¿Cómo responder a alguien que plagia mi trabajo?

Recientemente me encontré con un artículo que copiaba y pegaba párrafos enteros de uno de mis artículos que ya está publicado en una revista internacional. Este artículo apareció en una revista que no es muy popular y no obtuve una cita de cortesía.

¿Cómo debo proceder con esto? Estaba pensando en informar sobre el problema al editor de la revista donde apareció el artículo, pero luego pensé que tal vez ni siquiera valía la pena el esfuerzo. Por otro lado, todavía tengo esto en mente ya que es claramente un comportamiento poco ético.

¿Qué sugieres?

que vergonzoso comportamiento. ¡Envíale un correo electrónico dispárale en la cara y hazle saber las reglas!
Aconsejaría leer la buena respuesta de Anonymous Mathematician a una pregunta relacionada. En resumen, un punto importante a considerar (que no lo hice antes) es que el plagio puede no ser tan dañino para usted , sino para las personas que compiten con quienes plagiaron. No quiere decir que no debas hacer nada, por supuesto, pero no debes preocuparte demasiado (en caso de que lo estés).

Respuestas (4)

Definitivamente contactaría al editor jefe de la revista y le presentaría la evidencia. El plagio no debe tomarse a la ligera. Hay una tendencia a ser indulgente cuando se trata de autoplagio de partes no críticas del texto, por ejemplo, partes de secciones de métodos (en trabajos experimentales). Independientemente de dónde uno dibuje la línea, copiar secciones de texto palabra por palabra de otros es una clara infracción para mí.

De todos modos, será el trabajo del editor continuar con el asunto después de que hayas expuesto el punto. Si la revista pertenece a una editorial, pueden recibir ayuda legal para tratar con el autor. Si el editor no reacciona y hay un editor claro detrás de la revista, puede ser relevante subir un nivel. Si tienes a alguien en tu universidad trabajando en temas de derechos de autor, tal vez en la biblioteca, entonces también podrías hablar con ellos. Es posible que puedan brindar más asistencia y ayudar a evaluar el caso.

Muchas gracias por señalar diferentes direcciones y diferentes niveles para proceder con esto. Tengo un coautor en esta publicación, entonces supongo que también es sensato informarle a mi coautor sobre esto antes de continuar.

No creo que debas dejarlo pasar.

  1. Comuníquese con el editor en jefe de la revista donde apareció el artículo ofensivo y explíquele la situación (con la cita de su artículo). Si no responden, o no abordan adecuadamente el asunto, "nombre y vergüenza": corra la voz de que esta no es una revista para tomarse en serio. También puede ponerse en contacto con el editor, como sugiere Peter Jansson.

  2. Comuníquese con el editor en jefe de la revista donde apareció su artículo. Tienen interés en proteger el trabajo de su autor y pueden tener más influencia en el trato con la revista infractora. Si, como es común, les transfirió sus derechos de autor luego de la publicación, es posible que también tengan un interés legal.

  3. Considere ponerse en contacto con el autor del artículo infractor y/o el director o decano de su departamento.

Gracias por su respuesta. El punto 2 es realmente interesante.
El punto 3 también es una estrategia inteligente. Contactar a la institución también es muy importante. Los buenos departamentos también tratarán estos cargos con mucha seriedad.
Desde una perspectiva general de "tratamiento de delitos", me parece que contactar primero al autor del artículo ofensivo sería la mejor manera de evitar complicar las cosas. Sin embargo, podría estar equivocado acerca de la academia.
@user7748: es posible que desee volver y leer el formulario de transferencia de derechos de autor o cualquier otro documento que haya aceptado cuando envió su artículo para su publicación. Recuerdo al menos un editor que enumeró, como una de las cosas que hacen, a cambio de que les asignes los derechos de autor, defender el artículo contra las infracciones de derechos de autor y el plagio.

También he experimentado esto de primera mano (dos veces), no es una sensación muy agradable en absoluto.

Además de contactar a los editores, como se ha mencionado. También informaría a los miembros de su red de investigación sobre lo que ha sucedido, por 2 razones:

  • para que estén al tanto de lo que ha sucedido, en caso de que se pregunten por qué su investigación se ha ido a otra parte.

  • para que estén al tanto del comportamiento poco ético no solo del autor infractor, sino de la revista que permitió que se publicara el artículo plagiado.

Los miembros de mi propia red de investigación me informaron de ambos casos en los que me habían plagiado (la segunda vez fue solo dentro de las 48 horas posteriores a esta respuesta). Al igual que con muchos académicos, tenemos tolerancia cero con el plagio, por lo que informamos a todos en nuestro grupo de investigación por las razones anteriores, esencialmente, cuidándonos unos a otros en un sentido académico.

El último punto puede parecer duro, pero (por lo poco que vale mi opinión), encuentro que el plagio es un acto deliberado y deliberado de robo intelectual: la pereza e incluso la ignorancia no son excusas válidas. Tanto el autor infractor como la revista que lo dejó pasar son igualmente culpables.

Creo que deberías enviar un correo electrónico a las siguientes personas:

1) Al responsable o comité de programa de la revista en la que su trabajo haya sido plagiado. Prepárate para encontrarte con una persona juguetona a la que le gustaría negar cualquier responsabilidad sobre estas acciones, pero al menos establece tu punto de que lo que está haciendo esa persona está completamente mal.

2) Al autor que realiza la acción de plagio

Mencionaste que la revista en la que plagiaron tu trabajo no es muy conocida. Bueno, esa es una razón importante por la que deberías comunicarte con ellos. Por las siguientes razones:

  • A veces esas pequeñas conferencias y revistas quieren empezar a construir una reputación, así que considera que las estarás ayudando en esa tarea.
  • También pueden obtener una idea de la calidad de los revisores que realmente tienen en su personal. En algunas ocasiones los revisores solo pasan muy rápido el artículo, pero en realidad no comprueban si ha habido algún plagio en él. No me malinterpreten, pero muchos revisores hacen eso, y la mayoría de los casos de plagio descubiertos en revistas o conferencias han sido descubiertos por personas ajenas a ese entorno; como en este caso.

Entonces, en ambos casos, terminará enseñando algo de ética de la investigación a ambos: el investigador tramposo y la revista descuidada.