He leído las afirmaciones de que ella era una niña en el momento del matrimonio. ¿Es eso realmente cierto? ¿Qué pasajes de las Escrituras cuentan acerca de la edad de matrimonio de Sita?
Esto es lo que Sita le dice a Ravana en aranya kanda (sita dice que cuando Rama se fue de ayodhya al exilio, Rama tenía 25 años y sita dice que tenía o tiene 18 años.
मम भर्ता महातेजा वयसा पंच विंशकः || अष्टा दश हि वर्षाणि मम जन्मनि गण्यते | (Aranya Kanda 47 Sarga 11 sloka)
"Mi gran resplandeciente esposo tenía veinticinco años de edad en ese momento, y para mí se cuentan dieciocho años desde mi nacimiento".
Esto es lo que Sita le dice a Hanuman
समा द्वादश तत्र अहम् राघवस्य निवेशने || ५-३३-१७ भुन्जाना मानुषान् भोगान् सर्व काम समृतन् | yo
ततः त्रयोदशे वर्षे राज्येन इक्ष्वाकु नन्दनम् || ५-३३-१८ अभिषेचयितुम् राजा स उपाध्यायः प्रचक्इम | Allí me quedé en la casa de Rama durante doce años, disfrutando de los placeres mundanos pertenecientes a la humanidad y cumpliendo todos mis deseos".
ततः त्रयोदशे वर्षे राज्येन इक्ष्वाकु नन्दनम् || ५-३३-१८ अभिषेचयितुम् राजा स उपाध्यायः प्रचक्इम | A partir de entonces, en el decimotercer año, el rey Dasaratha junto con sus preceptores comenzaron a realizar la unción del reino a Rama, una celebridad de la dinastía Ikshvaku".
Ahora, si calculas las matemáticas, Sita le dice a Ravana que tiene 18 años y también le dice a Hanuman que se quedó en la casa de Rama durante 12 años antes del exilio, así que si este es el caso, suena extraño que Sita tenía 6 años cuando se casó. Rama. ACTUALIZAR
ऊन षोडश वर्षो मे रामो राजीव लोचनः | न युद्ध योग्यताम् अस्य पश्यामि सह राक्षसैः || १-२०- २Mi Rama de ojos de loto tiene menos de dieciséis años , y no le veo ninguna aptitud para la guerra con los demonios. [1-20-2
En este verso, el Rey dashratha le dice al sabio Vishwamitra que tiene menos de 16 años, no 16, lo que podría significar alrededor de 12-13 años.
Según Skanda Mahā-Purāṇa, en el momento de su matrimonio, la diosa Sītā tenía 6 años y Śrī Rāma tenía 15 años.
Capítulo 30 , Dharmāraṇya-khaṇḍa, Libro 3 - Brāhma-khaṇḍa, Skanda-purāṇa
ईश्वरस्य धनुर्भग्नं जनकस्य गृहे स्थितम् ।
रामः पंचदशे वर्षे षड्वर्षां चैव मैथिलीम् ॥ ८ ॥
उपयेमे तदा राजन्रम्यां सीतामयोनिजाम् ।
कृतकृत्यस्तदा जातः सीतां संप्राप्य राघवः ॥ ९ ॥
- a 9. El arco de Īśvara que se guardaba en la morada de Janaka, se rompió. A los quince años, oh rey, Rāma se casó con la hermosa hija de seis años del rey de Mithilā, Sītā, que no nació de un útero. Al obtener a Sītā, Rāghava se sintió contento y feliz.
Traducción al inglés por GV Tagare
usuario6990
usuario6990
mar
mar
mar
mar