Como discuto en esta respuesta , cómo se originaron los Vedas es que desde tiempos inmemoriales, los sabios conocidos como Dhristas han escuchado mantras (versos sagrados) directamente de los dioses durante un estado de Tapasya (meditación profunda). Y luego, en el Dwapara Yuga, un sabio llamado Krishna Dwaipayana Vedavyasa (o Vyasa para abreviar) compiló estos versos en un conjunto de cuatro libros que llamamos los Vedas. (Técnicamente, Vyasa solo compiló Rig, Yajur y Sama Vedas; el Atharvana Veda fue compilado por separado por el sabio Atharva y Angiras).
Los versos de los Vedas provienen del Tapasya de cientos de sabios diferentes y están dirigidos a muchos dioses diferentes. Entonces, para preservar toda esta información, el sabio Shaunaka (entre otros) compiló los Anukramanis, un conjunto de índices sistemáticos para los Vedas que, entre otras cosas, documenta al sabio que escuchó cada verso de los dioses y la deidad que cada verso es. dirigido.
Mi pregunta es, ¿el Anukramani del Rig Veda está disponible en línea en inglés? Los Anukramanis brindan mucha información para cada verso, incluida información sobre la métrica y el contenido poético, pero todo lo que realmente quiero son los nombres de los sabios y deidades para todos los himnos.
Ahora bien, esta página web pretende proporcionar el sabio asociado con cada himno, pero es inadecuado porque, en primer lugar, no describe el caso en el que hay ambigüedad en cuanto a quién es el vidente de un himno, y tampoco describe el caso. cuando diferentes versos dentro de un himno fueron escuchados de los dioses por diferentes sabios. Y la traducción de Ralph TH Griffith del Rig Veda afirma proporcionar la deidad de cada himno, pero cuando se dedican diferentes versos de un himno a diferentes dioses, a menudo simplemente dice "Varios" y lo deja así.
Hasta donde yo sé, la única fuente que tiene toda la información que quiero es la traducción de 3 volúmenes de Oxford del Rig Veda , que salió hace unos meses. Y he recopilado la mayor parte de la información sobre sabios y deidades de ese libro, pero no toda. Entonces, ¿hay alguna fuente en línea que tenga la información completa de sabios y deidades para todos los versos del Rig Veda?
Tomó mucho trabajo, pero a través de una búsqueda cuidadosa de la traducción del Rig Veda de Oxford a través de Google Books, pude compilar la mayor parte de la información de los sabios y deidades de Anukramani, excepto algunos himnos en los libros 8 y 9, como describiré a continuación. .
Entonces, sin más preámbulos, aquí está la lista de videntes y deidades para cada Libro del Rig Veda, en formato PDF:
EDITAR: El usuario hfdfh fue lo suficientemente bueno como para escribir muchos de los nombres que faltan en los Libros 8 y 9 aquí . Así que ahora solo me faltan los Himnos 40-100 del Libro 8.
Anukramanika es un índice. El índice de Rishi debe hacerse. Las fuentes más auténticas son el Departamento de Ciencias Védicas de Maharishi .
El índice del mantra - se encuentra en la Concordancia Védica de Bloomsfeld - por qué se necesitaba era - usted puede adivinar - ocultando verdades de la Concordancia Védica Maya e Hindú .
Disponible en VedicGranth.org (el sitio parece relacionado con Arya Samaj o Dayananda Sarasvati)
Para responder a la pregunta de la recompensa :
¿Alguien puede volver a cargar los archivos en la respuesta aceptada? Han sido eliminados.
Puede ver/descargar el Ṛgveda Anukramaṇī desde aquí:
https://drive.google.com/file/d/1glSVqQtjFLCWoa_nSLWr_O1XqjPQfKvJ/view?usp=sharing
Fuente: The Rigveda: 3-Volume Set de Stephanie W. Jamison y Joel P. Brereton
He anotado los que faltan en el Libro 8 y 9 excepto por 40-100 en el Libro 8.
usuario1027
naveen
Keshav Srinivasan