¿Cómo puedo citar la misma referencia en oraciones sucesivas?

Acabo de leer un artículo que citó la misma referencia en dos oraciones sucesivas:

Esta es la primera frase (xxxx 2013). Esta es la segunda oración (xxxx 2013).

Hasta ahora, habría citado la referencia solo una vez, así:

Esta es la primera oración. Esta es la segunda oración (xxxx 2013).

¿Qué método es el correcto?

"Esta es la primera oración (xxxx 2013). Esta es la segunda oración".
¿ No se aplicaría el término ibid ? "Esta es la primera oración (xxxx 2013). Esta es la segunda oración (ibid)". ¿O se usa ibíd solo en las notas finales y al pie de página?
Ibídem. solo se usa en ciertos estilos de notas al pie y notas al final. No se usa cuando se citan obras directamente en el texto (en estilo MLA, por ejemplo).
He usado loc. cit. en situaciones como estas.
En tales situaciones, si se puede hacer, simplemente citaría la fuente en lugar de citarla. Depende de lo que sea más fácil.

Respuestas (6)

En términos generales, la referencia debe hacerse donde ocurre la información citada. Si cita en el segundo, no está claro de dónde se origina la información en el primero. Un problema similar ocurre si cita un párrafo completo agregando una referencia al final de un párrafo como "(Xxxx, 2013)" (soy plenamente consciente de que esta es la norma en algunos campos).

Citar la misma referencia en dos oraciones es claramente incorrecto. La solución, tal como la veo, es escribir las oraciones para que quede claro que van juntas. Hay varias formas de hacer esto. Una forma es evitar la referencia pasiva, entre paréntesis, y usar la referencia activa donde solo el año está entre paréntesis. Como ejemplo, puede comenzar la primera oración diciendo "Xxx (2013) declara..." y luego en la segunda decir "Ellos además...". En este ejemplo proporcionamos un puente entre las dos oraciones para que quede muy claro que se aplica la misma referencia. En lugar de "Ellos", también puede usar "Xxxx".

Claramente, existen numerosas formas de unir oraciones, por lo que la forma depende de lo que necesite decir. Como resultado, recomendaría poner la referencia en la primera oración, no en la segunda.

Buena respuesta. Aunque podría imaginar una situación en la que no sea "claramente incorrecto" citar el mismo artículo en dos oraciones contiguas porque, por ejemplo, cita el mismo artículo en dos grupos de referencias como: yadda yadda yadda (xx1 2011; xx2 2011; xx3 2013). bla bla bla (xx1 2011).
+1: como punto general, muchas preguntas sobre citas parecen asumir que el texto no se puede cambiar, solo las citas, cuando el problema de las citas podría abordarse más fácilmente editando el texto mismo. Comparar rasmussen.libanswers.com/a.php?qid=107534
@OswaldVeblen: Creo que esa suposición se basa simplemente en el problema de que cambiar el texto puede corregir la cita, pero romper algo más al mismo tiempo. Tal vez el texto terminó exactamente como está porque cada versión sinónima no sonaría bien en el contexto completo (repeticiones de palabras, etc.). Tenga en cuenta que, por cierto, en el ejemplo al que se vinculó, la versión "buena" también es la más larga, solo por una línea, pero una línea puede hacer una diferencia en el recuento de páginas, y también, las líneas se suman, y el espacio en un papel puede ser (dependiendo del campo) un recurso muy escaso para ahorrar a toda costa.
@ORMapper: ¿ todas las versiones de sinónimos? Estamos hablando de un lenguaje natural aquí. A veces, de hecho, a menudo, la mejor manera de arreglar un párrafo problemático es borrarlo y escribirlo de nuevo. Poner citas a medida que avanza y planificarlas con anticipación es clave para una buena escritura. "Avant donc que d'écrire, apprenez à penser". (Boileau 1674)
@OswaldVeblen: Bueno, claro, y, a medida que avanza de manera sistemática, generalmente intenta considerar todas las formas posibles de expresar las declaraciones previstas. Algunas de esas formas sinónimas hay que descartarlas porque no encajan en el contexto, y otras quedan. Y a veces, solo queda una de esas versiones. El punto es que las citas no necesitan "fluir" gramaticalmente en la oración y, por lo tanto, siguen siendo la parte del texto más flexible para cambiar, incluso cuando las oraciones mismas ya están restringidas a una versión particular basada en el texto circundante o por el diseño

Tampoco es correcto, es una cuestión de estilo.

Consulte la guía de estilo de la revista, editorial o conferencia para la que está escribiendo.

Si la guía de estilo no proporciona instrucciones específicas al respecto, ¿entonces qué? ¿Ninguno es correcto o ninguno es incorrecto?
Cuando las guías de estilo guardan silencio, normalmente es una cuestión de juicio académico. Le sugiero que cite por oración o por párrafo; en lugar de citar "todas las oraciones anteriores a esta cita". Sin embargo, vengo de un campo de notas al pie, su campo variará.
No estoy de acuerdo. En el segundo ejemplo, la primera oración no se cita correctamente (dada solo la información provista).
@KennyPeanuts: la cuestión de qué cuenta como cita "adecuada" varía mucho según el campo de estudio. En mi campo, sería inusual citar la misma fuente más de una vez en un párrafo.

Esto es exactamente lo que significa la abreviatura "Ibid". se utiliza para:

Esta es la primera frase (Xxxx, 2013). Esta es la segunda oración (Ibíd.).

Deriva de la palabra latina "ibidem", que significa "en el mismo lugar".

Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Ibid .

Editar: Descargo de responsabilidad

Siguiendo la discusión del comentario debajo de esta respuesta, me gustaría dejar claro que el uso de "Ibid". depende en gran medida del campo de estudio y del estilo de cita general que esté utilizando. Si nunca antes ha encontrado esta abreviatura en su campo de estudio, probablemente no debería comenzar a usarla.

En la página Wiki que vinculó: fue citado en la nota final o nota al pie anterior . ¿Estás seguro de que tu respuesta es correcta?
Citando un poco más abajo del artículo: "Ibíd. también se puede usar en el sistema de Harvard (nombre-fecha) para referencias en el texto donde ha habido una cita anterior cercana del mismo material fuente". Entonces, dado que el OP parece estar usando referencias al estilo de Harvard, supongo que la respuesta es sí.
El manual de estilo determina si es "ibid". puede ser usado. Las citas entre paréntesis de APA parecen idénticas, pero no permiten "ibid". blog.apastyle.org/apastyle/2014/07/does-apa-style-use-ibid.html
Como señala correctamente Oswald Veblen, si realmente quiere usar "Ibid". depende de tu disciplina académica. Los diferentes campos académicos usan estilos de citación muy diferentes, y ciertamente uno debe apegarse a esas convenciones intrínsecas al campo de estudio de uno. Sin embargo, sin conocer el campo del que proviene el OP, es difícil dar una respuesta definitiva. Solo estaba diciendo que es posible usar "Ibid". En ese caso.
Todavía tengo que ver ibid. en artículos de Ciencias de la Computación. Diría que su respuesta es engañosa sin un descargo de responsabilidad adecuado.
Siguiendo el argumento válido de Blaisorblades, agregué un descargo de responsabilidad a mi respuesta.

Lo que haría en este caso depende de si está citando dos afirmaciones/resultados diferentes o solo dos fragmentos de texto dentro de ese documento relacionados con la misma afirmación/idea/punto.

  • Si se trata de dos resultados diferentes , definitivamente cítelos por separado, independientemente de si las citas son cercanas o no; y me esforzaría por indicar, con cada cita, la ubicación exacta de la afirmación/punto específico, para que el lector tenga claro que se trata de dos afirmaciones distintas. (Si está usando LaTeX, se vería como \cite[\S 1.2]{ThatXXXPaper}y \cite[Appendix B]{ThatXXXPaper}).
  • Si es el mismo resultado/afirmación/punto , y solo está citando la continuación del texto, tome el consejo en otras respuestas, es decir:

    • Puede depender de las convenciones estilísticas en su campo.
    • Puede depender de las convenciones estilísticas de la conferencia/revista a la que envíe el artículo, o de las normas de su universidad si se trata de una tesis.
    • Es posible que desee utilizar "ibid". (ibídem) en lugar de repetir la cita
    • Es posible que pueda citar solo una vez al final de un párrafo (suponiendo que eso no cree ambigüedad)
    • Es posible que desee evitar la segunda cita mediante una reformulación adecuada como sugiere @PeterJanson .

APA: no es necesario repetir la documentación para cada idea dentro de un solo párrafo. Por ejemplo, si recuperó información de tres oraciones consecutivas de la misma fuente, puede colocar la información después de la tercera oración.

Creo que si está escribiendo algo que se refiere a varias fuentes repetidamente, tal vez debería usar un sistema de referencia diferente. Tal vez use números en superíndice como el sistema de referencia de Vancouver.

Supongo que es más probable que se enfrente este problema al escribir un artículo de cohorte/revisión.