¿Debería usarse una coma después de una etiqueta de diálogo y antes de la palabra "como".
Por ejemplo:
"No me gusta esto en absoluto", dijo, mientras la puerta se cerraba detrás de ellos.
O
"No me gusta esto en absoluto", dijo mientras la puerta se cerraba detrás de ellos.
¿Se requiere la coma? ¿Es correcto extender una oración después de una etiqueta de diálogo?
¡Gracias!
Está bien extender una oración después de una etiqueta, y la primera forma es correcta: "él dijo" también debe ir seguido de una coma.
"No me gusta esto en absoluto", dijo, mientras la puerta se cerraba detrás de ellos.
Pueden ser para pausas reales (como cuando lo lees en voz alta y haces una breve pausa) o pueden ser para decirle a tu cerebro cómo dividir la oración.
De cualquier manera, agregue una coma en ambos lugares.
Hace poco le hice esta misma pregunta a un grupo de editores de libros. No estaban de acuerdo con lo que estaba escrito aquí. Para el contexto, aquí estaba mi publicación original:
Entonces, tengo una pregunta y es una situación que uso mucho, pero sobre la que encuentro información contradictoria.
“Odio este estribillo”, dijo John, mientras iba y se sentaba solo en la esquina de la habitación.
La pregunta es la regla para la coma antes de la palabra "como". Creo que "como" debería verse como una conjunción aquí. Cualquier regla específica sobre este.
Esto es lo que dijeron cuatro editores de libros profesionales sobre este tema:
redactor 1
Siento, y debo confesar que no estoy seguro de la regla aquí, que si las acciones son simultáneas (él habla y se mueve a la esquina de la habitación) no hay necesidad de una coma. Sin embargo, 'como' puede ser complicado si las acciones no ocurren al mismo tiempo. (MI)
redactor 2
La palabra "como" es simplemente un adverbio que se usa para avanzar en esta oración. No se trata de desencadenar una expresión descriptiva o una cláusula como "eso es" o "a saber" o "sin embargo", que requieren alguna puntuación. En este caso, no se requiere coma y crea una pausa innecesaria allí. (MI)
redactor 3
Aquí, 'como' se usa como adverbio para significar 'al mismo tiempo'. sin coma Cuando se usa para significar 'desde' o 'me gusta', se lleva una coma. (MI)
Un cuarto editor intervino para aclarar:
Como lo explican el Editor 1 y el Editor 2 en sus comentarios anteriores en este hilo. No hay una regla para las comas después de las etiquetas de diálogo. Depende de las palabras utilizadas y de la construcción gramatical de la oración. Si la oración fuera ''"Odio este estribillo", dijo John, sentado solo en la esquina de la habitación', entonces la coma sería necesaria. (MI)
Como puede ver, el consenso general es que en este contexto la palabra "como" no necesitaría una coma. Ningún editor defendió la coma.
Matthew Brown, también conocido como Lord Matt
chepner
Erk