¿Qué libro de Nagarjuna ofrece una introducción a sus enseñanzas?

La palabra "introducción" puede estar fuera de lugar, pero de todos modos su obra más importante sería la Mūlamadhyamakakārikā . Una traducción, junto con un extenso comentario, está disponible en The Fundamental Wisdom of the Middle Way por Jay Garfield ( aquí hay un comentario publicado previamente de los capítulos 1, 2 y 24). Tenga en cuenta que este es un texto muy, muy difícil de entender, incluso con la ayuda (indudablemente necesaria) de los comentaristas. Con ese fin, permítanme señalar Madhyamaka de Nāgārjuna: una introducción filosófica de Jan Westerhoff, que proporciona una descripción sinóptica de los argumentos en el corpus de Nāgārjuna sobre diferentes problemas filosóficos con el objetivo de presentar una descripción de la totalidad de su filosofía (aquí hay una reseña útil del libro).

Aquí hay algunas URL para obtener buena información sobre Nagarjuna y sus enseñanzas. Algunos grandes sitios a continuación, también. El Dr. Berzin (Becario Fulbright, etc.) fue traductor de SS el Dalai Lama durante un tiempo y el difunto Ven. Tsenshab Serkong Rinpoche, maestro de SS el Dalai Lama.

I. "Biografía de Nagarjuna", [ http://www.berzinarchives.com/web/en/archives/approaching_buddhism/teachers/lineage_masters/biography_nagarjuna.html]

II. "Curso sobre la carta de Nagarjuna a un amigo", [ http://www.berzinarchives.com/media/audio/en/podcast-hi/letter/] Esta fue la carta de Nagarjuna a un rey local, que esencialmente establece el camino gradual a la iluminación Entonces, aquí está la base, el medio y el final, por así decirlo, de las enseñanzas basadas en Sutra.

Espero que ayude.

Bodhicitta Vivarana "Un comentario sobre la mente que despierta" es completo y accesible.

Título en sánscrito: Bodhicittavivarana

Título tibetano: byang chub sems kyi 'grel pa

Homage to glorious Vajrasattva!
It has been stated:
Devoid of all real entities;
Utterly discarding all objects and subjects,
Such as aggregates, elements and sense-fields;
Due to sameness of selflessness of all phenomena,
One’s mind is primordially unborn;
It is in the nature of emptiness.

Just as the blessed Buddhas and the great bodhisattvas have generated the mind of
great awakening, I too shall, from now until I arrive at the heart of awakening,
generate the awakening mind in order that I may save those who are not saved, free
those who are not free, relieve those who are not relieved, and help thoroughly
transcend sorrow those who have not thoroughly transcended sorrow.

Those bodhisattvas who practice by means of the secret mantra, after having
generated awakening mind in terms of its conventional aspect in the form of an
aspiration, must [then] produce the ultimate awakening mind through the force of
meditative practice. I shall therefore explain its nature.

Bodichita vivarana

Es un gran texto para estudiar y reflexionar. Si es posible, intente pasar tiempo en la naturaleza cuando la estudie porque realmente ayuda a que entre aire fresco en su sistema y realmente entre en un entorno más "orgánico".

Bueno, un excelente texto para principiantes atribuido a Nagarjuna es Carta a un amigo. Es breve y una gran lectura. Pero realmente no diría que ofrece una idea de la filosofía de Nagarjuna. Es más como una introducción práctica básica al budismo.

Sin embargo, como han dicho otros, el MMK es su pieza de resistencia, se podría decir. Esta es una investigación rigurosa y exhaustiva sobre la naturaleza de la realidad a través del diálogo con sus oponentes o detractores, podría llamarlos. No es fácil de ninguna manera, así que esto es lo que te recomiendo que leas antes de sumergirte en el MMK.

Hay una serie de libros llamada "La base del pensamiento budista". El volumen 5 está dedicado al vacío. Esta serie está dirigida a una audiencia occidental y probablemente sea lo más simple que obtendrá para este tema:

http://www.amazon.com/Emptiness-Foundation-Buddhist-Thought-Volume/dp/086171511X

Los chicos de Partially Examined Life han hecho un podcast sobre Nagarjuna. El formato del podcast es que recomiendan una lectura básica para acompañar el programa. La lectura de este fue del Dr. Peter Della Santina , por lo que podría ser una buena forma de adentrarse en Nagarjuna y su trabajo sobre el vacío. Sin embargo, tenga en cuenta que los muchachos de PEL leen a Kant por diversión, por lo que lo básico para ellos podría no ser tan básico. Creo que alguien con un conocimiento práctico del budismo debería estar bien.

Como nota al margen: el podcast vale mucho la pena, aunque solo sea para escuchar su lucha mientras estos tipos inteligentes giran alrededor de las cosas alucinantes de Nagarjuna. Lamentablemente, el programa se ha ido detrás de un muro de pago recientemente, pero si lee el PDF, podría valer la pena gastar una pequeña cantidad de dinero para obtener el audio. Puede obtener una vista previa de nada para ver si le conviene.

El Mulamadhyamakakarika de Nagarjuna es una respuesta a las interpretaciones equivocadas de ciertos grupos que adjuntaron enseñanzas no expuestas originalmente por el Buda Gotama. El trabajo del Prof. Kalupahana en esta área, de hecho, el trabajo de su vida fue traer a primer plano la enseñanza original del Buda sin la metafísica innecesaria. Por lo tanto, depende de hacia qué esté dispuesta la mente individual. Si las disposiciones de uno se inclinan hacia la comprensión de la metafísica, entonces el trabajo y el comentario del Prof. Kalupahana sobre el Mulamadhyamakakarika serían muy inapropiados. Las de Garfield e Inada serían suficientes. Por otro lado, si uno se inclina hacia un enfoque empírico del dhamma-vinaya, entonces, por todos los medios, use este texto.
Este no es un texto que simplemente se puede leer. Debe ser estudiado y pensado, una y otra vez, hasta que brille su hermosa lógica. Creo que he dicho suficiente.

De hecho, creo que los escritos del propio Nagarjuna no son necesariamente el mejor lugar para comenzar a estudiar Madhyamaka. El Mulamadhyamakakarika es la suma total de sus enseñanzas sobre la vacuidad, pero en realidad no enseña explícitamente la vacuidad de la manera que estás buscando. Por ejemplo, la primera línea dice:

Ni de sí mismo ni de otro, ni de ambos, ni sin causa, surge nada en ninguna parte.

Lo cual, tomado al pie de la letra, es contrario a la originación dependiente. Gran parte del Mulamadhyamakakarika es así sin enseñar explícitamente la vacuidad y las dos verdades. El significado real de este primer verso es que nada surge de otro, uno mismo, ambos, ni sin una causa en términos de una naturaleza intrínseca, pero el texto mismo no lo aclara explícitamente. Si quieres estudiar el Mulamadhyamakakarika, te recomendaría el libro de Jay Garfield La sabiduría fundamental del camino medio porque también ofrece un comentario que es indispensable para un texto como este.

Aunque no fue escrito por Nagarjuna, el Madhyamakavatara de Chandrakirti es un muy buen texto que expone las enseñanzas de Madhyamaka, la tradición filosófica fundada por Nagarjuna. Recomiendo el libro The Emptiness of Emptiness que tiene un comentario y una traducción del Madhyamakavatara.