¿Cuál es la mejor manera de informar a un supervisor de la colaboración en trabajos con un profesor diferente?

Un profesor del mismo departamento le ha pedido a mi amigo que colabore con él en la redacción de un artículo cercano a su área de investigación. Mi amigo no está seguro de qué decirle al profesor, ya que teme que su supervisor no esté contento de que publique artículos sin avisarle o sin agregar su nombre.

¿Debería ignorar la invitación de este profesor o informar a su supervisor sobre esto? ¿Qué debe hacer él en esta situación?

¿Qué le impide preguntarle a su supervisor sobre esto? La forma más fácil de encontrar la opinión del supervisor...
¿Los profesores del departamento de tu amigo no hablan entre sí? La idea de que un IP invite a un estudiante a colaborar con ellos sin discutirlo con el IP del estudiante me parece completamente extraña.
@MJeffryes: He escrito varios artículos con estudiantes de posgrado en mi departamento que no son mis estudiantes de doctorado. En ningún caso le pregunté al asesor del estudiante (si tenían un asesor en ese momento, que algunos pero no todos lo hicieron) primero. Así que algo que te parece completamente extraño a ti me parece bastante rutinario...
... Comentaré que la mayoría de estas colaboraciones se dieron en el contexto de un curso que estaba dictando; la excepción comenzó con un problema propuesto en un correo electrónico enviado a todo mi departamento, y el estudiante fue quien respondió. Cada vez que pensé que un proyecto con un estudiante tomaría una parte sustancial de su tiempo de investigación, los animé a hablar con su asesor al respecto... y en la mayoría de los casos, el estudiante decidió no continuar con el proyecto.

Respuestas (5)

En algunos casos, un supervisor también estará feliz de que un estudiante trabaje en proyectos independientes. En otros casos, el supervisor estará feliz de que el proyecto se lleve a cabo, pero también querrá involucrarse. En otros casos, el supervisor sentirá que el proyecto es una distracción o un problema por alguna otra razón y recomendará enfáticamente al estudiante que no participe en él.

El caso con el que esté lidiando depende críticamente de los detalles de las personas y los proyectos involucrados, y lo mejor que puede hacer es que el estudiante y el supervisor hablen. No haga que sea un gran problema, simplemente infórmele al supervisor acerca de la oportunidad, dígale que está interesado y pregúntele cuál es su opinión.

Tu amigo debería consultar a su supervisor con seguridad , explicarle la situación y pedirle que trabaje en ese documento como un proyecto paralelo. No hay razón para que el supervisor/mentor tenga una mala reacción ante esto. Por otro lado, el papel es cosa pública, si va a sus espaldas tarde o temprano su supervisor se enterará y eso afectará seriamente su relación.

Seguro que su amigo debería consultar con su supervisor, esto me parece un asunto bastante trivial.

Solo asegúrate de que el amigo quiera hacer esto por sí mismo, y que no esté siendo presionado o motivado solo porque un profesor también se lo pidió. Menciono esto porque un estudiante que tiene miedo de mencionar algo tan trivial a un PI podría ser uno que piensa que tiene que decir "sí" a cualquier cosa que le diga alguien con un doctorado.

Si su amigo quiere hacer esto, debe decírselo a su IP. Me inclino por informar al investigador privado lo que planea hacer y preguntarles qué piensan en lugar de pedir permiso . No necesitas ni deberías necesitar el permiso de nadie para escribir un artículo sobre lo que quieras, especialmente si no están realmente involucrados.

Si el IP está muy en contra de esto, por alguna razón, entonces su amigo debe sentirse libre de intentar ser persuasivo. Claro, llevará algo de tiempo, pero si no va a arruinar su investigación principal, entonces debería hacerlo. Tener más publicaciones es muy de su interés, incluso si no es del interés de su PI. Muchos estudiantes de posgrado son demasiado tímidos con sus PI. Se olvidan de que tienen derechos como estudiantes/eruditos/empleados y, a menudo, los IP le darán su opinión esperando que los rechace si no está de acuerdo, y las personas tímidas no lo harán. De hecho, los estudiantes que hacen esto último a menudo encontrarán que su PI se confunde cuando se discute este tipo de cosas. Por ejemplo: PI: "Haz esto para el viernes". Estudiante: "Tomará más tiempo que eso". PI: "Oh, está bien, la próxima semana entonces".

Si el PI ordena a este estudiante "NO PUEDE ESCRIBIR ESTE DOCUMENTO". Entonces debería considerar obtener un nuevo IP (si es posible) porque este es terrible. Si él no quiere hacer eso, entonces considera hacerlo de todos modos o no hacerlo.

Descubrí que muchas veces, cuando un IP te dice "No pierdas tu tiempo en eso" y lo haces de todos modos, a menudo parecerá que no recuerdan que te dijeron que no lo hicieras, además, si termina siendo útil, lo harán. Estaré feliz de que lo hayas hecho. A menudo hacía cosas en las que me decían que no desperdiciara mi tiempo. Si resultaba ser una pérdida de tiempo, nunca se enteraban, y si no, a menudo lo recordaba como idea suya.

En un mundo ideal , las colaboraciones de investigación con otros no serían asunto de su asesor. Mientras su amigo no descuide sus responsabilidades relacionadas con su trabajo de tesis, no debería haber ninguna razón para que su asesor se preocupe, tal vez excepto para apreciar que tienen un estudiante prolífico. En cuanto a agregar su nombre, el asesor ciertamente no debe recibir crédito por el trabajo en el que no contribuyó.

En el mundo real, las cosas son más complicadas. La respuesta, más que cualquier otra cosa, seguramente estará determinada por las preferencias personales de su asesor. Algunos profesores estarán contentos de que su asesor esté investigando en su propio tiempo, y algunos estarán muy molestos. Su propio amigo probablemente esté en la mejor posición para saber la respuesta en este caso específico. Dicho esto, la mayoría de las disciplinas tienen convenciones en torno a cuestiones de crédito y autoría, lo que puede influir en la perspectiva del asesor. Tengo entendido que cuando el asesor es responsable de proporcionar instalaciones (laboratorio, oficina, equipo...) a sus alumnos, esperará justificadamente recibir crédito por el trabajo realizado por el alumno, incluso cuando no esté directamente involucrado. Si su amigo está utilizando los recursos proporcionados por su asesor para este proyecto de alguna manera, definitivamente no debería actuar sin consultarlos. Se puede aplicar un código similar si el trabajo se relaciona con un método, etc., por el que el asesor es conocido. De lo contrario, es casi en su totalidad una cuestión de preferencias personales.

Además, (como señala un comentarista) es interesante que el profesor haya acudido al asesorado en lugar del asesor con la invitación. En una situación como esta, la mayoría de los profesores que conozco le preguntarían al asesor si podrían 'tomar prestado' al estudiante primero.

"En una situación como esta, la mayoría de los profesores que conozco le preguntarían al asesor si podrían 'tomar prestado' al estudiante primero". Los estudiantes no son "propiedad" de sus asesores. En mi opinión, un asesor que se opone a un proyecto paralelo que el estudiante está haciendo en su propio tiempo sin los recursos del asesor está siendo completamente irrazonable. Cuando trato con colegas, trato de asumir que serán al menos algo razonables a menos que tenga una buena razón para pensar lo contrario. Si un colega se me acercara de esta manera, le diría: "Suena interesante, pero realmente deberías discutirlo con [el estudiante]".
@PeteL.Clark En ciertos países, un estudiante de doctorado se considera un empleado: por lo tanto, es posible que no sea "propiedad" de su asesor, pero, como cualquier otro lugar de trabajo, el empleador tiene todos los derechos para decir lo que el estudiante puede hacer o no . Y, al menos, el asesor debe estar informado. E incluso cuando el estudiante no se considera un empleado, el asesor podría ser quien aseguró la financiación del estudiante.
@Massimo: Lo que pueden hacer en el lugar de trabajo , tal vez. ¡Pero no qué trabajo extra quieren hacer en su propio tiempo! (Por cierto, mi universidad ciertamente me considera un empleado. Me indignaría si alguien en mi universidad me dijera "No puedes trabajar en esto...") Creo que probablemente sea una buena idea para el estudiante. para discutirlo con su asesor... porque para eso está su asesor. No creo que esta discusión deba ser sobre el permiso, sino sobre si es lo mejor para el estudiante.
@PeteL.Clark Ciertos estudiantes trabajan en proyectos que pueden tener plazos ajustados, especialmente en países donde la duración del doctorado no es tan flexible como en los EE. UU.: si un estudiante subestima el tiempo o el compromiso necesario para un proyecto paralelo, y luego están demasiado cansados ​​para trabajar completamente en su proyecto principal y pierden los plazos principales, como asesor, podría enojarme. Y el comité del programa podría preguntar al final del año: ¿por qué este estudiante no progresó lo suficiente en su proyecto durante este año? ¿Deberíamos admitirlos al próximo año o deberíamos reprobarlos?
Entonces, sí, quiero estar informado de cualquier proyecto paralelo: no significa que tenga la intención de prohibir la participación del estudiante en un proyecto paralelo, pero quiero saber cuál será el impacto en su proyecto principal.
@Massimo: No estoy en desacuerdo con nada de lo que dijo, pero sus preocupaciones sobre la mala distribución de su tiempo por parte de un estudiante son ciertamente algo para discutir con el estudiante, no con el otro miembro de la facultad. Por otro lado, si un estudiante está seguro de que puede completar un proyecto modesto sin que interfiera con su proyecto principal, y si tiene razón en eso: no hay problema. Por lo tanto, la mayoría de las veces es el caso de que preguntarle a su supervisor es la idea correcta, pero... hay algunos estudiantes capaces e independientes, ¿verdad?
@PeteL.Clark Para la primera parte: sí, claro, estoy de acuerdo. Para tu último punto: eh, bueno, desearía poder encontrar más de ellos :-(

Trabaja con quien quieras. Eres un hombre libre. Haz las cosas que te gustan. Trabaja con las personas que quieras. La vida es corta. ¡Las oportunidades se escapan rápido! (hablando de una mala experiencia personal)

Si su supervisor crea problemas, entonces él no es el hombre adecuado para trabajar en primer lugar. Incluso si tiene problemas, debe tener una relación con él en la que no esté seguro de si puede decirle algo al respecto, ¡si no está en lo correcto!