Cuando una administración estadounidense decide hacer un intercambio de prisioneros con otro país, ¿cómo maneja la solicitud el sistema judicial estadounidense?

¿Cuáles son los mecanismos que están en juego, por ejemplo, en el reciente intercambio de prisioneros por ciudadanos estadounidenses que estaban en Irán? ¿Es un indulto presidencial? ¿O hay algún otro dispositivo constitucional?

¿Está hablando de prisioneros de guerra según la convención de Ginebra, prisioneros judiciales acusados ​​o condenados por delitos o prisioneros extrajudiciales detenidos sin cargos?
@Philipp No tengo idea de la clasificación de los enviados a Irán desde los EE. UU. en el intercambio de prisioneros. Pero lo que más me interesa son los presos judiciales acusados/condenados por delitos, ya que estos pertenecen claramente al poder judicial. ¿Cómo es que las sucursales de EE. UU. actúan como una sola para implementar algo como esto?
Las personas condenadas pueden ser devueltas a su país de origen para cumplir su condena sin que se produzca ningún canje...
@DJohnM Cuando pueda encontrar la fuente legal para esto, puede publicar esto como respuesta.
@DJohnM Buen punto, pero entiendo que tiene que haber un acuerdo bilateral entre los países. Eso probablemente no existe entre EE. UU. e Irán.
Ley de extradición de EE. UU. 18 Código de EE. UU. § 3181 "Las disposiciones de este capítulo... continuarán en vigor solo durante la existencia de cualquier tratado de extradición con dicho gobierno extranjero". La extradición requiere un acuerdo bilateral. Hay otras formas de intercambiar prisioneros, como he señalado en mi respuesta a continuación, pero no estoy seguro de si es posible el escenario exacto que @DJohnM presentó. Si el individuo infringió tanto la ley de los EE. UU. como la ley de su país de origen, entonces puede ocurrir una situación como esa.
Este sitio de Corrections Canada csc-scc.gc.ca/international-transfers/index-eng.shtml y sus enlaces describen cómo un canadiense, condenado por un delito fuera de Canadá, puede cumplir su sentencia en Canadá sin un "intercambio" tomando lugar. Estoy de acuerdo en que tal acuerdo entre Estados Unidos e Irán es poco probable...

Respuestas (1)

Los liberados por Estados Unidos como parte del Intercambio entre Irán y Estados Unidos son Nader Modanlo, Bahram Mechanic, Khosrow Afghahi, Tooraj Faridi, Arash Ghahreman, Nima Golestaneh y Ali Saboonchi. (NY Times) Todos estos prisioneros habían violado la ley de los Estados Unidos y no la ley iraní, por lo que, incluso si existiera un tratado de extradición entre los EE. UU. e Irán (que no existe), no serían elegibles. Los tratados de extradición son, corríjame si me equivoco aquí, en su mayoría sobre la extradición de personas que han violado la ley en un país y han huido a otro.

Recibieron indultos o conmutaciones directamente del Presidente. Del Departamento de Justicia:

"Lista de personas que reciben indultos/conmutaciones

A continuación se muestra una lista de los siete acusados ​​que recibieron indultos o conmutaciones.

Khosrow Afghahi – Delitos del Distrito Sur de Texas (Perdón): Un cargo de conspiración para violar el embargo iraní y las Regulaciones de Administración de Exportaciones (EAR), un cargo de violar el embargo iraní, un cargo de conspiración para cometer lavado de dinero y un cargo de lavado de dinero.

Tooraj Faridi – Delitos del Distrito Sur de Texas (Perdón): Un cargo de conspiración para violar el embargo iraní y el EAR, dos cargos de violar el embargo iraní y un cargo de conspiración para cometer lavado de dinero.

Mecánico de Bahram – Delitos del Distrito Sur de Texas (Indulto): Un cargo de conspiración para violar el embargo iraní y las EAR, seis cargos de violar el embargo iraní y las EAR, cinco cargos de violar el embargo iraní, un cargo de conspiración para cometer lavado de dinero, ocho cargos de lavado de dinero y un cargo de no presentar Informes de Cuentas Bancarias y Financieras Extranjeras (FBAR).

Nima Golestaneh – Distrito de Vermont (Indulto) Delitos: Cuatro cargos de fraude electrónico, uno de conspiración para acceder a una computadora sin autorización y uno de acceso a una computadora sin autorización.

Nader Modanlo, también conocido como Modanlu y Modanlou – Delitos del distrito de Maryland (conmutación): un cargo de conspiración para violar el embargo iraní, dos cargos de violar el embargo iraní, uno de lavado de dinero y uno de obstrucción de procedimientos de quiebra.

Arash Ghahreman – Delitos del Distrito Sur de California (Conmutación): Un cargo de conspiración para violar el embargo iraní, un cargo de conspiración para contrabandear bienes desde los Estados Unidos, un cargo de intento de violar el embargo iraní, un cargo de contrabando, uno cargo de conspiración para lavado de dinero y dos cargos de lavado de dinero.

Ali Saboonchi - Delitos del Distrito de Maryland (Conmutación): Un cargo de conspiración para violar el embargo iraní y siete cargos de violar el embargo iraní".

Fandos, Nicholas, "Detalles de 7 iraníes a quienes se les otorgó clemencia en el intercambio de prisioneros", New York Times , 17 de enero de 20156 http://www.nytimes.com/2016/01/18/world/middleeast/a-look-at -los-siete-iraníes-liberados-por-los-estados-Unidos.html )

DOJ "Lista de personas que reciben indultos/conmutaciones" Departamento de Justicia, Oficina de Asuntos Públicos , 17 de enero de 2016, http://www.justice.gov/opa/pr/list-individuals-receiving-pardonscommutations