Para ángulos pequeños la rotación a lo largo de un eje particular es dado por
. Ahora, el operador de rotación en Mecánica Cuántica viene dado por
Pero si compruebo esto para tenemos: y
entonces, obviamente, las dos últimas expresiones de las dos últimas filas difieren en un signo y no veo por qué.
Su expresión es matemáticamente correcta, pero creo que el problema es que el " "usted está usando en el tipo de ecuaciones no es lo mismo, por lo que no se puede comparar.
El " "lo usas con , representa claramente las coordenadas, y las coordenadas cambian bajo una rotación infinitesimal.
En el segundo tipo de ecuaciones, está utilizando operadores diferenciales, aplicando funciones "físicas" de . Por ejemplo, podemos tomar el ejemplo de la temperatura . Esta es una cantidad física que depende del punto del espacio físico. El cambio de coordenadas no cambia el espacio-punto físico y su temperatura, corresponde solo a un cambio de sistema de coordenadas, por lo que la nueva temperatura debe verificar y la variación de la temperatura, en función de las coordenadas iniciales , va como la inversa de la variación de las coordenadas :
Ahora, puede considerar , como una función física de , con , en el sistema de coordenadas inicial , por lo que tenemos la siguiente variación para la función :
Entonces, considerando como coordenadas, o como una función, da diferente tipo de variaciones. Como coordenadas tienes , y como función física, tienes