En parashat pinchas ch 26 vs 29 encontramos que Menasheh tuvo un hijo Maquir que tuvo un hijo Gilaad (גלעד). De hecho, este grupo familiar se llamaba "Gilaadi" (גלעדי). Al final de la parashá Matos ch 32 vs 39 - 40 se nos dice que los hijos de Machir fueron a un LUGAR llamado Gilaad y lo conquistaron. Moshé posteriormente da el Gilaad a los hijos de Machir. ¿Es esto sólo una extraña coincidencia?
Ver Rashi, Sifsei Chachamim y Ramba"n en Breishit 31:48-50 quienes explican una referencia de por qué en Sefer Shoftim, Har Gil'ad se llama "Mitzpeh" allí.
En este verso, Rashi hace referencia a la palabra "Mitzpah" que significa "vigilar". Rashi en el v. 49 comienza explicando "La 'Mitzpah' que está en el monte Gil'ad" antes de referirse al verso en Shoftim. En Shoftim se pronuncia "Gil'ad"; En Breishit, se pronuncia Gal'ed". Parece ser el mismo lugar.
No sé por qué o cómo se cambió la pronunciación.
El lugar llamado Gilaad fue capturado por Gilaad, como vemos con Novach, otro nieto de Menashe.
usuario6591
DanF
usuario6591
usuario6591
DanF