¿Qué significa "Crew: Top of your mind!" significa en aviones comerciales?

En un vuelo de este año en Europa, el piloto o el copiloto anunció en pleno vuelo "Tripulación: ¡Lo más importante!" a través de los altavoces. La tripulación no reaccionó visiblemente a eso y no pude notificar ningún cambio en el vuelo después de eso. ¿Qué significa este anuncio?

El vuelo fue con Swiss, Air Serbia, SAS o IcelandAir. Desafortunadamente, no recuerdo cuál.

¿Puedes recordar qué parte del vuelo fue esto? ¿Y supongo que estaba en inglés?
Era mas o menos a mitad de camino y estaba en ingles
Solo una suposición descabellada, podría haber estado relacionado con una conversación previa entre el capitán y la tripulación de vuelo, con la intención de recordar algo a la tripulación de vuelo.
A pesar de estar en inglés, puede provenir del equipo de inglés como segundo idioma, por lo que podrían haber significado algo completamente diferente (perdido en la traducción). Sea lo que sea, no es una llamada estándar.

Respuestas (1)

Podría ser más bien «tripulación: tope de ascenso» que usan algunas aerolíneas, pero 2 cosas contradicen esto: un TOC a mitad de vuelo es poco probable y, aunque lo usan algunas aerolíneas, es más el tope de descenso que indicamos a los auxiliares de vuelo para que lo hagan. empezar a prepararse para el aterrizaje.

No creo haber escuchado ninguna variación de "tope de descenso" que no sea algo muy parecido a "tripulación de cabina, preparar la cabina para el aterrizaje", pero ha pasado un tiempo desde que volé comercialmente.
ToC para la subida del último escalón?
La cima de la subida suena razonable. Por mitad de vuelo no me refería a la mitad del vuelo, sino más al vuelo normal que al inicio o al aterrizaje. Perdón por la confusion. Pero, ¿por qué el piloto anuncia el final de la subida?
Probablemente se trate de SOP internos (Procedimiento operativo estándar), es decir, implementados por la propia compañía, tal vez para señalar a la tripulación de cabina que inicie un procedimiento (servir bebidas, preparar comidas en la cocina, etc.)
¿Qué significa "Crew: Top of your mind!" significa en aviones comerciales?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v