Se necesita ayuda con la puntuación: novelista primerizo [cerrado]

La puntuación es algo fluido en el diálogo. Hay reglas que debe cumplir solo para que los lectores tengan una comprensión básica, pero también se puede usar de varias maneras para comunicar el sonido del diálogo que desea transmitir.

1. Un punto y coma combina dos oraciones relacionadas pero efectivamente separadas. En el diálogo, las personas no hacen esto: lo convierten en una oración o lo dividen naturalmente en dos. (Los dos puntos allí funcionan para que las dos oraciones fluyan juntas. Incluso podría usar puntos suspensivos o un guión largo).

2. Un em-dash es una pausa más larga, con más énfasis; una coma es una pausa más corta. Cualquiera de los dos funciona. (En esta situación: iría con un guión largo, ya que la oración obviamente tiene algo de peso, en un argumento, y el guión ayuda con eso).

3. "Quiero decir" es un relleno que la gente dice para equilibrar el ritmo de su discurso, y casi nunca forma parte del significado real de la oración. Así que necesitas una coma después.

4. Las cursivas o las comillas pueden indicar una frase que se usa como un término con un significado especial. Es tu elección.

5. La elipsis toma el lugar de un punto cuando se usa al final de una oración incompleta ("Ha sido...") para indicar un flujo hacia otra oración. Sin punto final después de los puntos suspensivos. Los guiones largos también son una opción, o mezclar guiones largos y elipses.

6. No.

7. Los puntos y comas son un poco más formales y depende de usted si quiere usarlos aquí o usar algo más. Ver punto 1.

8. Sí.

9. Las citas van entre comillas. Debería ser "... 'vomitar' cada vez...".

10. Em-guiones. Los guiones largos se usan, como paréntesis, para encerrar frases que no son necesarias pero que están relacionadas con la oración. Los puntos suspensivos no se usan para ese propósito.

Espero que eso ayude, pero si tiene muchas más preguntas sobre la puntuación a lo largo de su libro, le sugiero que invierta en un corrector de estilo. Si realmente planea publicarlo usted mismo y desea que tenga éxito, un editor lo ayudará a pulir su trabajo.

Las empresas de autoedición a menudo ofrecen paquetes de edición y hay editores independientes (pero tenga cuidado, por supuesto).

Proporcionaré una respuesta a su primer ejemplo que creo que brindará una guía para todas sus preguntas de puntuación.

Considere qué es la puntuación

Es una forma de indicarle al lector que hay pausas en el lenguaje hablado. Originalmente, todo el texto se juntó de golpe como:

esta es una oración que es muy difícil de leer

Los oradores tenían dificultad para recordar dónde hacer una pausa y así nació la puntuación.

Una coma significa medio punto y un punto significa punto. Lo que sea que eso signifique.

Lo que sea más fácil de leer

Entonces, el punto es, haz lo que sea que ayude a tu lector a leer tu historia, artículo, etc. de tal manera que no tropiecen con tus oraciones.

Uso común

Generalmente eso significa:

Cumplir con el uso común.

Lo que sea que eso signifique.

La difícil situación del punto y coma

La mayoría de los lectores no entienden los puntos y comas y solo los hace detenerse y pensar:

¿Qué quiso decir el escritor aquí?

Cuando los lectores hacen una pausa al leer nuestro texto, pueden dejar de leer para siempre. Es por eso que debes hacerlo lo más simple posible, pero no más simple. (invocando aquí a Einstein).

Tu primer ejemplo

"Esas cosas que dije, no quise decir ni una palabra".

Los lectores entienden los puntos mucho mejor que los puntos y comas.

Entonces, mantenlo simple y solo hazlo en dos oraciones.

¿Qué pasaría si alguien dijera esas oraciones en la vida real?

Probablemente pensarías que dijeron dos oraciones, porque no diferenciarías un medio punto de punto y coma de un punto completo de un punto.

Entonces, dado que ese es el sonido que desea crear en la cabeza del usuario sin que tenga que detenerse y pensar en lo que quiso decir, continúe y solo haga dos oraciones.

Resumen de Manteniéndolo simple

Deje que este tipo de sonido lo guíe en toda su puntuación y creo que lo encontrará mucho más fácil y usará menos símbolos de puntuación y sus lectores leerán más de su escritura.

"Esas cosas que dije, no quise decir nada de eso".

(Fuera de tema, tal vez, pero diría "... no me refiero a ninguno de ELLOS", ya que COSAS es plural).

Como se ha mencionado, un punto y coma divide dos cláusulas independientes. Eso significa que PODRÍAS usar un punto en la misma posición.

Entonces, un punto y coma no es correcto para lo que (creo) quiere decir aquí. "Esas cosas que dije" es solo una oración completa si tiene la intención de decir "Dije esas cosas", tal como PODRÍA poner el objeto (COSAS) primero en una oración como "Al mercado vamos". Yoda lo hace todo el tiempo, por lo que debe ser correcto.;)

Pero si tiene la intención de que toda su oración SIGNIFICE "No quise decir esas cosas que dije" . posiblemente em-dash... O simplemente reformule la oración para decir "No quise decir esas cosas que dije".