¿Cómo ocurriría un juicio si dos cuerpos políticos investigan el mismo crimen?

Fondo

En Estados Unidos abundan las noticias de investigaciones a personas de alto perfil. En particular, algunos temas, como el escándalo del correo electrónico de Hillary Clinton, han resultado en investigaciones de múltiples organismos políticos.

Sin perjuicio de las opiniones sobre la validez de una investigación o las opiniones sobre el tema que cité, me preguntaba sobre la siguiente situación. Digamos que dos investigaciones, una del Departamento de Estado y otra del Departamento de Justicia , ambas organizaciones que son federales y operan bajo el mismo poder ejecutivo de los Estados Unidos, determinan que alguien es culpable y presentan un conjunto idéntico de cargos. Estas investigaciones son independientes y tienen procesos inherentemente diferentes para manejar las cosas.

Pregunta

¿Cómo procedería un juicio una vez concluidas estas investigaciones, a fin de evitar situaciones como la doble incriminación ?

No creo que el Departamento de Estado pueda presentar cargos.
Ni el DOS ni el DOJ "determinan que alguien es culpable de un delito". Esa determinación es hecha por un juez y un jurado.
@Deolater, el DoS tiene algunas responsabilidades de aplicación de la ley, por ejemplo, en la Oficina de Seguridad Diplomática y en la Oficina del Inspector General.
Para aclarar a la luz de su otra pregunta sobre la ley , la oficina del fiscal federal no llevará a cabo una investigación inicial. El FBI, que también forma parte del Departamento de Justicia, suele hacer eso, pero cualquier agencia federal encargada de hacer cumplir la ley también puede hacerlo si el delito que se investiga cae dentro de su jurisdicción. Si se justifican los cargos, el expediente del caso se entregará al fiscal federal para su enjuiciamiento.
@phoog Esas agencias tienen poderes para hacer cumplir la ley, pero no pueden presentar cargos penales. Solo el Departamento de Justicia tiene la autoridad para enjuiciar delitos federales.
@cpast de ahí la última oración de mi comentario anterior. La pregunta y las respuestas parecen verse afectadas por la insuficiente distinción entre la función de aplicación de la ley y la función de enjuiciamiento. El hecho de que la principal agencia federal encargada de hacer cumplir la ley, el FBI, esté en el mismo departamento que los fiscales seguramente contribuye a esa confusión.

Respuestas (2)

Para que se lleve a cabo un juicio, un fiscal de los EE. UU. debe presentar un documento de acusación ante un tribunal. El abogado en cuestión puede hacerlo siguiendo instrucciones del Departamento de Justicia o si determina que los hechos presentados en el informe que la organización compiló y publicó confirman que se ha cometido el delito. El juicio procedería en el tribunal de justicia en la materia normal. La mera publicación del informe por parte de cualquier organización no acusa automáticamente a la persona de ningún delito, independientemente de los cargos que se aleguen en el informe.

Si la misma persona es acusada de los mismos cargos en diferentes tribunales de EE. UU., se aplica la cláusula normal de doble enjuiciamiento:

El peligro se adjunta en un juicio con jurado cuando el jurado está formado y juramentado, en un juicio sin jurado cuando el tribunal comienza a escuchar evidencia después de que el primer testigo ha prestado juramento, o cuando un tribunal acepta la declaración del acusado incondicionalmente.

Un fiscal estadounidense formaría parte del Departamento de Justicia.

El Departamento de Estado no es una agencia de aplicación de la ley. Cualquier investigación de su parte sería con el fin de determinar si se han violado sus políticas (en cuyo caso, lo peor que harían sería despedir a la persona en cuestión) o si deberían entregar el caso al Departamento de Justicia. El Departamento de Estado no procesaría directamente un caso. Los casos federales son procesados ​​por los fiscales estadounidenses, que forman parte del Departamento de Justicia.

En este caso, el Estado es la víctima de un delito, no el investigador. La mayoría de las organizaciones gubernamentales tienen una autoridad de investigación interna que maneja asuntos legales tanto penales como civiles (asuntos laborales) normalmente, pero no siempre, llamado Inspector General.
El Departamento de Estado tiene al menos dos brazos encargados de hacer cumplir la ley: la Oficina de Seguridad Diplomática y la Oficina del Inspector General.
¿Cómo ocurriría un juicio si dos cuerpos políticos investigan el mismo crimen?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v