Acabo de recibir una revisión y reenvío para un manuscrito. Un par de revisores quieren que amplíe las secciones de introducción y discusión, pero mi manuscrito ya tiene el máximo de palabras. ¿Debería preguntarle al editor si aprobará un artículo más extenso? ¿Debo suponer que si el editor no dijo nada, está bien que alargue el artículo? ¿De qué otra manera puedo manejar esta situación?
En primer lugar, pregúntele al editor. A veces, los límites de espacio son estrictos y, a veces, suaves, y con frecuencia no se puede contar la historia real simplemente leyendo las pautas establecidas por la revista.
Si los límites son suaves, realmente no tienes ningún problema. Sin embargo, no sea demasiado detallado: el revisor probablemente no solo dijo "Dé más material introductorio", probablemente señaló tipos específicos de deficiencias en su material actual. La mejora enfocada del material en realidad puede no tomar mucho tiempo.
Si los límites son estrictos, comience escribiendo como si los límites fueran débiles. Siempre encuentro que es mejor comenzar escribiendo el artículo de la forma en que desea escribirlo y luego descubrir la mejor manera de reducirlo. Si comienza preocupándose demasiado por la longitud, es probable que corte las partes equivocadas, porque no puede ver la estructura del todo mientras escribe. Una vez que tenga un papel demasiado largo, esta pregunta tiene algunos buenos consejos sobre cómo reducirlo .
"Expandir" no significa necesariamente agregar palabras. Puede agregar material a su introducción y aun así condensar el manuscrito haciendo otras ediciones en otro lugar.
Las oraciones a menudo se pueden reestructurar para ahorrar en el recuento de palabras. Me las he arreglado para eliminar cientos de palabras de los documentos simplemente revisándolos y editándolos. A veces puedes eliminar palabras o frases utilizando un lenguaje más directo y conciso. Haz esto bien y podrás reducir el número de palabras y, al mismo tiempo, hacer que tu trabajo sea más contundente y sustantivo.
Puede tomar algo de tiempo y esfuerzo, pero tenga la mentalidad correcta. No asuma que su documento es actualmente tan conciso y pulido como puede ser, suponga que hay espacio para mejorar.
greg