Dejar y ser dos sistemas de coordenadas relacionados por
En forma matricial esto es
¿Cómo queda claro a partir de la notación de índice que la forma matricial debe incluir la matriz transpuesta?
Los índices repetidos se sumarán a lo largo. Recuerde que dadas dos matrices cualesquiera y , el producto de matrices es una nueva matriz definido de la siguiente manera:
Ahora, recuerda que para dado como arriba, su transposición está definida por , por lo que tendríamos
Dadas estas observaciones, y usando la convención estándar de que el índice más a la izquierda es el índice de fila (sin importar si está hacia arriba o hacia abajo) y el índice más a la derecha es el índice de columna, vemos que en la expresión
La respuesta de joshphysics aborda cómo convertir entre las notaciones de índice y matriz. Aquí hay algo que uso para evitar convertirlo por error a , lo que podría suceder porque las dos apariciones de en la notación de índice parece simétrica: observe que la expresión
no cambia cuando intercambiamos con , lo que significa que representa un tensor simétrico. La expresion
también es simétrico, lo que podemos ver tomando la transpuesta.