La palabra galesa para "semana" es wythnos , que significa ocho noches. Esto se debe a que cuentan siete días, más las seis noches entre ellos, y la anterior y la posterior.
¿Alguien que habla galés puede contar la sefirá en galés después de los primeros seis días? Si dices "hoy son 7 días, que es un wythnos" (según el traductor de Google, "Heddiw yw saith diwrnod, sy'n un wythnos, o'r Omer", no me preguntes cómo se pronuncia eso), tú' No estoy siendo exacto, ya que la octava noche ya no es parte del séptimo día.
A partir de aquí , parece que mientras que la palabra galesa significaba literalmente "ocho noches" y se refería a una semana de ocho días , ahora solo se refiere a una semana de siete días de Judea, y así es como la entenderían los galeses contemporáneos. Esto debería significar que estaría bien contar en galés. Antes, cuando el significado era en realidad una semana de ocho días, no debería haber sido mejor que usar "quincena" en inglés. Es probable que este también sea el caso si los antiguos galeses hubieran tenido un nombre para la unidad de 7,5 días que usted describe, ya que no es lo mismo que 7 días.
Clint Eastwood
Heshy
david kenner
Doble AA
esdras