¿Se menciona el sistema Trika en las escrituras de Shakta? ¿Qué dicen al respecto?

Quiero saber si Trika, que es un término técnico para el Shaivismo de Cachemira, se menciona en las escrituras de Shakta. Si es así, ¿qué dicen al respecto?

Respuestas (1)

Sí mencionado. En ShAkta Tantras Trika se refiere a la Tríada - JyAna (conocimiento) Shakti, IcchA (voluntad) Shakti y KriyA (acción) Shakti.

Pero al mismo tiempo, también se refiere a otras Tríadas como Tri Tatvas-Shiva, VidyA y Atma, etc.

Aquí hay una referencia a Trika en el KulArnava Tantram:

Trika pujAntu yah kuryAd icchAjyAnakriyAtmikAm |
Agamoktena vidhinA purvattadvidhAnavit ||


Aquel que hace el PujA de la tríada - el Trika- que es IchhA JyAna y KriyA-atmikA, según los métodos de Agama y como se delineó anteriormente...

KulArnava Tantram 10.105

Y, en el comentario de este versículo, el traductor cita el siguiente pasaje:

En las doctrinas de Kula (Kaulism), entre los seis Shaktis- Anuttara (o chit o conciencia), Ananda (bienaventuranza), IcchA (voluntad), EshanA, Unmesha y UnatA- los tres viz- Chit, IcchA y Unmesha, son considerados juntos como el Trika, que es la esencia de los seis antes mencionados. La Tríada Trika se considera como la forma plena, expansiva y organizada del libre albedrío de Parameswara (SwAtantrya Shakti de Dios). Y está presente como formas VAchya y VAchaka en todas las manifestaciones de este universo.

ShAstramulak BhAratiya Shakti SAdhana, 1.ª edición, págs. 302-303

Entonces, de esta manera, la tríada Trika se usa y está presente en Shaktismo para referirse principalmente a Tri Shaktis.

En Shaktismo, la Diosa Suprema impregna todo en sus tres formas: VAma, JyeshtA y Raudri.

  • En el VAma (que literalmente vomita toda la creación hasta la manifestación; etimológicamente derivado de "Vamana" que significa "vomitar") forma el IcchA (la voluntad de crear) Shakti domina las otras dos fuerzas. Aquí la Diosa Chidrupa realiza la tarea de la creación.

  • En la forma JyeshtA, KriyA (acciones necesarias para preservar) Shakti es predominante y en esta forma ella hace la tarea de Stithi o preservación.

  • Y, en la forma de Raudri, realiza la tarea de destrucción o disolución. Aquí, JyAna (con JyAna se disuelve la ilusión; por lo tanto, la disolución está relacionada con JyAna Shakti) Shakti es predominante.

VAmA, JyesthA y Raudri son las formas triples de Paradevi Tripura que se transforma en las respectivas formas masculinas de las Trinidades: BrahmA, Vishnu y Mahesha.

EshA sA paramA shaktirekaiva parameswari ||
TripurA trividhA devi brahmavishnuisharupini |
JyAnashaktih kriyAshaktirichhAshaktyAtmikA priye |
Tarilokyam samsrijatyeshA tripurA parikirtyate ||


Oh Amada, ella [Tripura] es esa Diosa Suprema que es una. Pero ella nuevamente es de las tres formas: Brahma, Vishnu y Mahesha; Ella, en la forma de la Tríada Shaktis - JyAna, KriyA e IcchA, crea los tres mundos.

NityoshodashikA Tantram 4.10-12

Entonces, en Sri VidyA, especialmente, la tríada Trika, que aquí representa a las tres Shaktis, juega un papel importante.

Sin embargo, representa varias otras tríadas que están relacionadas con la Diosa LalitA Tripura Sundari como:

  • Tri Shakti Rupas-VAma (IcchA), JyeshtA (Kriya) Raudri (JyAna)

  • Tri Tatvas- Shiva, Vidya, Atma O Shiva, Shakti y Nara según algunos

  • Los Tri Chakras de la morada de Sri LalitA son el Sri Yantra-Srishti Chakra, Stithi Chakra y SamhAra Chakra.

  • Tri DhAmas (o planos) del Sri Chakra- Surya, Chandra y Agni DhAmas.

  • Tri Kootas: los tres Beejas o Kootas del mantra de LalitA, a saber: Shakti, KAmrAja y VAgabhava Kootas.

Entonces, todas estas Triadas están representadas por la palabra Trika en Shaktismo, especialmente en la tradición Sri VidyA.

El simbolismo y el esoterismo de la diosa Tripura están muy ligados a Tri o tres , incluida la etimología de la palabra misma. Entonces, Trika encuentra un lugar importante en Sri Vidy, una tradición de Shaktismo.

NOTA: No puedo traducir algunas palabras en sánscrito/bengalí en la cita del segundo bloque. Intentare hacerlo mas tarde. Si algunos de ustedes pueden hacerlo, entonces eso también servirá.

¿No hay nada como TrikAcharya como VAmacharya?
acharya que significa gurú? nada encontrado así hasta ahora @Rohith.
Supongo que leí en tu respuesta anterior.
¿Puede que estés hablando de Achara entonces? como los siete Acharas de Tantras comenzando desde Vedachara y terminando en Kulachara? @Rohith.
@Rohith. Si puede traducir palabras como unmesha, unata, etc. en la cita del segundo bloque, hágalo.
no puedo traducir :-)
Ok, tengo que consultar el diccionario, luego @Rohith.