¿Cómo manejar las críticas negativas no profesionales de una revista? [duplicar]

Mi problema es similar a this this y this question, pero aún ligeramente diferente.

Me enfrento al problema de que mi artículo fue rechazado de una revista (con la opción de volver a enviarlo a la misma revista nuevamente), donde se proporcionaron dos revisiones.

La primera revisión estuvo bien escrita, fue constructiva y muestra que las partes principales del artículo fueron leídas y comprendidas. Sin embargo, el primer revisor sugiere "Revisar nuevamente después de cambios importantes".

La segunda revisión (que rechazó el artículo), por otro lado, muestra claramente que no leyó el artículo ni las referencias enumeradas en la sección de trabajos relacionados o cualquier material de antecedentes sobre ese tema (como se menciona en el artículo o disponible en línea). Además, la revisión está llena de errores ortográficos, referencias/citas incorrectas y afirmaciones incorrectas. En esencia, da la impresión de que fue escrito con prisa y sin la debida revisión del papel. Pero lo más importante, el revisor espera que las comparaciones con los conceptos estén completamente desactualizados y en parte no se ajusten al escenario discutido.

Actualmente estoy preparando un nuevo envío a la misma revista, que muy probablemente será manejado por el mismo editor y revisores. Mis preguntas son sobre el manejo de la segunda revisión en la carta de respuesta en general y si es apropiado contactar al editor ahora mismo (pocos días después de recibir el rechazo), poco antes o después de volver a enviar o no todo lo relacionado con la revisión proporcionada. por el segundo revisor.

@GEdgar Esa es una respuesta, y como dice al intentar agregar un comentario: evite responder preguntas en los comentarios. Por el momento no puede ser discutido correctamente, editado, votado o aceptado.

Respuestas (1)

Parece que el editor le dio más peso a la primera revisión, o al menos le dio el "beneficio de la duda". Dado que tiene la oportunidad de volver a enviar y decidió hacerlo, debe responder punto por punto a cada comentario que hicieron ambos revisores. Ahora "responder" es una palabra deliciosamente diplomática que incluye todo el espectro de reacciones: desde decir "hice exactamente lo que me pediste" hasta decir "busca un agujero para esconderte y morir, estúpido ignorante".

El principal consejo que tengo que darte es: guarda tus juicios para ti mismo (sobre qué revisión te resultó útil, si la que parece descuidada, etc.), no diferencies entre las dos revisiones en tu respuesta y no seas más agresivo. en su estilo de escritura cuando responde a los puntos planteados por el segundo.

Por ejemplo, no defienda no comparar su trabajo con el concepto X porque "está completamente desactualizado". Defiende tu elección porque, digamos, "el concepto X, realmente valioso cuando apareció por primera vez en la literatura, ha sido reemplazado por etc. véase referencia 1, referencia 2, referencia 3". Obtienes el espíritu. Si la "obsolescencia" es su opinión y el campo no está de acuerdo con usted, entonces tiene otro artículo en preparación, uno en el que intentará convencer a los otros académicos de su campo de que el concepto X está realmente desactualizado.

Si lo hace correctamente, el editor sin duda recibirá el mensaje (y bien corroborado) sobre lo que piensa de la calidad de las dos reseñas y por qué, aunque en ninguna parte de su respuesta aparecerá explícitamente tal evaluación.

Gracias por su respuesta. ¿Tengo entendido que no recomienda ponerse en contacto con el editor por separado con respecto a nuestra opinión sobre el segundo revisor?
@bonanza De hecho, no lo hago. Deje que su respuesta a las reseñas hable por sí sola.
+1. Permítanme complementar para enfatizar que su nueva versión no debe mostrar evidencia de responder directamente a las revisiones. Simplemente escriba una nueva versión usando lo que sea útil de los revisores. No mencione los comentarios de los revisores en la nueva versión de ninguna manera, solo cambie lo que crea que sería apropiado cambiar en función de esos comentarios. Deje que la nueva versión hable completamente por sí misma. No creo que debas quejarte con el editor sobre la "mala" reseña. Es probable que ya conozca el problema o no habría invitado a una nueva versión. Podrías responder, pero no es necesario, probablemente.
@Buffy, ¿está recomendando no mencionar las reseñas en absoluto, incluso en la carta de respuesta ? Eso parece estar llevándolo demasiado lejos.
@Buffy Estoy confundida. ¿Quién menciona los comentarios de los revisores en el artículo ? Eso va en la carta de respuesta. Y, como crítico, espero una respuesta a cada uno de los puntos que hice en mi revisión. Tal vez sea porque los artículos son bastante largos en mi campo (25-35 páginas es lo normal; más de 50 todavía es bastante común), pero no se consideraría razonable en mi campo dejar que los revisores descubran qué ha cambiado entre el dos versiones
@DavidRicherby, espero que nadie haga esto. Pero en caso de que el OP no tenga experiencia aquí, quería dejarlo lo más claro posible.
@Buffy OK, veo tu punto.
@Wildcard, no, eso no, responder en la carta (no en el artículo) está bien, pero dudo que sea necesario aquí. No se requiere que justifique sus decisiones, solo que escriba un excelente artículo.