Josué 2:3 Y el rey de Jericó envió a decir a Rahab: Saca a los varones que han venido a ti, que han entrado en tu casa, porque han venido para reconocer todo el país.
No se nos dice qué hizo que los espías llamaran la atención. Sin embargo, conocemos los siguientes hechos: (1) Jericó y las ciudades circundantes estaban al tanto del acercamiento de los hebreos y el comienzo de su campaña, (2) su comportamiento, vestimenta y acento también pueden haber contribuido. Es posible que se haya notado el hecho de que entraron en una casa de prostitución y no se contaminaron con palabras lascivas. No se nos dice.
El versículo 2 dice que "alguien/alguien le había dicho eso". El texto hebreo usa וַיֵּאָמַר. No podemos encontrar ningún versículo aquí que diga que los espías no fueron vistos por nadie mientras entraban al "hotel" de Rahab (la palabra חרש aquí es parte de la orden de Josué, no la forma en que lo hicieron).
Entonces, incluso si fue en medio de la noche, alguien podría (y de acuerdo con el versículo 2 realmente lo hizo) verlos venir. Y él/ella el que le dijo al rey.
Los mortales/anshi son mitad dioses/mitad hombres (adm) - Hombres magistrales (gbrim) de estatura.
Gen. 6:4 - Los-que-se-distinguieron (e~ nphlim 5303) ellos-llegaron a ser (eiu 1961) en~(la)~tierra (b~artz 776) en~(los)~días (b~imim 3117) los~aquellos (e~em 1992) y~además (u~gm 1571) después de (achri 310)(-) así (kn 3651) que (ashr 834) vienen (ibau 935) hijos-de (bni 1121) el~Elohim (e~aleim 430) a (al 413)(-) hijas-de (bnuth 1323) el~humano (e~adm 120) y~ellas-(dio)-nacimiento (u~ildu 3205) porque (l~em 9999) ellos (eme 1992) los~maestros-(hombres) (e~gbrim 1368) que (ashr 834) desde~eon (m~oulm 5769) mortales-de (anshi 582) el~nombre ( e-shm 8034):p
jose 2:1 - Josué envió a dos mortales a espiar Jericó. Probablemente perceptible, incluso por la noche.
jose 2:2 - Y~él-está-siendo-dicho (u~iamr) tomando~rey-de (l~mlk) para-decir-de (l~amr) he aquí~! (ene) mortales (anshim) ellos-entraron (bau) aquí (ene) la~noche (e~lile) de~hijos-de (m~bni) Israel (ishral) para~profundizarse/buscar (l ~chphr 2658) ath(-) la~tierra (e~artz):
Incluso los hombres del rey no acusaron a los mortales israelitas de entrar en la casa de Rahab por lascivia. Y el rey estuvo de acuerdo con la evaluación de sus hombres.
en jose 2:4 y 2:6, Rahab recluye a los mortales y les hace saber que ella está al tanto de su causa. Rahab está asombrada de ellos. Un comentario sugirió que Yahweh conocía el corazón de Rahab y los envió directamente al de Rahab.
No veo absolutamente nada en estos versículos que sugiera que los mortales se contaminaron.
Editar: Los versos son de script4all.org - programa ISA2.
nigel j
rumiador
Llevar una vida de soltero
nigel j