Dada la oportunidad de hacer una mitzvá o abstenerse de hacer una aveira, ¿cuál te colocaría en una mejor situación en la escala del cielo con respecto al nivel de rectitud de una persona?
Presumiblemente, esta es una pregunta bastante amplia e interesante, pero O Hachaim en Shemos (3: 5) afirma que la razón por la que Dios le dice a Moisés que no se acerque a la zarza ardiente antes de decirle que se quite los zapatos es porque עיקר הקפדתו ומוסרו הוא על מצוות לא תעשה. No mantener un לא תעשה daña activamente mientras no se hace la mayoría de los עשין es simplemente perder algo bueno.
Parecería que, en su opinión, es mejor evitar el לא תעשה. Ver allí para más detalles. No sé si otros no están de acuerdo.
Ech.
Sea tan cuidadoso con una mitzvá menor como con una mayor, porque no conoce las recompensas de las mitzvot. Considere el costo de una mitzvá contra sus recompensas, y las recompensas de una transgresión contra su costo.
(Traducción a través de Chabad.org )
El rabino Yehudah HaNasi nos informa en Avot 2:1 que no tenemos idea de cuál es la recompensa por cumplir una mitzvá, grande o pequeña. Por lo tanto, no hay forma de que sepamos si evitar hacer una aveira o cumplir una mitzvá es mayor o no. Debemos seguir las mitzvot, y abstenernos de aveirot, porque eso es lo que Hashem nos ordenó hacer.
El Ramban en Parashat Yisro (20: 7) escribe (traducción mía):
ואמת הוא ג"כ כי מדת זכור רמזו במצות עשה, והוא היוצא ממדת האהבה והוא למדת הרחמים, כי העושה מצות אדוניו אהוב לו ואדוניו מרחם עליו, ומדת שמור במצות לא תעשה, והוא למדת הדין ויוצא ממדת היראה, כי הנשמר מעשות דבר הרע בעיני אדוניו ירא אותו, ולכן מצות עשر גדול ve
La verdad es que el aspecto de zachor se refiere a los mandamientos positivos, que derivan del atributo del amor y pertenecen al atributo de la misericordia, como quien cumple los mandatos de su amo lo ama, y su amo tiene misericordia de él. Y el aspecto de shamor hace referencia a los mandamientos negativos, que pertenece al atributo del juicio y se deriva del miedo, ya que quien se guarda de hacer algo malo a los ojos de su amo tiene miedo de él. Y por lo tanto los mandamientos positivos son mayores que los mandamientos negativos, como el amor (de Hashem) es mayor que el temor (de Hashem), como el que cumple y hace con su cuerpo y bienes la voluntad de su amo es mayor que el que se abstiene de hacer el mal, y por eso dicen que un mandamiento positivo anula uno negativo.
Láser123