Estaba pensando en hacer este estofado de tofu y mariscos , pero tengo algunos problemas para conseguir un par de ingredientes para usar en el caldo inicial, a saber, las anchoas secas y las algas marinas . Un amigo me sugirió que debería hacer un caldo de las cabezas y las cáscaras de los camarones que se usarán más adelante en la receta, tal vez con un poco de salsa de soya o anchoas en aceite , para obtener ese sabor umami mencionado en el sitio web de Maangchi. Si es así, ¿cuánto debo usar de los diversos ingredientes, y debo limpiar las cabezas de los camarones de alguna manera antes de intentar hacer un caldo con ellos?
Algunos ingredientes transfieren el sabor al caldo de forma más eficaz en forma seca que en forma fresca o en escabeche. Los champiñones, las algas marinas, el pescado y los mariscos son ejemplos de ese tipo de ingredientes.
No encontrará un sustituto exacto para ellos, pero se conservan durante mucho tiempo, por lo que no está de más tenerlos a mano.
Sin embargo, la cocina japonesa y coreana tiene muchas variaciones de caldo a partir de varias combinaciones de ingredientes secos. Aunque, obviamente, las preferencias de sabor japonesas y coreanas son bastante diferentes, puede ser instructivo observar ingredientes similares que se usan de manera similar para ver si puede adaptarse a lo que está disponible en su región.
El shiitake seco se usa en algunas sopas japonesas, pero hace años noté la similitud del aroma entre el katsuo (atún listado) seco y ahumado y los hongos porcini secos, que pueden estar más disponibles en Noruega. Me sorprendió bastante descubrir que era un sustituto bastante convincente para katsuo. Hay cierta superposición entre eso y las anchoas secas, aunque no será una coincidencia tan cercana.
Las anchoas secas y las sardinas secas son tan icónicas como fuente de sabor en los platos coreanos como lo son el katsuo seco o las sardinas secas en los japoneses, por lo que no obtendrá un resultado exacto al sustituirlas, pero puede encontrar una alternativa lo suficientemente convincente.
Puede encontrar pescado seco localmente que ayudaría a producir un caldo efectivo. El bacalao seco, o bacalao seco, puede ser un sustituto local razonable en Noruega. Sin embargo, esperaría que su sabor no fuera tan distintivo como el de las anchoas secas.
Sin embargo, debe hacer todo lo posible para encontrar algas marinas secas, porque el único sustituto razonable es el MSG, que se purifica hasta el punto de que se pierden los aromas naturales de las algas marinas, por lo que el sabor no será tan agradable. Sin embargo, tenía un precio bastante razonable, incluso cuando era un estudiante hambriento en Alemania, aunque me costó un poco encontrarlo.
Un sustituto inadecuado pero aceptable para las algas marinas puede ser un toque de glutamato monosódico y repollo verde cocido a fuego lento. El repollo es uno de los pocos vegetales que las antiguas preparaciones rurales japonesas no necesariamente esperaban que se preparara en un caldo de sopa, porque hace un buen trabajo al crearlo cuando se cocina a fuego lento.
Algunas sustituciones que sugeriría para obtener ese sabor umami similar que ambos productos brindan y son similares serían:
cascabel
erikdaude
agridulce
erikdaude
agridulce
José
José