Éxodo 17:4:
וַיִּצְעַ֤ק מֹשֶׁ riesgo
Mi traducción:
Y Moisés clamó a Di-s, diciendo: '¿Qué haré con este pueblo? Será por poco tiempo y me apedrearán.'
Preguntas (además de la que Moisés le hizo a Di-s, aquí :)
No pude encontrar muchas referencias al acto específico de apedrear, ya que creo que la mayoría pensaría que se trata de una frase popular. Pero estoy de acuerdo con la premisa de su pregunta, que la Torá no escribe cosas sin razón, por lo que sería interesante saber por qué Moisés eligió específicamente la lapidación. Esta es una sugerencia para una respuesta parcial.
Sanedrín 7b:
אמר ריש לקיש כל המעמיד דיין (על הציבור) שאינו הגון כאילו נוטע אשירה ריל
Traducción: Resh Lakish dijo: El que nombra a un juez incompetente sobre la Comunidad es como si hubiera plantado una Asera en Israel.
El Maharal explica este concepto en Chidushei Agadot :
כי Ωדיין נקרא אלקים בכל erior . Ighאמרech כל הדן דין אמת לאמתו כאלו נעשر שותף לγקב"zos במעשر בראשית, כמו שבארנו בפ"ק דשבת (י 'א'). Igh דיין שאינו ve .
(En resumen, quien juzga a los demás está haciendo el trabajo de Hashem , por lo que cuando es incompetente, es como un "falso dios", y quien nombra a tal juez está nombrando a un "falso dios").
Así que cualquier líder, que se designe a sí mismo como líder, y que sea incompetente, es como alguien que "plantó una Asera" , y el castigo de la avoda zara básica es la muerte por lapidación .
Nos encontramos con muchos lugares, durante los viajes por el desierto, donde los Bnei Yisrael se quejan e incluso culpan a Moisés por sus problemas (por qué nos trajiste aquí, etc.). Aquí también, Bnei Yisrael podría estar culpando a Moisés como un líder incompetente, ya que un líder competente suministraría agua a su pueblo. Si Moisés es incompetente, según la guemara y Maharal anteriores, su castigo sería la lapidación.
(Por cierto, Hashem le dice a Moisés que "pase delante del pueblo", para demostrarle que en realidad no quieren apedrearlo. El midrash incluso dice que Hashem regaña a Moisés por acusar al pueblo de tales pensamientos).
Ateres Hamikra - página 80 trae esta pregunta. Dice que Moshé temía que lo castigaran como un falso profeta cuyo castigo es la lapidación.
Fred