Estuve leyendo la wiki sobre la Wikipedia del Triángulo Semántico , pero no es tan buena, así que tengo algunas dudas:
No estoy del todo claro con el resto, así que ahora tengo algunas preguntas:
El esquema es de:
Ver página 9:
Los símbolos dirigen y organizan, registran y comunican. Al afirmar lo que dirigen y organizan, registran y comunican, tenemos que distinguir como siempre entre Pensamientos y Cosas. Es el Pensamiento (o referencia ) el que es dirigido y organizado, y también es el Pensamiento el que es registrado y comunicado.
Ver página 11:
Entre un pensamiento y un símbolo se dan relaciones causales. Cuando hablamos, los símbolos que empleamos son causados en parte por la referencia que estamos haciendo [...].
Entre el Pensamiento y el Referente también hay una relación; más o menos directo [...].
Entre el símbolo y el referente no existe otra relación relevante que la indirecta, que consiste en que alguien lo utilice para representar un referente.
Y ver página 102:
Será conveniente aquí definir un Símbolo verdadero como distinguido de una Referencia verdadera: Un símbolo verdadero [conjunto de palabras: proposición u oración] = uno que registra correctamente una referencia adecuada. [...] Registra correctamente una referencia adecuada cuando hará que ocurra una referencia similar en un intérprete adecuado [el sujeto que participa en el proceso de comunicación ]. Es falsa cuando registra una referencia inadecuada.
A menudo es de gran importancia distinguir entre proposiciones falsas e incorrectas. Un símbolo incorrecto es aquel que en un universo dado de discurso provoca en un intérprete adecuado una referencia diferente a la simbolizada en el hablante.
Juan Lawler