No estoy seguro de lo que significa FMa. Parece tener un segundo y un sexto agregado con el resultado de "fgc d".
El Ma
símbolo se usa típicamente para denotar una cualidad mayor en acordes como en FMa7 (FACE) o FMa(FAC), pero este acorde no es un acorde de F mayor porque no hay una tercera mayor que es A en este caso.
El acorde representado parece ser de naturaleza quintal (construido en quintas), ya que de abajo hacia arriba tenemos las notas F - C - G - D y luego se repiten G y C. Este acorde es casi un F6/9, pero falta el A, por lo que un nombre más apropiado sería F6sus2.
Los acordes quintales no suelen tener símbolos de acordes asociados con ellos, por lo que creo que el autor solo quería decir que es una especie de acorde F con una tonalidad mayor.
Voy a tratar de buscar el libro para dar más información sobre esto, pero estoy casi seguro de que eso es lo que está pasando.
Estoy de acuerdo con @fdreger en que este es un acorde de fa mayor y que el segundo y el sexto no cambian su calidad principal.
Normalmente la 3ra determinará si un acorde es mayor o menor. Este acorde no tiene tercera, por lo que debemos observar su raíz con respecto a la armadura. Aquí la tonalidad es C y F es el IV de C, por lo que estamos en lo correcto al inferir que es mayor en ausencia de una 3ra.
F9 agregar 13 podría ser un nombre más preciso, pero en el jazz todo vale.
Realmente, F6/9 es como yo lo llamaría. Y el compás 2 sería un D13. Apuesto a que la barra 3 es un Gm.
Cristóbal
Tim