Hebreos 5:7 (DBR):
quien en los días de su carne, con fuerte clamor y lágrimas, elevando oraciones y súplicas al que podía librarlo de la muerte, fue oído por su reverencia.
La pregunta es muy fácil:
El contenido del versículo es muy claro: Dios salvó a Jesús por su piedad.
Hay dos preguntas cercanas a mi pregunta en SE, mira aquí: ¿De qué manera fue escuchada la oración de Jesús (Hebreos 5: 7)
Pero mi pregunta es sobre: ¿Padeció Él la muerte o no?, donde el contenido del versículo es claro que Él había sido salvado de la muerte.
El significado claro en Hebreos 5:7,8 parece contradecir el significado claro en otros sitios de la Biblia que declaran la muerte de Jesús, por lo que también queremos resolver la contradicción.
Así, queremos probar primero que Hebreos 5:7, significa la muerte de Jesús. Si no, es decir: no había muerto, entonces, queremos resolver la contradicción entre Hebreos 5:7,8 y otros versículos de la Biblia que los contradicen.
Gracias.
Georg Lünemann responde a su pregunta: 1
Solo en el contexto de los humanos, si escuchamos la expresión “lo salvó de la muerte”, entonces normalmente entenderíamos que la persona A evitó que la persona B muriera, por lo que la persona B nunca experimentó la muerte.
Pero debemos darnos cuenta de que el contexto aquí involucra a Dios y a un ser humano, y como tal, como señala Lünemann, “lo salvó de la muerte” puede tener dos significados. O bien, Dios salvó a Jesús de morir, o, como es el caso real, Jesús murió, pero Dios salvó a Jesús de la muerte, de modo que Dios no solo resucitó a Jesús de entre los muertos, sino que también evitó que el cuerpo de Jesús experimentara descomposición mientras yacen en el sepulcro.
El autor de la Epístola a los Hebreos declara sin ambigüedades en otra parte que el Señor Jesucristo había muerto. 4
¿Cómo fue respondida la oración del Señor Jesús (cf. KJV: “y fue oído en su temor”)?
El Señor Jesucristo fue “entregado 5 por el decidido consejo y anticipado conocimiento de Dios”. 6 Sin embargo, Dios Padre lo resucitó de entre los muertos, soltando las ataduras de la muerte que lo tenían atado, 7
24 a quien Dios resucitó, habiendo desatado las cuerdas 8 de la muerte, por cuanto no era posible que él fuese retenido por ella.
De hecho, Dios incluso impidió que el cuerpo del Señor Jesucristo experimentara descomposición (corrupción). 9
notas al pie |
---|
1 pág. 181 (alemán); pag. 509–510 (inglés) 2 heb. 2:9, 9:26, 9:28, 10:10, 10:12, 13:20 3 cf. Lucas 22:42 4 ver nota al pie 2 5 a sus enemigos 6 Hechos 2:23 7 Hechos 2:24 8 según el texto hebreo de Sal. 116:3 9 Sal. 16:10; Hechos 2:27, 13:35 |
Referencias |
---|
Huther, Johan Eduard; Lünemann, Georg Konrad Gottlieb. Manual crítico y exegético de las Epístolas a Timoteo y Tito, y de la Epístola a los Hebreos. Trans. Cazador, David; Evans, Maurice J. Nueva York: Funk, 1885. Lünemann, Georg Konrad Gottlieb. Kritisch exegetischer Kommentar über das Neue Testament, Dreizehnte Abtheilung, Kritisch exegetisches Handbuch über den Hebräerbrief. 4ª ed. vol. 13. Gotinga: Vandenboeck y Ruprecht, 1878. |
Ese es uno de los grandes misterios de la muerte de Jesús - El Padre pudo salvar a Jesús, y Jesús específicamente pidió ser excusado pero no lo fue, Mateo 26:39, 42.
en cuanto a si Jesús realmente murió o no, hay abundante evidencia de que Jesús realmente murió. Aquí hay una muestra.
Hay varios registros de que la muerte de Jesús sucedería, es decir, fue predicha.
Los relatos de los testigos presenciales de la muerte de Jesús:
Algunos han sugerido que no hubo discípulos y muy pocas personas que realmente vieron la muerte de Jesús, pero eso no es cierto. Todas las crucifixiones romanas se realizaron para lograr dos objetivos: humillar por completo a la víctima y proporcionar un entretenimiento macabro barato para las masas; por lo tanto, todas las crucifixiones fueron atendidas por multitudes (Lucas 23:48). También se dice que todos los discípulos lo abandonaron en el jardín de Getsemaní (Mateo 26:56) pero Pedro (y algunos otros) lo siguieron de lejos para observar las pruebas ((Mateo 26:58).
Específicamente, sabemos que las siguientes personas nombradas observaron la muerte de Jesús:
Hay muchos otros pasajes que hablan de la muerte de Jesús.
Hay mucha evidencia de que Jesús realmente murió, no solo de sus amigos los discípulos sino también de los soldados romanos; es decir, testigos tanto simpatizantes como antagónicos. Esta es una evidencia muy convincente y voluminosa.
También hay alguna evidencia indirecta importante de que todos en Jerusalén, incluidos los principales sacerdotes y las autoridades romanas, sabían que Jesús había muerto.
De hecho, la doctrina de la humanidad de Jesús es tan importante que ¡cualquiera que la niegue es llamado anticristo! 1 Juan 4:3, 2 Juan 7.
El hecho de que la Biblia declare tan enfáticamente la humanidad de Jesús no disminuye su divinidad.
Por último, ahora hay varios informes acreditados de los hechos médicos sobre la muerte de Jesús en lugares como: https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/403315
Volvamos a Hebreos 5:7 que dice: Durante los días de la vida de Jesús en la tierra, ofreció oraciones y súplicas con fervientes clamores y lágrimas al que podía salvarlo de la muerte, y fue escuchado a causa de su sumisión reverente.
Tenga en cuenta que Jesús en realidad pidió ser excusado del gran sacrificio (Mateo 26:39) tres veces, pero su solicitud fue denegada. San Pablo también oró tres veces para ser liberado de su "aguijón en la carne", pero su petición también fue denegada (2 Cor 12, 7-9). Muchos se animan con estas historias porque si a Pablo y Jesús se les negaron sus peticiones de oración (al menos en estas ocasiones), entonces cuando Dios me niega algo, ¡estoy en buena compañía!
El Padre pudo salvarlo. Jesús mismo tenía el poder y la autoridad para “dejar pasar esta copa”. porque “podría llamar y mi padre enviaría 12 legiones de ángeles”. Si hubiera elegido no pasar por la cruz, todo lo que tenía que hacer era simplemente pedir al Padre y el Padre habría respondido enviando 72,000 ángeles para arrasar con la humanidad. Sin embargo, se sometió a la voluntad del Padre y eligió la cruz.
Tal vez mi respuesta se considere fuera de tema en este sitio ya que aquí estoy interpretando la Biblia vista a través del Corán y el Corán visto a través de la Biblia.
Hay un verso enigmático en el Corán ( 4:157 ), que dice
Y por decir (los judíos): “Hemos matado al Mesías, Jesús, el hijo de María, el Mensajero de Dios”. De hecho, no lo mataron ni lo crucificaron, pero les pareció que lo habían hecho. De hecho, aquellos que difieren de él tienen dudas al respecto. No tienen conocimiento de ello, excepto el seguimiento de supuestos. Ciertamente, no lo mataron.
Este versículo a menudo se lee solo en el Islam sin conocimiento o aceptación del Evangelio, por lo tanto, se interpreta como si Jesús (la paz sea con él) no hubiera sido puesto en la cruz. A mi interpretación dice que los judíos no lograron darle muerte en la cruz pero parecía estar muerto. Ante los hombres, parecía que había muerto, pero Dios sabía que vivía.
En este sentido, el relato de que Jesús murió y Dios lo resucitó al tercer día corresponde a la perspectiva observada desde la tierra, mientras que la versión de que Dios lo salvó de la muerte es la visión de Dios Omnisciente.
Tal vez, esto también se expresa en esta epístola por el autor desconocido.
Para responder a la Pregunta, tenemos que examinar cuál es el significado de "[Jesús] fue escuchado por su reverencia" (εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας).
Dentro de esta frase, la palabra crítica es la forma verbal εἰσακουσθεὶς (Aoristo Participio Pasivo - Nominativo Masculino Singular - lit. "habiendo sido escuchado").
La forma verbal εἰσακουσθεὶς proviene de εἰσακούω ( G1522 - eisakouō ), que (como también se puede ver en [LSJ][2] - por alguna razón es necesario copiar y pegar el enlace [2]) tiene dos significados esenciales:
Mirando la forma en que se usa eisakouō en las otras instancias del NT, tenemos:
Miremos de nuevo Hebreos 5:7
El versículo en sí no es suficiente para decidir si Jesús "fue escuchado" según el significado 1 o 2. Pero Jesús murió, por lo tanto, el único sentido en el que Dios, el Padre Todopoderoso, cedió a la oración de Jesús fue quitando la suya del muerto.
[ 2 ]: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dei)sakou%2Fw
¿Jesús sufrió la muerte o no?
Sí, lo hizo, pero en este versículo, las oraciones fervientes de Jesús aquí no se tratan de ser liberado de la muerte inminente en la cruz. (Si bien preguntó en el jardín si era posible evitar la crucifixión, su voluntad se realineó con la del Padre) Heb 5 no se trata de eso, como veremos.
en los días de su carne...
Estos 'días' son toda su vida en la tierra mientras estaba en un cuerpo carnal y mortal. Podemos entender que toda su vida fue una de constantes tentaciones. No pudo poner su voluntad antes que la de Dios, ¡ni una sola vez!
A Jesús le preocupaba que si flaqueaba una sola vez y anteponía su voluntad a la del Padre, no podría resucitar de entre los muertos. Él entonces, ya no podría ser el Cordero y nadie más resucitaría en él. ¡Los santos también permanecerían muertos! Sólo hay UN NOMBRE por el cual los hombres pueden ser salvos. Hechos 4:12
¡Toda su vida se trató de aprender y ser 'completo o perfeccionado', tanto para ser el sumo sacerdote como para aprender a confiar en su Padre para todo a fin de ser el sacrificio perfecto! Los siguientes versículos dan contexto para v7,
Heb 5:8 Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció. 9 Y habiendo sido perfeccionado, se convirtió para todos los que le obedecen en fuente de eterna salvación...
Si Jesús pecó, no podría resucitar nunca más. ¡La muerte tenía un poder sobre él a través de la posibilidad de que pudiera pecar una sola vez!
Rom 6:9 sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de los muertos, no volverá a morir; la muerte ya no es dueña de Él .
Jesús vivió en la carne y anhelaba estar vivo en el espíritu después de su resurrección; fue entonces cuando NO pudo morir más,
1 Pedro 3:18 'Porque también Cristo murió por los pecados una vez por todas... para llevarnos a Dios, habiendo sido muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu '
Era esto por lo que estaba orando, ya que solo el Padre obrando en ya través de la obediencia de Jesús (aprendida a través del sufrimiento) podía mantenerlo sin pecado hasta su muerte contra la constante tentación de hacer SU voluntad en lugar de la del Padre.
¿Jesús sufrió la muerte o no? Sí, por supuesto que lo hizo, ¡la salvación de la humanidad depende de ello!
Las oraciones de Jesús fueron escuchadas/actuadas según la voluntad del Padre de que él sea el Cordero y Salvador prometido hace mucho tiempo. Jesús permaneciendo sin pecado hasta la muerte fue un 'esfuerzo de equipo', tal como lo es para todos los humanos que aceptan el llamado de Dios sobre sus vidas.
Jesús dijo que no podía hacer nada por sí mismo: permanecer sin pecado era la principal de esas cosas, y como hombre, no podía hacerlo solo contra las fuerzas formidables que lo rodeaban constantemente.
++++++++++++++
Hay algunos que insisten en que este versículo H 5:7 se trata de que Jesús fue 'salvado de la muerte' por su resurrección. Esto es una tontería por dos razones sustanciales.
Tengo autoridad (o derecho) para ponerlo, y tengo autoridad (o derecho) para retirarlo. Este mandamiento lo recibí de Mi Padre. Juan 10:18 ^
...era imposible que Él fuera retenido en su poder. Hechos 2:24
Estos dos versículos por sí solos son testimonio de la realidad de la confianza final de Jesús en Dios para resucitarlo después de la crucifixión. Su lucha para permanecer sin pecado a través del poder del espíritu de Dios en él y su inquebrantable confianza y humilde obediencia a Dios es lo que necesitaba lograr para terminar la misión en la cruz, de ahí sus fervientes oraciones .
Basado en toda la evidencia, indicaría que Jesús no murió.
“Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarlo de la muerte, y siendo oído por su temor piadoso.” (Hebreos 5:7)
Padre, te doy gracias porque me escuchaste. Y supe que siempre me oyes.” (Juan 11:41-42).
Lucas 22:43: “Cuando [Cristo] llegó al [Monte de los Olivos], dijo a [sus discípulos]: 'Orad para que no entréis en tentación.' Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y se arrodilló y se puso a orar, diciendo: 'Padre, si quieres, pasa de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.' Ahora se le apareció un ángel del cielo para fortalecerlo".
Mateo 4:5-7 5 Entonces el diablo lo llevó a la ciudad santa y lo puso de pie en lo alto del templo. 6 “Si eres Hijo de Dios”, dijo, “échate abajo. Porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, y en sus manos te alzarán, para que no tropieces con tu pie en piedra. (referencia al Salmo 91)
SALMO 91:10-16 10 Ningún mal te sobrevendrá, ninguna calamidad se acercará a tu tienda. 11 Porque a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos; 12 en sus manos te levantarán, para que tu pie no tropiece en piedra. 13 Sobre el león y la cobra pisarás; hollarás al gran león ya la serpiente. 14 “Porque me ama,” dice el SEÑOR, “lo rescataré; Voy a protegerlo, por reconocer mi nombre. 15 Me invocará, y yo le responderé; Estaré con él en la angustia, lo libraré y lo honraré. 16 Lo saciaré de larga vida, y le mostraré mi salvación.
Luke 4:10-12 10 porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, para que te guarden, 11 y en sus manos te sostendrán, para que no tropieces con tu pie en piedra.
Salmo 41:9-13 9 Incluso mi amigo cercano, alguien en quien confiaba, el que compartió mi pan, se ha vuelto contra mí. 10 Pero ten misericordia de mí, SEÑOR; levántame, para que les pague. 11 Yo sé que estás complacido conmigo, porque mi enemigo no triunfa sobre mí. 12 A causa de mi integridad me sustentas y me pones en tu presencia para siempre. 13 Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, desde la eternidad y hasta la eternidad. Amén y Amén.
Juan 13:17-18 (referencia al Salmo 41) "Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis. No hablo de todos vosotros; yo sé a quiénes he elegido. Pero la Escritura se cumplirá, "El que comía mi pan, ha levantado contra mí su calcañar".
Salmo 116:16 16 Verdaderamente yo soy tu siervo, SEÑOR; Te sirvo como lo hizo mi madre; me has librado de mis cadenas.
Lucas 22:44: "Y estando en agonía, oraba con gran fervor; y su sudor se hizo como gotas de sangre que caían sobre la tierra".
Salmo 20:6 6 Ahora sé que el SEÑOR salva a su ungido; Él le responde desde su santo cielo con el poder salvador de su diestra. “Tú que me levantas de las puertas de la muerte” (Salmos 9:13)
Salmos 34:20 y 22 - 20 El protege todos sus huesos; ninguno de ellos será quebrantado 22 - El SEÑOR salvará a sus siervos; nadie que se refugia en él será condenado.
Salmos 27:2-5 2 "Cuando vinieron sobre mí los malhechores para devorar mi carne, Mis adversarios y mis enemigos, tropezaron y cayeron... 5 Porque en el día de la angustia me guardará en secreto en su pabellón : En en el refugio de su tabernáculo me esconderá”.
Salmo 21:2 Le has concedido el deseo de su corazón, Y no has rehusado la petición de sus labios. Selah
Salmo 21:4 - Vida te demandó, y se la diste, Largura de días por los siglos de los siglos. Su gloria (sin hablar de David) es grande en Tu salvación; Honra y majestad has puesto sobre él.
Salmo 91:7-9 7 Aunque caigan a tu lado mil, Y diez mil a tu diestra, Cerca de ti no llegará. 8 Solo necesitas observar; el castigo de los impíos verás. 9 Porque tienes al SEÑOR por tu refugio , y has puesto al Altísimo por tu fortaleza,
Salmos 9:13 “Oh tú que me levantas de las puertas de la muerte”
Matthew 12:40 40 porque como estuvo Jonás en el vientre de la ballena tres días y tres noches; así estará el Hijo del hombre tres días y tres noches en el corazón de la tierra.
Jonás 2: 7 (oró y estaba vivo) - 7 Cuando mi vida desfallecía (no muerta), me acordé del Señor, y mi oración llegó a ti, a tu santo templo.
Sobre la base de que Jesús se convirtió en un espíritu o es el Espíritu Santo, ¿por qué un ángel necesitaba mover la lápida de la tumba?
Juan 20: 19-20 & 26-27 19 Entonces, el mismo día por la tarde, siendo el primer día de la semana, estando cerradas las puertas donde estaban reunidos los discípulos, por temor a los judíos, Jesús vino y se puso en el medio, y les dijo: La paz sea con vosotros. 20 Habiendo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Entonces los discípulos se alegraron al ver al Señor. 26 Una semana después, sus discípulos estaban de nuevo en la casa, y Tomás estaba con ellos. Aunque las puertas estaban cerradas, Jesús vino y se paró entre ellos y dijo: “¡La paz sea con ustedes!” 27 Entonces dijo a Tomás: “Pon tu dedo aquí; ver mis manos. Extiende tu mano y ponla en mi costado. Deja de dudar y cree.”
Salmo 116:16 Verdaderamente yo soy tu siervo, SEÑOR; Te sirvo como lo hizo mi madre; me has librado de mis cadenas.
Romanos 10:13 13 porque: “Todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo”.
Deuteronomio 21:22-23 22 Si alguien culpable de un delito capital es condenado a muerte y su cuerpo está expuesto en un poste, 23 no deberás dejar el cuerpo colgado en el poste durante la noche. Asegúrate de enterrarlo ese mismo día, porque cualquiera que sea colgado en un poste está bajo la maldición de Dios. No debes profanar la tierra que el Señor tu Dios te da como herencia. que Jesús fue realmente asesinado
Mateo 27:16-20 (NVI) 16 En aquel tiempo tenían un preso muy conocido que se llamaba Jesús Barrabás. 17 Entonces, cuando la multitud se hubo reunido, Pilato les preguntó: "¿A cuál quieren que les suelte: a Jesús Barrabás, o a Jesús, llamado el Mesías?" Notas a pie de página Mateo 27:16 Muchos manuscritos no tienen a Jesús; también en el versículo 17.
Lucas 24:39 - "Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy; palpad y ved; porque un espíritu no tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo".
Con base en lo anterior, es poco probable que Jesús muriera, ¡sino que fue salvado por Dios!
Es simple. Jesús le pidió a Dios que no muriera. Pero, ¿cuál es la razón y qué significa? En ninguna parte de la Biblia se refiere al miedo de Jesús a la muerte, pero lo contrario es cierto, así que desechemos esa razón.
Solo piénselo en el contexto de su misión que se describe como un salvador y Sumo Sacerdote como lo ve el escritor del Hebreo.
Específicamente, que Jesús muriera, eso lo convertiría en nuestro salvador y nuestro Sumo Sacerdote. En pocas palabras, Jesús orando para no morir solo significa que no quiere ser Sumo Sacerdote o tomar esta posición que le dará abundancia de dones y ventajas celestiales. Así que ahora no está buscando este honor de esa posición. Simplemente se humilla y muestra un temor piadoso.
El escritor de Hebreos simplemente toma esta oración como una prueba real de que Jesús no buscó esta posición por sí mismo o se glorificó para ser un sumo sacerdote y afirma eso.
¿Por qué el escritor necesita esa prueba?
Porque el escritor sabe que para que alguien sea Sumo Sacerdote, debe cumplir una condición, la condición es que no tiene que buscar este puesto por sí mismo sino sólo elegido por Dios. El escritor solo quiere decir que Jesús Justo cumplió esa condición y por lo tanto ahora es digno de ser elegido por Dios para ser Sumo Sacerdote.
Entonces, en el jardín, Jesús se humilló a sí mismo al tratar de no aceptar esta posición y Dios solo escuchó su oración profunda y entendió su reverencia o su temor piadoso y así lo eligió.
Entonces, para responderle directamente es que entendió mal el versículo, no en su contexto. En pocas palabras, Dios escuchó la(s) oración(es) de Jesús y obtuvo lo que Jesús realmente quería, que es no tomar las ventajas de la posición de Sumo Sacerdote. Dios escuchó su pedido de temor piadoso y seguro aceptó este temor y humildad. El siguiente contexto muestra que Dios lo eligió para morir a pesar de que escuchó su oración.
Hebreos 5:7 ( Biblia de Douay-Rheims )
quien en los días de su carne, con fuerte clamor y lágrimas, elevando oraciones y súplicas al que podía librarlo de la muerte, fue oído por su reverencia.
Jesús le ofreció oraciones a él que PODÍA salvarlo de la muerte no significa que FUE salvado de la muerte.
Luciano
Salah
Luciano
Salah
Luciano
Salah
Luciano
patomayr
Salah
patomayr
Mike Borden