¿Quién o qué fue Gilaad?

En parashat pinchas ch 26 vs 29 encontramos que Menasheh tuvo un hijo Maquir que tuvo un hijo Gilaad (גלעד). De hecho, este grupo familiar se llamaba "Gilaadi" (גלעדי). Al final de la parashá Matos ch 32 vs 39 - 40 se nos dice que los hijos de Machir fueron a un LUGAR llamado Gilaad y lo conquistaron. Moshé posteriormente da el Gilaad a los hijos de Machir. ¿Es esto sólo una extraña coincidencia?

Respuestas (2)

Ver Rashi, Sifsei Chachamim y Ramba"n en Breishit 31:48-50 quienes explican una referencia de por qué en Sefer Shoftim, Har Gil'ad se llama "Mitzpeh" allí.

En este verso, Rashi hace referencia a la palabra "Mitzpah" que significa "vigilar". Rashi en el v. 49 comienza explicando "La 'Mitzpah' que está en el monte Gil'ad" antes de referirse al verso en Shoftim. En Shoftim se pronuncia "Gil'ad"; En Breishit, se pronuncia Gal'ed". Parece ser el mismo lugar.

No sé por qué o cómo se cambió la pronunciación.

Guau. Nunca hice esa conexión. Acabo de revisar el capítulo en shoftim que menciona tu rashi, parece que tienes razón. Este es el mismo lugar. Entonces conquistaron un área que se había llamado gil'ad o gal'eid durante cientos de años en ese momento. Y 'sucedió' que uno de los nombres de los conquistadores también era Gil'ad.
@user6591: tampoco conecté los dos hasta que fui a un Shiur en Shoftim, cuando mi rav mencionó esto. La conexión no es tan obvia. En resumen, puedes agradecer indirectamente a mi rav. Lo siento, prefiero dejar su nombre en el anonimato.
Decir ah. Estaba a punto de preguntar quién es. Aunque la lista de rabbanim que enseñan naj es probablemente lo suficientemente corta como para tratar de averiguarlo...
Decir algo en nombre de quien lo dijo trae meshiaj. He oído dos pshatim. Una es la acreditación pashut. Uno es suficiente para decir 'no es mi chidush'. Eso en sí mismo es digno de traer a Moshiach. Iremos con el pshat #2 por ahora :)
@ user6591: el motivo principal es mantener mi ubicación en el anonimato. Revelar el nombre de mi rav, indirectamente, revela mi ubicación.

El lugar llamado Gilaad fue capturado por Gilaad, como vemos con Novach, otro nieto de Menashe.

Idea interesante. ¿Puedes obtenerlo?
Novach conquistó un lugar llamado Knas al que cambió su nombre. ¡En ninguna parte encontramos a alguien entrando en un pueblo que casualmente tiene el mismo nombre que el conquistador!
Echלכumar בני מכיר בן מנשر גלעדر echלכדر ompeccionaרש את Si mostrando אשר בerior .... omosibilidad. ונבח הלך וילכד את קנת ואת בנתיה ויקרא לה נבח בשמו.así que quizás también Gilaad es después del nombre de Gilaad [במדבר לב]
@ user6591 esa es exactamente la razón por la que parece que se le cambió el nombre a Gilaad
Comprendí que Gil'ad - el lugar - era un cambio en la pronunciación de Gal'ed - una referencia al montón de piedras que Ya'akov y sus hijos construyeron como un tratado de paz entre su familia y la familia de Lavan.