Esto es específico para los días festivos que se celebran en las escuelas públicas donde solo se representa una religión, es decir, Semana Santa, Navidad, etc.
¿Se supone que las escuelas públicas son un terreno neutral cuando se trata de vacaciones escolares? Además, ¿se aplica la separación de iglesia y estado a nivel estatal en los EE. UU.?
Hay una diferencia dependiendo de lo que entiendas por "celebrar".
Si quiere decir que la escuela está apagada en días festivos religiosos:
Esto es, en 2018, en gran parte por razones no religiosas. Las escuelas están fuera de las fiestas religiosas para que coincida con el calendario de las familias, al permitir que una gran parte de los estudiantes no pierdan el día de clases.
Como ejemplo, en lugares con una gran concentración de judíos religiosos, las escuelas públicas tienen días libres en algunas festividades judías. ¿Por qué? Porque muchos niños se quedarían en casa de todos modos; y es mejor simplemente tener un día libre y no obligar a los estudiantes a perder días de clases (teóricamente, porque no es bueno para la educación de los niños. Prácticamente, en realidad, es porque las escuelas se financian por estudiante por día, lo que significa que cualquier día que un estudiante no asiste a la escuela, la escuela pierde fondos).
Si se refiere a vacaciones largas sincronizadas con un feriado religioso (por lo general, vacaciones de "Navidad"/"Pascua"), eso es para acomodar el calendario de vacaciones de los padres. Muchas personas toman vacaciones familiares en esa época, y la escuela necesita un receso de invierno/primavera de todos modos; por lo tanto, programarlo alrededor de Pascua/Navidad tiene sentido práctico para los padres.
Si te refieres a "celebrar" como en "ceremonias religiosas en la escuela", eso no sucede . Cada vez que una escuela hace eso, alguien demanda (a menudo ACLU) y recientemente, los tribunales se han puesto del lado de la interpretación de "no rezar en la escuela" de la Primera Enmienda.
Como señaló la respuesta de Brythan, esto se debe al hecho de que una ceremonia religiosa oficial de una religión específica puede verse como una violación de "no establecer una religión estatal".
Si quiere decir "celebrar" como tener una celebración festiva de naturaleza no religiosa, eso realmente sucede, por ejemplo, para "Conciertos de vacaciones" (el artista antes conocido como concierto de Navidad). En áreas más diversas, hacen un esfuerzo extra especial para que los niños canten canciones sobre Hanukkah y Kwanzaa, no solo canciones navideñas. De esta manera, la escuela no está "estableciendo" una religión y trata a las religiones por igual.
Técnicamente hablando, Estados Unidos no tiene un requisito para la separación de iglesia y estado. Lo que tiene es una prohibición contra el establecimiento de una religión por parte del gobierno o restricciones al libre ejercicio de la religión. Esto es de la primera enmienda :
El Congreso no hará ninguna ley con respecto al establecimiento de una religión, o que prohíba el libre ejercicio de la misma; o coartando la libertad de expresión, o de prensa; o el derecho del pueblo a reunirse pacíficamente ya solicitar al Gobierno la reparación de agravios.
Hay algunas personas que creen que la prohibición de la primera enmienda del establecimiento de una religión o las restricciones al libre ejercicio de la religión es lo mismo que la separación de la iglesia y el estado.
Los estados también deben seguir la regla ya que se ha interpretado que la enmienda 14 incorpora la Declaración de Derechos (las primeras diez enmiendas, incluida la primera).
Es posible que las escuelas operadas por el gobierno no requieran que los estudiantes se unan a una religión para recibir educación.
Hay un cierto número de universidades religiosas que reciben fondos públicos incidentales (becas y préstamos para estudiantes) que tienen una religión establecida.
Ciertas personas religiosas sienten que las escuelas seculares restringen demasiado la fe religiosa de los estudiantes religiosos. Esto sigue siendo controvertido, ya que ambas partes creen que su lado tiene derecho. Un lado argumenta que las escuelas son parte del estado y por lo tanto deben estar separadas de la iglesia; la otra parte argumenta que la constitución estadounidense prohíbe las restricciones al libre ejercicio de la religión y el establecimiento de una "iglesia secular".
Las escuelas en los Estados Unidos no tienen clases en las festividades cristianas (principalmente Semana Santa y Navidad). Brindan alojamiento para los días festivos de otras religiones (es decir, los estudiantes pueden pedir una excusa en otros días y no se considerarán ausentes si observan los días festivos de su religión). Las escuelas tienen libres los sábados judíos y cristianos, pero no el sábado musulmán. Parte de esto puede deberse a que los judíos y los cristianos consideran explícitamente el sábado como un día de descanso, mientras que los musulmanes no lo hacen.
Las escuelas públicas generalmente observan los días festivos oficiales federales, estatales y locales. La Navidad es un feriado federal, en el que básicamente todas las oficinas gubernamentales están cerradas. La Navidad como feriado federal es más una celebración secular que religiosa.
Hasta donde yo sé, la Pascua es solo un día festivo en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU. No tengo conocimiento de ninguna escuela pública en los EE. UU. continentales que observe específicamente la "Pascua" (aunque, como es domingo, la escuela casi nunca está en sesión de todos modos). Las escuelas pueden tener "vacaciones de primavera" en algún momento de marzo o abril, lo que puede coincidir con el período de Pascua en algunos años, pero no está específicamente relacionado con la Pascua.
jamesqf