¿Reducir el papel o pagar cargos por páginas adicionales?

Un estudiante de doctorado comenzó su investigación hace aproximadamente dos años con una beca de investigación de la universidad. Su supervisor ganó una gran subvención sobre un tema muy cercano a su proyecto de investigación un par de meses antes. Él y su supervisor enviaron un artículo de 6 páginas a una revista para su publicación. La decisión del editor es que el artículo debe publicarse como una comunicación y no como una investigación original. Esto significa que tienen que reducir el manuscrito a 4 páginas o pagar unos 500$ por páginas extra . El asesor le pidió al estudiante que redujera el papel a la versión más corta posible.

Tengo las siguientes preguntas:

  1. ¿Pueden pagar las tasas de publicación con cargo al presupuesto de la subvención?
  2. ¿Puede el alumno pedir al asesor que pague la publicación con cargo a la beca? ¿Cuál es el mejor enfoque cortés para tal solicitud?
  3. ¿Debería el supervisor esperar poner el número de concesión en el acuse de recibo mientras no paga las tarifas de publicación?
Para responder a la pregunta del título: Ninguno. Publicar en otro lugar.
@JeffE ¿Haría la misma sugerencia si la revista fuera de gran reputación?
@scaaahu: Lo acabo de hacer.
@JeffE: pero gastar algo de dinero para publicar en una revista de alto rango puede abrir más oportunidades de financiación en el futuro, ¿no?
Si algunos de los autores tienen un rango lo suficientemente alto, publicar en otros lugares contribuye a la liberación del crimen organizado de las revistas con precios ridículos y a elevar el buen comportamiento (quizás incluso las revistas de acceso abierto) a un estatus de alta reputación.
@antmw1361: En mi experiencia, publicar un trabajo excelente abre oportunidades de financiamiento, sin importar dónde se publique, y publicar un trabajo mediocre no, sin importar dónde se publique. Su experiencia puede ser diferente.

Respuestas (3)

  1. Ya tienes la respuesta de tu asesor. Él es quien conoce las circunstancias y puede hacer la llamada si quiere.

  2. Puedes preguntar, pero ten cuidado con cómo lo haces. Recuerda, si él quisiera hacerlo, ya lo habría hecho en lugar de pedirte que cortaras el papel.

  3. Sí, si está lo suficientemente cerca y siente que la subvención ha estado apoyando sus actividades...

  1. Generalmente sí (depende de si la subvención está vinculada a algún gasto específico, por ejemplo, costos de personal, equipo, etc.), pero si el asesor sugiere reducir el papel, probablemente sea mejor seguir esa sugerencia. Una alternativa sería proporcionar la versión más larga del artículo como un informe técnico oficial de la universidad, lo que no debería entrar en conflicto con las restricciones de publicación de la revista. He visto varias publicaciones que tienen un informe técnico con el mismo título. (Esto es en informática.)

  2. Véase más arriba, pero esto también depende de la relación con el asesor. Si en general son amigables, sugerirlo suena razonable ("¿sería esta una opción...?").

  3. Sí.

Las otras respuestas dan soluciones adecuadas a las preguntas que hace el OP. Aquí hay una sugerencia para evitar el problema por completo.

Publique el documento completo en arXiv o como un informe técnico de su propia universidad. Luego publique una versión abreviada en la revista y haga referencias cruzadas.

Antes de hacer esto, verifique cuidadosamente las políticas de la revista sobre las publicaciones de arXiv.

Dado que esto se preguntó en 2013, es una respuesta muy tardía ...
@SolarMike Suponiendo que la respuesta sea útil, ¿qué importa? Otros pueden beneficiarse de él (no estoy seguro de estar de acuerdo con eso, pero esa es una pregunta diferente).