¿Cómo reaccionar profesionalmente cuando un colega llega a trabajar con un ojo morado?

Un colega vino a trabajar con un ojo morado. Sus moretones no tienen nada que ver con el trabajo y no lo perjudican. Estamos en el mismo nivel jerárquico, pero trabajamos en diferentes equipos y en diferentes proyectos. Nos vemos todos los días, pero nuestras interacciones generalmente se limitan a saludos o charlas triviales. Si bien nuestra relación laboral no es demasiado estrecha, es amistosa y él es un colega agradable y respetado. Fuera del trabajo, no nos vemos.

Mi reacción fue saludarlo e ignorar el ojo morado, cuando entramos al edificio. Pero me pregunto cuál habría sido la reacción más adecuada. Mi objetivo es mantenerlo profesional y también hacer que el colega no se sienta incómodo.

¿Cuál es la reacción profesional y apropiada ante un colega no tan cercano pero amigable con un ojo morado?


Cómo comentar sobre cambios físicos y alteraciones en la apariencia de un colega está algo relacionado, pero las situaciones (alguien se tiñó el cabello) parecen ser demasiado diferentes. tengo un ojo morado ¿Cómo respondo a la inevitable curiosidad y protejo mi reputación en el lugar de trabajo? es desde el punto de vista de alguien con un ojo morado, que está preocupado por su reputación. Si bien las preguntas pueden considerarse molestas, temen los chismes que podrían ser el resultado de que las personas no pregunten, sino que adivinen.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .

Respuestas (10)

simplemente preguntaría

Parece que te has hecho daño. ¿Estás bien?

Si es un colega respetado, no creo que se sientan incómodos con eso.

Es posible que reciban esta pregunta todo el día, pero ignorarla me parece aún más grosero. Si no se sienten cómodos discutiendo esto, es posible que simplemente lo ignoren o, dependiendo de su relación, hablen más al respecto.

Preguntar al respecto puede hacer que se sienta mejor de que te importa y vale la pena correr el riesgo de tener un posible momento incómodo.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .

Ignóralo por completo... Continúa con tu trabajo. Si no lo mencionan, no lo menciones. Esta es la opción segura con la que no dañarás a nadie ni les afectará.

Sin embargo, si mencionan su ojo morado, di algo como

Oh sí, ¿qué pasó con eso por cierto? (si no te importa que pregunte)

De lo contrario, suponga que no quiere hablar de eso y déjelo así.

Obviamente, ambos saben que está ahí, pero si su colega no quiere hablar de ello, no lo mencionará. Evite entrar en la conversación no deseada.

(Como describo en mi propia respuesta ...) No puedo estar del todo de acuerdo con esto. La línea divisoria es algo tan flagrante que "pretender ignorarla" sería, en sí mismo, un acto de "ampliación" que "hace algo de ella". En una palabra, "pretender ignorarlo" en realidad "hace algo de eso". Si alguien tiene una espinilla, mal aliento o algunas tiritas, definitivamente esta respuesta es la solución. Pero en mi opinión, con algo tan evidente como un ojo morado, "pretender ignorarlo" en realidad aumenta el problema. De todos modos, solo estoy repitiendo mi propia respuesta, que tiene una tipografía emocionante .
Cuando vengo a trabajar, me encuentro con varias decenas de personas. De ellos, es posible que desee compartir mi historia con quizás 5. Escuchar las respuestas creativas de los demás y tratar de ser creativo de vuelta es lo suficientemente agotador como para disfrutar incluso de la pretensión de ignorar mal interpretada.
Voté negativo. Dado que un ojo morado puede ser un signo de violencia doméstica, creo que todos tenemos el deber como seres humanos de acercarnos y hacerles saber que se encuentran en un entorno seguro y de apoyo. Puede ser tan simple como "¿Está todo bien?". Obviamente, no se entrometa y permita que lo ignoren si así lo desean, pero tomar la decisión de ignorar por completo los posibles signos de abuso (especialmente si es obvio al respecto) puede hacer que las personas se sientan aún más alienadas cuando están en su lugar. más vulnerable.
@MikeOunsworth Tener unas pocas docenas de personas, incluidas muchas que son básicamente extraños, preguntando si estás bien es realmente agotador, independientemente de si realmente estás bien o no. Tal vez depende del tamaño de la empresa. Si fueran amigos cercanos (o incluso no tan cercanos), entonces diría, sí, claro, adelante.
@Dukeling El escenario es que has sido testigo de un posible abuso. ¿Su argumento es que todos deberían hacer la vista gorda, pasar por alto las señales y potencialmente dejar a una víctima socialmente aislada simplemente porque tratar con conocidos preocupados podría ser agotador? Lo siento, pero no compro eso ni un poco.
@MikeOunsworth No pongas palabras en mi boca.
@Dukeling Si no entiendo bien su declaración, siéntase libre de explicarla de otra manera...
@MikeOunsworth Hay una gran diferencia entre simplemente malinterpretar algo y poner palabras en boca de otra persona y, según mi experiencia, tratar de corregir esto último generalmente no llega a ninguna parte. Pero los comentarios no son para una discusión extensa. Además, su comentario inicial es una sugerencia completamente diferente y debería haber sido una respuesta propia.
@Dukeling Estaré feliz de eliminar mi ida y vuelta con usted, pero dejaré mi comentario de "voté negativo" porque creo que seguir el consejo de esta respuesta puede causar daño, por lo que no debería ser esto altamente votado. En cuanto a "poner palabras en tu boca", repetí mi comprensión de tu posición para asegurarme de que estamos hablando de lo mismo. Si ese es un resumen incorrecto de su posición, no dude en corregirme. Así es como funciona la discusión.
Estoy de acuerdo. Al estar radicado en Alemania/Bélgica, NO haría absolutamente ninguna pregunta, a menos que la persona misma lo mencione O usted esté lo suficientemente cerca como para que se le hagan este tipo de preguntas personales. Una vez tuve un maestro que vino a la escuela con un ojo morado. Debido a que hubiera sido una falta de respeto entrometerse en sus asuntos privados y pasarse de la línea profesor/alumno, nadie le preguntó al respecto, a pesar de que el ambiente solía ser muy relajado y bromeaba con nosotros, etc. También se nota por una persona. comportamiento si quieren hablar de ello o no. Si parecen incómodos, ¡déjalos en paz!
Esta no es la respuesta. Una lesión obvia e inusual merece una muestra mínima de preocupación humana. Solo un comentario como "wow, eso parece doloroso" sin ninguna solicitud de información es suficiente. De lo contrario, se parece mucho a que no tiene ni el mínimo cuidado por el bienestar de su compañero de trabajo.
Este. Viniendo a esto desde la perspectiva de ser el trabajador que aparece con un ojo morado, hablaré sobre eso si quiero hablar sobre eso. Si no lo hago, entonces no debe suponer que lo hago.

Hay dos claves en esta situación de las comunicaciones comerciales.

Las dos claves son:

1. En realidad, no es realista "pretender ignorarlo".

Si te paras en el ascensor "fingiendo ignorar" algo tan notable, en realidad lo estás convirtiendo en un gran problema .

Estás indicando que es un tema dramático, del que la gente cotilleará, ¡que es tan "inusual"! garantiza un manejo excepcional; estás agrandando el tema.

2. Que sea un asunto pasajero, tan "pequeño" como sea posible. Lo contrario de un gran problema.

Simplemente pregunte lo más brevemente posible qué sucedió y luego déjelo .

En inglés, use las frases formuladas cortas y obvias : "Oh, ¿qué pasó, estás bien?" o "Eso debe haber dolido, ¿cómo lo hiciste?" Tan pronto como la persona responda, devuélvale una broma de una sola palabra y continúe directamente con el trabajo del día.

Comprenda que las comunicaciones formuladas son un pilar de la existencia humana, son increíblemente tranquilizadoras. Esta es la naturaleza misma de la cortesía.

Es absolutamente clave en situaciones de negocios ser capaz de lidiar con los problemas personales y luego dejarlos de lado por completo .

Este interesante ejemplo ilumina algunos aspectos críticos de las comunicaciones en el lugar de trabajo.

Siento que "pretender ignorarlo" es solo un problema si (a) generalmente hablas de cosas similares con ellos o (b) te encuentras mirándolo incómodamente. Si apenas le hablo a alguien, la respuesta "normal" sería continuar hablándole apenas, no mostrar repentinamente un mayor interés debido a su ojo morado, eso lo haría raro.
"¿estás bien?" debería ser "¿estás bien?". "Eso debe haber dolido, ¿cómo lo hiciste?" está inmiscuyéndose en lo que podría ser un asunto personal. Con la relación que el OP ha declarado que tiene con este individuo, iría con algo más parecido a la respuesta de PagMax... "... ¿estás bien?".
Pretender ignorarlo también podría malinterpretarse como que no le importa un carajo quién quiere lastimar a sus colegas...
Sus dos puntos clave son correctos, pero su implementación del segundo no lo es. No debe preguntar cómo lo hicieron; es posible que no quieran hablar de ello. Preguntarles si están bien, o incluso preguntarles si quieren hablar de ello, sería aceptable en mi opinión.
@AndyT y otros: sin duda, las (dos o tres) palabras específicas que use dependerán del entorno exacto, la ubicación nacional, etc. Como mencioné, las expresiones formuladas son un pilar de la interacción humana, en el centro de la cortesía.
Tu mejor respuesta con diferencia. +1

Le sugiero que tenga una oportunidad de una reacción inmediata, cuando vea por primera vez a su colega, y no debería incluir la menor insinuación de preguntar qué sucedió:

  • wow, eso parece doloroso, pobre de ti!
  • Dios mío, ¿estás bien para trabajar hoy?
  • ¿Estás bien?

No "¡Apuesto a que hay una historia detrás de eso!" o "¡Parece que tuviste un fin de semana interesante!" o algo por el estilo.

Si el colega quiere hablar de ello, puede hacerlo tan fácilmente como "Estoy bien, gracias. Esquié contra un árbol, ¿puedes creerlo?". tipo de cosa.

Si "perdió su ventana" para decir algo compasivo, obtendrá una ventana más la próxima vez que los vea solos. Aquí quiere mencionar explícitamente que evitó el tema personal antes de esto por razones de discreción (como si de alguna manera nadie más se diera cuenta si no lo menciona) bajando el tono y tal vez comenzando con "ahora que solo somos nosotros dos". ,"

  • Lo siento si todo el mundo dice esto, pero tu cara parece dolorosa. ¿Algo que pueda hacer para ayudar?
  • avísame si necesitas cambiar la iluminación o algo por tu ojo, ¿eh?
  • espero que sane rápido, colega, y que se vea peor de lo que se siente

Una vez más ni siquiera un toque de querer saber qué pasó. Solo ofertas prácticas o expresiones de buenos deseos. Sacar el tema permite cualquier conversación que el colega quiera, pero no preguntar o incluso insinuar hace que sea más fácil para ellos simplemente agradecerte por lo que dijiste explícitamente y no continuar con el tema.

Como alguien que vino a trabajar una vez con un ojo morado, la preocupación sin curiosidad habría sido muy bienvenida.

Depende de la cultura.

Estoy en Europa Occidental. En mi país sería extraño no preguntarle al colega si está bien. Entonces, por supuesto, no debe hacer demasiadas preguntas sobre lo que sucedió a menos que el colega ofrezca esta información. Pero no preguntar al respecto sería súper extraño, a menos que sea tu jefe o el jefe de tu jefe o apenas os conozcáis (incluso en esta primera situación estaría bien si os conocéis desde hace un tiempo).

Sin embargo, supongo que el comportamiento esperado, por ejemplo, en los EE. UU. puede ser diferente, más en la línea de "nunca hables sobre la apariencia de otras personas".

Nah, en los EE. UU. también sería raro si "no dijeras nada". La cuestión es que es demasiado obvio como para pretender ignorarlo . ¡Esa es la línea divisoria, diría yo!
El último párrafo es exactamente lo contrario de cómo sería en los Estados Unidos. Aquí la gente no deja de hablar de la apariencia de las personas.
@ user87779 Supongo que debe ser solo tu grupo de amigos. ;) Mis amigos y yo rara vez hablamos sobre la apariencia de las personas.
@JeffC oh mis amigos y yo no. Cada fuente de medios lo hace a veces o todo el tiempo (al menos en los EE. UU.).
Incluso puede ser importante, que al menos alguien pregunte. Es posible que realmente necesiten ayuda, por ejemplo, en una relación abusiva, y todos a su alrededor pretenden que no han visto nada, asumiendo que no será tan malo como parece. Tenga cuidado, a menudo este no es el caso, pero tenga en cuenta que puede ser el caso.

No estoy de acuerdo con el enfoque de "ignorarlo por completo". Tú sabes que está ahí, él sabe que tú sabes que está ahí. Terminas con una extraña vibra de limbo. No vas a actuar de forma natural fingiendo que no está ahí y que la energía/ambiente será captada por otros y por la persona en cuestión.

Tampoco creo que deba profundizar demasiado, ya que el contexto puede ser delicado y/o no para el trabajo. Le haría saber que lo ha visto y lo dejaría así a menos que la persona comience la conversación por sí misma. P.ej:

  • *señala tu ojo* "Ouch". (él podría simplemente responder "de hecho")
  • ¿Estás bien? (Él puede responder con "jup.", lo que significa que no quiere hablar)

Le quita lo raro a la situación.

¿Por qué el voto negativo?
No es mi voto negativo, pero encuentro "¿Fin de semana salvaje?" inadecuado. Podría ser algo serio, como una relación abusiva, en cuyo caso su colega lo odiaría por este intento fallido de burlarse de él.
Estoy de acuerdo con el enfoque extremadamente casual. No preguntamos qué sucedió, sino que llamamos la atención de manera muy casual para que si quieren hablar, puedan hacerlo, de lo contrario, simplemente pueden olvidarse y seguir adelante. Personalmente diría "¿Estás bien?" y apuntar al ojo. Si dicen "Sí", simplemente déjalo.
He cambiado el "fin de semana salvaje" por "¿Estás bien?". En mi opinión, no es inapropiado, pero como estoy buscando respuestas neutrales, lo hice más neutral jaja
Estoy de acuerdo con el "fin de semana salvaje", aunque probablemente lo expresaría como "¿Noche de diversión?" Pero depende de la persona y la situación.
Siento que si realmente necesitas hablar de ello, algo casual como este es el mejor enfoque, pero generalmente trata de no insinuar nada.

La sugerencia de Twyxz , de ignorar por completo el ojo morado, es buena, especialmente si no conoces muy bien al compañero de trabajo. Quiero proponer una alternativa que podría funcionar para alguien con quien tenga una relación más amistosa.

Puede mencionarlo, pero hágalo de una manera que no presione a su colega a compartir detalles si no quiere. Una opción es mencionar el hematoma sin preguntar cómo lo consiguieron.

¡Ay, parece que duele!

Esto es lo suficientemente abierto como para que puedan responder con tantos o tan pocos detalles como quieran. Si solo dice "Sí, espero que esto desaparezca rápidamente", entonces no presione para obtener más información.

Otra opción es preguntar al respecto de una manera humorística, similar a esta respuesta en la pregunta que vinculó :

Sabes que cuando te dicen que "mantengas tus ojos en la pelota", no lo dicen literalmente, ¿verdad?

o incluso hasta lo completamente absurdo,

Déjame adivinar, ¿luchar contra osos pardos otra vez?

Como no te dijeron lo que pasó, debería ser obvio que estás bromeando. Su compañero de trabajo también puede responder con una broma, o puede optar por contarle lo que realmente sucedió. Depende completamente de ellos. Tenga en cuenta que realmente solo usaría este enfoque si conociera al compañero de trabajo lo suficientemente bien como para bromear con él.

Entonces, si decide sacar el tema del ojo morado de alguna manera, la parte más importante es asegurarse de que su colega tenga una salida y no sienta que tiene que compartir más información de la que quiere.

Siento que la broma aquí podría resultar contraproducente... Si bien es un hecho que no sabes lo que sucedió, y la broma no tiene la intención de ser dañina, ¿qué pasa si la lesión se produjo de tal manera que una pelota está involucrada y tiene un conjunto de circunstancias vergonzosas que terminan causando angustia en la broma? En mi humilde opinión, simplemente no vale la pena el malestar.
@Stese Como dije, realmente solo usaría esto con alguien que conozco lo suficientemente bien como para bromear. También podrías ir por la ruta extremadamente absurda, algo así como "Déjame adivinar, ¿luchando con osos pardos otra vez?"
Bromear sobre eso suena arriesgado. Hay muchas formas en las que puedes obtener un ojo morado que no son bromas.
Mi +1 para el "¡Ay! ¡Parece que duele!" poco. Simple y efectivo, ayuda a disipar cualquier tensión tácita sin presionarlos para que hablen más de lo que quieren.
Menos absurdo que los osos grizzly, pero aún en una vena humorística: "¿Cómo es el otro tipo?"
Siento que un enfoque de broma podría funcionar, pero eso depende en gran medida de su relación existente con la persona.

Comencé mi primer trabajo de posgrado el día 5 con un ojo negro/con costras después de que una bicicleta de montaña me cayera en la cara.

Muchas personas con las que trabajé me preguntaron al respecto y bromearon sobre pelear / parecían con resaca (ya que usaba gafas de sol y un yeso en la cara) mientras que todos los demás simplemente ignoraban amablemente mi apariencia.

Lo profesional es ignorar o bromear/comentar ligeramente sobre la lesión sin demasiado discurso. Es posible que se sientan incómodos con su nuevo rasgo facial temporal y la atención que atrae, ya que no es nada que puedan ocultar, pero tampoco que sea un elefante en la habitación.

La pregunta roza ligeramente las habilidades interpersonales, así como la etiqueta en el lugar de trabajo y dependerá de la persona, la empresa y su relación con la persona.

Esta parece ser la mejor respuesta. A menos que realmente conozcas a la persona, no debes hacer suposiciones. Esta respuesta no hace suposiciones.
Vengo a trabajar a menudo con moretones en los brazos, ocasionalmente en el cuello o con un ratón en la cara. Es posible que algún día aparezca con un ojo morado o un brazo roto. ¡Qué puedo decir, la práctica de Jiu Jitsu puede ser difícil!

¿Cuál es la reacción profesional y apropiada ante un colega no tan cercano pero amigable con un ojo morado?

Realmente depende de ti.

Tienes dos buenas opciones: puedes ignorarlo o puedes decir algo .
Aquí hay buenas respuestas que defienden ambas posiciones.

Si decides decir algo... ya que no hablas de tu vida personal... probablemente no deberías decir "¿Qué pasó?" o cualquier otra cosa que implique que le deben algún detalle.

Solo piénsalo y decide lo que quieres hacer.


Probablemente diría "¿Estás bien?"

Pueden responder cortésmente con "Sí" y no dar detalles. Finge que no está allí.
Pueden responder cortésmente con "Sí" y dar detalles, tal vez usted pueda responder.
Si dicen que "no", puedes ofrecerte para ayudar.
Si dicen: "No, pero lo haré", di " Avísame si puedo ayudarte" y déjalo.

Perspectiva ligeramente diferente, pero personalmente, no me gustaría que nadie lo mencionara. Estamos aquí para hacer un trabajo, a menos que afecte mi desempeño, no es relevante. Hay muchas razones por las que sufriríamos lesiones físicas fuera del lugar de trabajo. Tal vez una noche salvaje, tal vez un deporte, tal vez disfrutas del dolor... sea cual sea el motivo, es asunto tuyo y de nadie más. El mejor curso de acción es no decir nada y concentrarse en el trabajo.

Por eso estás ahí. Es por eso que a todos se les paga. El daño llega a las personas todo el tiempo y en diferentes formas. En general, confío en el juicio de la gente. Si están en el trabajo con un ojo morado, es probable que no sea tan grave que no puedan trabajar.

Si no están hablando de eso, es porque no quieren hablar de eso. Eso está bastante claro. Personalmente, creo que mencionarlo se trata más de otras personas que de la persona que sufrió la lesión. Conocen su dolor, saben que lo sabes. ¿Por qué necesitas decir algo? Para mí, es solo gente entrometida.

Personalmente, preferiría que la gente se mantuviera reservada. No estamos aquí para ser amigos, estamos aquí para trabajar.

Yo diría que si vas a pasar más de 8 horas al día en compañía de alguien y no aprendes a preocuparte al menos un poco por ellos, entonces empezaría a preocuparme por ti :P Desde un punto de vista estrictamente utilitario. Desde el punto de vista, si alguien ha sufrido una lesión, entonces está viviendo un estilo de vida que puede tener más y/o peores lesiones en el futuro, y luego comienza a afectar su propia carga de trabajo. Debe saber que puede confiar en ellos en el futuro y que esto no será algo normal, incluso sin tener en cuenta la conexión humana de preocuparse por el bienestar de los demás.
@ Ruadhan2300 Estoy de acuerdo en que si es habitual, seguro que querrá saberlo. Pero fuera de eso, lo veo como una imposición personal. Hace poco tuve una condición que resultó en que tuviera dificultad para caminar. Todos se dieron cuenta y todos no solo me preguntaron qué tenía, sino que luego me dieron sugerencias para el tratamiento. Lo cual fue irritante, estaba viendo a un médico, pero aparentemente todos saben mejor. Encontré esa experiencia, frustrante. Solo quería concentrarme en mi trabajo y la gente no me dejaba sola con sus "inquietudes" y "sugerencias"... Era exasperante.
Me imagino que es un problema aparte :) La preocupación válida es una cosa, el consejo no deseado es otra. Prefiero trabajar en un entorno en el que a la gente le importe si estoy herido o no. Incluso si estaban siendo autoritarios al respecto. Nadie quiere sentirse como un engranaje en la máquina.
@ Ruadhan2300 Creo que esto puede ser increíblemente subjetivo. Soy una persona muy abierta en el trabajo. A la gente le encanta trabajar conmigo. Soy muy fácil de trabajar. Con una sola advertencia de que la gente se ocupa de sus propios asuntos sobre mis asuntos personales. Para mí, eso es un puente demasiado lejos. A cada uno lo suyo, pero desde mi perspectiva, la gente que hace preguntas es simplemente frustrante.