Uso de puntos suspensivos en una novela.

Muchos de mis escritores favoritos usan puntos suspensivos, tanto en la narración como en el diálogo. Conozco las reglas para ellos y cómo se rompen (algo) para la ficción. El problema que tengo es que cuando vacilé entre los puntos suspensivos de tres puntos y los de cuatro puntos, me encuentro con un problema de saltos de línea. En Journey to the End of the Night y las obras de Henry Miller, tendrán estos tipos de uso:

"Doctor, confío en usted..."

Seguiría así mientras le apeteciera. . . . Hoy me pareció dispuesta a cuadriplicar sus esfuerzos.

"¡Digo, Robinson! ¡Hola! . . ."

Sé por las guías de gramática y uso que están espaciados; también están espaciados en las novelas. Sin embargo, y esta es mi pregunta, cuando los espacio en mi manuscrito (en MS Word 2013), lo tratan como palabras diferentes y las parten por la mitad. Si no espacio, se ve horrible. ¿Pueden los editores notar la diferencia? ¿Les importará si no los espacio o hay algún método para solucionarlo? Intenté configurarlo en las opciones de Word, pero no tiene nada para puntos suspensivos de cuatro puntos; los trata como si no existieran.

Creo que los espacios se ven terribles y nunca los uso. Word nunca romperá tres o cuatro períodos seguidos.
@LaurenIpsum Estoy de acuerdo. He visto puntos suspensivos espaciados en algunas novelas y personalmente creo que es un poco feo de leer. no sé por qué También creo que son innecesarios de todos modos.

Respuestas (2)

Los editores se preocupan si tienes una buena historia que contar y puedes contarla razonablemente bien. Ningún manuscrito fue ni será rechazado nunca sobre la base de espacios alrededor de puntos suspensivos. Cuatro errores ortográficos en la primera página, tal vez. Espaciando alrededor de puntos suspensivos, nunca. Todo eso se solucionará en la edición y la composición tipográfica, si llegas tan lejos. Concéntrese en su narración y deje que las elipses caigan donde puedan.

El estilo de Chicago está con los espacios. Como la mayoría de los escritos de ley. Te acostumbras a eso, se puede pegar. Pero el estilo AP no tiene. Y el estilo AP es lo que la gente generalmente ve en la vida normal. (Historias de noticias, la mayoría de los medios siguen esto).

Pero la ficción, aunque tiende principalmente a no usar espacios en los libros más antiguos y, a veces, incluso en esos malditos corchetes, es tremendamente inconsistente de un libro a otro y de una imprenta a otra.

Elija un formato y quédese con él. Mientras seas consistente, no debería importar.

Hay una razón por la que al programa no le gusta el espaciado: más a menudo no hay espacio. Hay otras reglas por ahí.

No estoy seguro de lo que quiere decir con libros antiguos: todos los que amo y admiro fueron escritos y publicados a principios del siglo XX, y muchos fueron escritos originalmente en francés. Y las editoriales o sellos que amo (New Directions, Grove/Atlantic, Vintage) usan los espacios. Todos mis libros son libros de bolsillo comerciales; Las ediciones de mercado masivo me parecen censurables (a menos que sea una edición de coleccionista), por lo que realmente no sé qué usan. Pero sí estudio lo que leo, y parece que la ficción que importa, la ficción seria, literaria, todas usan espacios. . . .
Uso de puntos suspensivos en una novela.
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v