Dice en Shemos (13,17) “Y sucedió que cuando Faraón envió al pueblo, Di-s no los guió por el camino de la tierra de los filisteos porque estaba cerca , porque Di-s dijo: Para que el pueblo no se retracte cuando vea la guerra. y vuélvete a Egipto.
¿Por qué se da el hecho de que "estaba cerca" como la razón por la cual el pueblo podría querer regresar a Egipto? Vemos más adelante en Bamidbar (14,4) que aun estando lejos dijeron “pongamos un líder y volvamos a Egipto” cuando se enteraron de los gigantes que tenían que vencer en Eretz Yisrael! Por lo tanto, dado que el hecho de estar cerca o lejos no parecía hacer una diferencia en su inclinación a querer regresar a Egipto cuando vieron la guerra, ¿por qué mencionarlo como un factor?
El Rambán entiende que está explicando por qué se habrían ido por ese camino; es una declaración entre paréntesis que explica por qué debe justificarse para no ir por ese camino. El Ramban lee el verso de la siguiente manera:
...Di-s no los guió por el camino de los filisteos, que debería haber sido la elección lógica porque está cerca, porque Di-s dijo...
El séfer אמרי שפר aquí explicó en la parashá Vayeira en nombre de su padre que cuando alguien acompaña a alguien en el inicio de su viaje, el mérito del acompañante influye en el acompañante. Consulte esta respuesta en una publicación anterior para obtener más información.
Y así como el mérito del justo afecta positivamente a la persona a la que acompaña, así también la maldad del malvado afecta negativamente a la persona a la que acompaña. Por lo tanto, cuando Yisrael salió de Egipto y Faraón los acompañó en su camino (como enseña el Zohar), su intención fue dañarlos a través de su escolta al inclinar sus corazones a querer regresar a Egipto. Pero él pensó que irían por el camino de los filisteos, ya que esta era la ruta más cercana, y como su intención era que fueran por ese camino, si hubieran ido por ese camino, habrían sido fuertemente influenciados por su maldad y habrían han estado muy inclinados a regresar a Egipto. Por lo tanto, Hashem los condujo por un camino diferente,
Esto es lo que significa el posuk: “Y fue cuando Faraón envió al pueblo”, es decir, cuando los acompañó, Hashem “no los llevó por el camino de los filisteos, porque estaba cerca”, y porque estaba cerca. Fue a esta ruta que Faraón había canalizado su influencia negativa, y por eso Hashem se preocupó “no sea que el pueblo recapacite cuando vea la guerra y regrese a Egipto”. Por lo tanto, Hashem los hizo dar la vuelta al desierto para que la influencia negativa de Faraón se debilitara, y así, aunque vemos más adelante que todavía tenían una inclinación a regresar, no era tan fuerte y Moshé pudo detenerlos.
miguel
Mónica Celio
Cría de foca