¿Saber latín ayuda a aprender inglés?

He leído que quien sabe latín domina bien el inglés. ¿Es esto correcto o solo un mito? Si es correcto, ¿cómo funciona?

No de manera significativa. El inglés no es una lengua romance.
Depende de lo buenas (o el doble de malas) que sean tus clases de inglés.
Creo que aprender cualquier otro idioma puede ayudarte con tu inglés, si te lo enseñan bien. No sé si el latín te ayudará más que cualquier otro idioma.
@Biju Jose: debería intentar preguntar en English.SE, ya que tendrán mucho más conocimiento sobre la etimología del idioma. El inglés no es un idioma romántico (basado en latín/griego) como el italiano, el francés, el español, etc. El inglés es una mezcolanza gigante de idiomas combinados, basado más en estructuras de oraciones germánicas que románticas y el inglés usa muchas palabras prestadas. "Agua" tiene sus raíces en el germánico "Vasser", pero Aquaduct (un tubo que transporta agua) se refiere a "agua" como "aqua", que es un poco de latín prestado. El latín podría ayudar con alrededor del 20-30% de las palabras en inglés, como una estimación muy aproximada.
¡Bienvenidos a Escépticos ! Queremos centrar nuestra atención en las afirmaciones dudosas que son ampliamente aceptadas o realizadas por personas notables. Proporcione algunos ejemplos de lugares donde se realiza esta afirmación.

Respuestas (2)

Según un estudio ampliamente citado sobre el léxico inglés , cerca del 60% de las palabras en inglés son de origen francés o latino. Como mínimo, un conocimiento del latín aumentaría su comprensión del idioma inglés, particularmente cuando se trata de palabras que tienen más de dos sílabas .

El Comité Nacional de Latín y Griego sostiene que los estudiantes que estudian latín en la escuela secundaria obtienen resultados significativamente mejores en el SAT , especialmente en las áreas de lectura y composición. (Sin embargo, eso también podría deberse a que el latín generalmente no se enseña en la escuela secundaria pública promedio).

Finalmente, el bilingüismo de cualquier tipo tiene todo tipo de efectos cognitivos beneficiosos. Un buen resumen de la literatura crítica sobre ese tema aquí .

El latín definitivamente mejora el vocabulario en inglés. Los puntajes SAT más altos en la parte verbal de la prueba pueden explicarse por ese hecho

¡Bienvenidos a Escépticos ! Proporcione algunas referencias para respaldar sus afirmaciones.
Correlación no es lo mismo que causalidad. Y puede ser un ejemplo clásico de en.wikipedia.org/wiki/Sampling_bias