¿Cómo responder a los chismes poco profesionales sobre un colega en el lugar de trabajo?

Jane es una de mis colegas mujeres. No se lleva bien con un tercer colega, Joe.

Como hace todas las mañanas, Joe viene a nuestra oficina a saludar. Justo después de eso, recibo un mensaje instantáneo de Jane a través del chat de la oficina (en un canal privado) que dice:

No quiero ser malo, pero ¿se ducha por la mañana?

Sé que Joe a veces puede oler a sudor, especialmente cuando hace calor, pero nunca ha sido un problema importante para mí.

No sé cómo responder a eso, sin ser grosero con ninguno de ellos y siendo lo más profesional posible.

Notas:

  • Jane es de China, trabajamos en Europa occidental.
  • Jane puede ser muy sensible a los olores corporales.
  • Joe no trabaja cerca de Jane, y el saludo de la mañana es prácticamente el único contacto físico que tienen todos los días.
  • No es la primera vez que dice algo grosero sobre alguien más en la empresa: siempre trato de cambiar de tema o no responder, pero es la primera vez que es tan descaradamente malo.
No es en absoluto la misma pregunta, pero sobre un tema similar: Tratar con compañeros de trabajo que no se duchan
¿Está Jane chismeando mucho sobre Joe? ¿Es esta una primera vez?
Nota para el moderador : Utilice 'sugerir mejoras' solo para sugerir mejoras o solicitar aclaraciones. Los comentarios no están destinados a discusiones, publicar comentarios sarcásticos, discutir por qué otros comentarios no son válidos o quejarse de comentarios eliminados. Si cree que otro comentario no sugiere ninguna mejora, márquelo y continúe. Los moderadores no emprenden una "cacería de brujas" contra los comentarios. Los comentarios sobre esta pregunta se eliminan porque se nos señalan repetidamente a través de indicadores de comentarios. Obtenga una sala de chat para más discusiones fuera del tema.

Respuestas (5)

Cierra su pregunta como fuera de tema. Descartar su chisme:

Joe no comparte su rutina diaria conmigo, así que no me enteraría. Probablemente deberías preguntarle directamente si tienes tanta curiosidad.

Si te sigue molestando, puedes optar por ser más severo:

Jane, no quiero tener esta charla. Si realmente te molesta, puedes hablar con Joe directamente.

esto sale un poco pasivo-agresivo. Dado que aparentemente hay múltiples culturas involucradas, esta respuesta conlleva riesgos de agravar la situación. (Como Jane preguntando si se ducha o no)
@Jeffrey Esto no tiene nada que ver con la cultura. "Jane" solo está siendo mala. Chismear sobre alguien a sus espaldas, especialmente en el lugar de trabajo, es poco profesional e inaceptable en casi cualquier cultura que se me ocurra, y definitivamente lo es en la cultura china. El tono desdeñoso se usa deliberadamente para darle una pista de que chismear sobre alguien no está bien y, en cualquier caso, el OP no debería perder el tiempo lidiando con eso. Si "Jane" tuviera la intención de preguntarle a Joe sobre su ducha, ya lo habría hecho y no necesita que el OP se lo diga.
@MaskedMan Tendría que estar en desacuerdo con algunos de sus comentarios. A menos que esté usando una definición específica de "chismear", hablar de compañeros de trabajo sin que estén presentes es bastante universal y si dicha conversación es poco profesional o mala depende del contexto. Incluso este caso específico gira en torno a las relaciones reales entre Joe, Jane y el OP.
@iheanyi Sí, estoy usando una definición específica de cotilleo, la que se encuentra en un diccionario de inglés. Puede ser "universal" hablar sobre los compañeros de trabajo, pero hablar mal de alguien a sus espaldas es definitivamente malo. Además, anteponer al comentario "No quiero ser malo, pero" es casi seguro que confirma que la persona sabe que está siendo mala.
@MaskedMan Si la charla basura a espaldas de Joe es una ocurrencia repetida, entonces tienes razón, pero si pensara que alguien huele mal, entonces le preguntaría a un amigo para comprobarlo, antes de sugerirle a dicha persona que se duche. ¿Sería eso también un chisme? Solo estoy dando el beneficio de la duda aquí, y personalmente creo que este no es el caso, pero no podemos tratar cada comentario personal a nuestras espaldas como un chisme inaceptable o malicioso. Hay casos en los que tiene algo de sentido.
@ luk32 Por lo general, también le doy a la gente mucho beneficio de la duda. En este caso, esto claramente no es una ocurrencia única como lo implica fuertemente la publicación de OP, con lo que probablemente también esté de acuerdo. No obstante, el tono del comentario hace toda la diferencia. Si el objetivo real de "Jane" era notificar a Joe sobre el olor, y ella solo estaba verificando dos veces con el OP (que es algo completamente razonable, en mi opinión), habría dicho algo como: "Oye, ¿está ¿Solo yo creo que Joe está oliendo un poco demasiado fuerte hoy?", no "¿se ducha?"
@Walfrat Sí, no estoy seguro de que ese sea el caso. Sin embargo, no esperaría que el OP publique sobre esto aquí si se tratara de un hecho único, y preguntaría cómo tratarlo si ya lo ha tratado y no espera que esto vuelva a ocurrir. Me doy cuenta de que "No sé cómo responder a eso, sin ser grosero con ninguno de los dos" puede interpretarse como "¿cómo debo lidiar con esto la próxima vez que suceda?" o "¿cómo debería haber tratado con esto?"
@MaskedMan si es malo o no depende del contexto y la relación entre las personas. Aquí hay una definición de un diccionario de inglés. El diccionario no dice que el chisme sea necesariamente negativo. ¿Quizás tenías otro diccionario de inglés en mente?

simplemente diría

no me molesta

y déjalo ahí.

No es grosero con ninguno de los dos y lo más probable es que Jane entienda que no estás interesado en hablar de Joe con Jane a sus espaldas.

Esta es la respuesta que daría personalmente (si, sinceramente, no me molestara). Al recomendarle a Jane que haga algo al respecto (por ejemplo, preguntarle a Joe directamente), Jane probablemente se ofendería y comenzaría a quejarse de mí con Bob.
@CPHPython 1. " (Si, sinceramente, no me molestó) "dijiste en la pregunta que no ha sido nada importante... eso sugiere que no te molesta de ninguna manera práctica. 2. ¿Por qué se ofendería? ¡¿Y por qué diablos ella chismearía negativamente sobre ti?! Es su problema personal. Tal vez sea hora de dejar de preocuparse por la opinión personal que tiene Jane sobre otras personas, tal vez incluso ignorar las opiniones profesionales también. La única sugerencia que tengo para esta respuesta es agregar algo como " pero sé que algunas personas tienen un olor más fuerte ". Di que no te concierne y haz que sea tu culpa.
@ luk32 1. No escribí la pregunta... 2. Si Jane chismea como se mencionó, aprovecharía la primera oportunidad para descargar su frustración en otra persona porque no estás de acuerdo con sus formas furtivas / tortuosas de hablar mal (además de perder su confianza).
@CPHPython Oh, mi error. Lo siento, mi comentario está completamente fuera de lugar. Pensé que por alguna razón eres el OP y conoces su comportamiento. Tiene sentido tener miedo de eso, para un tercero. Lo siento de nuevo.

Me sorprende que ninguna de las otras respuestas haya propuesto lo que consideraría la respuesta más simple a comentarios de esta naturaleza:

No hay respuesta en absoluto.

En el trabajo, si alguien le hace una pregunta o hace una declaración que le parece incómoda, ofensiva o desagradable, y no tiene un vínculo directo con su trabajo ni tiene ningún efecto sobre su trabajo, no está obligado a responder y siempre tiene la opción de simplemente sin decir nada y dejando el comentario colgado.

En mi experiencia, es una forma efectiva de dejar muy claro que no deseas discutir un tema, de una manera completamente neutral que no comprometa tu profesionalismo ni te saque ningún tipo de opinión de ninguna manera. Esto es, creo, lo que quieres.

Puede ser un poco incómodo socialmente, especialmente en persona (aunque menos en el chat), pero eso depende de la otra persona: ellos provocaron la situación incómoda y no es tu deber rescatarla y hacer que sea menos vergonzoso para ellos. En cualquier caso, algo que puede aliviar esto en casos particularmente incómodos es responder de inmediato con su propia pregunta sobre un tema completamente diferente, solo para evitar el silencio y desviar la atención de ambos en una dirección más positiva.

esto viene como pasivo-agresivo y generalmente no se considera como profesional.
@Walfrat exactamente, no seas esa persona que simplemente ignora la respuesta de alguien. Es infantil, solo diles sin rodeos que "no te molesta" como han sugerido otros. Al menos dales una respuesta, también evita que te envíen mensajes continuamente al respecto (pensando que tal vez no leíste su mensaje original).
@davnicwil tal vez en una conversación real, el silencio y una expresión pasiva muestren claramente la intención, pero en una virtual puede que no sea evidente... Pueden ocurrir solicitudes repetidas como mencionó Ryguy.
Buenos puntos (ignorar las preguntas de las personas es poco profesional, infantil, grosero, confuso, etc.) y son ciertos la mayor parte del tiempo pero, en mi opinión, no en casos como este donde la pregunta no es solicitada, no tiene nada que ver con el trabajo e innecesaria. . Califiqué esto en mi respuesta, tal vez no se entendió tan claramente.

Honestidad.

Si no es un problema para ti o no lo hueles, díselo.

En general, es bueno mantenerse alejado de las disputas interpersonales y los chismes.

¿El colega va en bicicleta al trabajo? Es bueno decírselo a ella también.

Incluso podría ser una indicación para obtener duchas comunitarias en el trabajo. Aunque eso es una gran lata de gusanos por sí solo, así que pise con cuidado si es que lo hace.

Además, no use al colega como ejemplo de por qué se necesitan duchas. De hecho, ni siquiera debería estar hablando de ducharse si no hay ninguna, ya que no tiene ningún problema.

Aquí ya hay buenas respuestas, aunque no puedo evitar sentir que falta una: puede que no se trate de Joe en absoluto. ¿Tal vez solo tiene dificultades para socializar y aprovechará cualquier ocasión para hablar contigo (o enviarte un correo electrónico), con la esperanza de que eso lleve a una conversación? ¿Tal vez le gustaría ser tu amiga o incluso podría estar enamorada de ti? ¿Cómo son otras interacciones entre tú y ella?

esto se lee más como un comentario, vea Cómo responder
Siento que esta respuesta es un comentario.