¿Cuáles son las principales regiones relevantes para Ashkenazi minhagim?

Lo que motiva esta pregunta son las instrucciones en el ArtScroll Siddur para las dos versiones de kel erekh apayim , dichas entre semana antes de sacar el sefer torá : una se identifica como “נוסח אשכנז, פיהם, ופולין קטן”, la otra como “נוסח פוגין וליטא”. De manera similar, los selichos se enumeran como "מנהג פולין" o "מנהג ליטא".

Mi pregunta tiene dos partes:

  • ¿A qué se refieren específicamente “פיהם”, “פולין גדל”, “פולין קטן”, “ליטא”, etc. ? y más importante)
  • Al clasificar Ashkenazi minhagim , ¿qué regiones de Europa son significativas?

(Por “significativo” podría [por ejemplo] incluir Frankfurt am Main [ק״ק פפד״מ] ya que sus minhagim fueron históricamente importantes y distintos de otros lugares de Alemania, pero el simple hecho de que la ciudad de un solo caballo de Magyaslozckin tenía algunos minhagim únicos propios no lo calificarían como una mención).

Definitivamente relacionado: una respuesta adecuada a mi pregunta cubriría הגר = Hungría.
La respuesta ideal permitiría a alguien encontrar la ciudad natal de sus antepasados ​​en un mapa de Europa, buscar en qué región se encontraba durante ( p. ej .) el siglo XVII e identificar el conjunto general de minhagim relevantes . La respuesta de NBZ es un muy buen comienzo.

Respuestas (2)

El muy influyente y autoritario Ashkenazi Siddur Sfat Emet y sus machzorim y jumash asociados incluyen referencias a dos minhagim principales distintos correspondientes a los especificados por ArtScroll:

  1. Polnischer Ritus (ritos polacos) = נוסח פולין גדל וליטא y מנהג פולין
  2. Deutscher Ritus (ritos alemanes) = נוסח אשכנז, פיהם, ופולין קטן y מנהג ליטא

y Frankfurt am Main (ק״ק פפד״מ) como subconjunto de 2.

A pesar de sus nombres, se refieren a una división latitudinal (norte-sur) muy amplia longitudinalmente (este-oeste), donde 1. es norte y 2. es sur. Se extiende por todo el norte de Europa, por lo que abarca al menos desde Renania hasta los estados bálticos.* ¡Así, Hamburgo está en "Polonia"!

Además de Kel Erekh Apayim y Selichos , otras diferencias son:

  • Orden de Avinu Malkeinu
  • Orden de las bendiciones de la mañana
  • selección de haftora
  • Dependencia Sim Shalom / Shalom Rav
  • Inclusión de ciertos pasajes de V'yiten lecha

[Fuente: Mi familia es del área, y ese siddur y esos minhagim todavía están en uso allí. Acabo de visitar para Rosh Hashaná y lo revisé de nuevo.]

* Por ejemplo, 1. incluye el norte de la Gran Polonia (פולין גדל), mientras que 2. incluye el sur de la Pequeña Polonia (פולין קטן).

Si está buscando un sidur para מנהג פוליןת, le sugiero que consulte el מחזור פולין מכול השנה.

Primero, lea sobre la Commonwealth polaco-lituana. Es muy interesante y juega un papel importante en la historia judía, especialmente frente a los rusos.

ליטא es Lituania y muy probablemente corresponde a la parte sur del área gris en este mapa. (Las fronteras polacas eran extremadamente dinámicas) http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rzeczpospolita2nar.png

Las dos polonias son regiones de Polonia (ver enlaces) פיהם es yiddish para Bohemia (Pihm)

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_European_regions_with_alternative_names

http://en.wikipedia.org/wiki/Polonia_Pequeña http://en.wikipedia.org/wiki/Polonia_Grande

Otras regiones ashkenazi importantes a lo largo de la historia judía incluyen Renania y Pale (Pale of Settlement)

¿Cuáles son las principales regiones relevantes para Ashkenazi minhagim?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v