"Cancelar restricción de altitud". Según las normas de la OACI, ¿cancela todas las restricciones de altitud en una carta SID o STAR?

Digamos que hay restricciones de altitud a 5000 pies, 11000 pies, 15000 pies, 18000 pies en un gráfico SID. Mientras estaba siguiendo el SID (según las reglas de la OACI), la Salida le dice "Subir 12000 pies, cancelar la restricción de altitud". ¿Esta instrucción cancela todas las restricciones de altitud en la carta o solo las restricciones por debajo de 12000 pies?

Respuestas (1)

'CANCELAR RESTRICCIÓN(ES) DE NIVEL' cancela todas las restricciones verticales por encima y por debajo del nuevo nivel asignado. Del Doc 4444 de la OACI, 16.ª edición (2016):

6.3.2.4 AUTORIZACIONES EN UN SID

SUBIR SIN RESTRICCIONES A (nivel) o SUBIR A (nivel), CANCELAR NIVEL Y RESTRICCIÓN(ES) DE VELOCIDAD:

i) subir al nivel despejado; se cancelan las restricciones de nivel publicadas;
ii) seguir el perfil lateral de la SID; y
iii) se cancelan las restricciones de velocidad publicadas y las instrucciones de control de velocidad emitidas por el ATC.

Lo mismo se aplica a las autorizaciones en una STAR (6.5.2.4).

La forma correcta de cancelar restricciones específicas y dejar el resto es especificar los puntos afectados.

SUBIR VÍA SID A (nivel), CANCELAR RESTRICCIÓN(ES) DE NIVEL EN (punto(s)):

Un atajo dentro del SID no cancela las restricciones después del waypoint del atajo:

6.3.2.4.4 Cuando se autoriza a una aeronave que sale a proceder directamente a un punto de recorrido publicado en la SID, se cancelan las restricciones de velocidad y nivel asociadas con los puntos de recorrido anulados. Todas las restricciones de velocidad y nivel publicadas restantes seguirán siendo aplicables.