En una aeronave de dos pilotos (Capt/FO), ¿ambos pilotos son responsables de una desviación del piloto?

En los EE. UU., si, por ejemplo, el ATC instruye a una aeronave para que ascienda y mantenga el nivel FL280 pero, en cambio, asciende a FL290, ambos pilotos, en una aeronave que requiere dos pilotos (p. ej., A320 o similar), son responsables de la desviación del piloto (suponiendo que se presenta una infracción)? ¿O sólo el PIC es responsable?

Respuestas (1)

Los reglamentos no son claros al respecto, por lo que se necesita jurisprudencia para una respuesta general.

De una revisión de leyes de Dakota del Norte de 2007, " El piloto al mando y las FARS: el dinero se detiene aquí (casi siempre) ":

Aunque se considera que un piloto es responsable como piloto al mando o como segundo al mando, aún existen defensas que son reconocidas por la regulación y la jurisprudencia de la NTSB. La mayoría de estas defensas se pueden caracterizar como defensas de "confianza razonable". La pregunta que a menudo debe responderse en este contexto es si el piloto se basó razonablemente en otros miembros de la tripulación, controladores de tránsito aéreo, personal de mantenimiento o en sus propias observaciones con respecto al rendimiento y la aeronavegabilidad de la aeronave antes del vuelo o durante el mismo. En otros casos, el piloto podría establecer una defensa de autoridad de emergencia. En estos casos es importante determinar si la emergencia fue creada por las propias acciones del piloto. De no ser así, ¿fue prudente y razonable la acción del piloto en respuesta a la emergencia?Al final, suele prevalecer la regla general. La responsabilidad se detiene con el piloto al mando, casi siempre. [énfasis añadido]

En un caso de 1999, Garvey v. NTSB , un vuelo de dos pilotos de Northwest tomó el nivel de vuelo incorrecto debido a una instrucción mal escuchada destinada a otro avión y la respuesta fue bloqueada, y aunque el ATC detectó la desviación, la separación fue roto. En ese vuelo el PIC era el piloto monitoreando (manejaba las comunicaciones); el caso fue contra el PIC solamente.

Cuestión interesante. La mayoría de los operadores de aviones de 2 tripulantes tienen SOP que requieren la interacción de procedimientos y la participación de ambos pilotos cuando se asigna una nueva altitud. Un piloto establece la nueva altitud en la Ventana de altitud (varios nombres para esto) y luego indica la altitud (tal vez apuntando a la nueva altitud establecida) y luego el otro piloto confirma visualmente la altitud establecida y confirma verbalmente la nueva altitud. Hay varios POE, pero el objetivo es el mismo. Esto aparentemente haría a ambos pilotos responsables de cualquier desviación de altitud. Muchas variables.
Es extraño que el artículo salvaje diga "jurisprudencia de la NTSB". NTSB no es una agencia reguladora. Supongo que se refieren a la jurisprudencia de la FAA. Por otra parte, ese caso judicial es Garvey vs NTSB. Confuso.
De acuerdo. Eso lo explica. El resumen del caso dice que "la FAA tiene autoridad regulatoria y de ejecución, mientras que la NTSB actúa como un adjudicador imparcial". No sabía que la NTSB podía desestimar las acciones de cumplimiento de la FAA.
@TomMcW: si un aviador está sujeto a una acción de cumplimiento de la FAA y decide apelar la decisión de la FAA, un juez de la NTSB escucha la apelación. Consulte este enlace para obtener más información: ntsb.gov/legal/alj/Pages/airman_appeals.aspx