¿Qué hacen las grasas trans cuando están en el cuerpo humano?

Las grasas trans causan problemas de salud, especialmente en el corazón. https://en.wikipedia.org/wiki/Trans_fat#Health_risks

Supongo que todos los efectos ocurren porque las grasas trans son inherentemente tóxicas ya que el cuerpo nunca evolucionó para procesarlas. Pero entonces la L-glucosa no tiene efectos nocivos, incluso si no se puede digerir.

Entonces, ¿cómo se procesan las grasas trans en el cuerpo de manera diferente y dónde ocurre todo el daño?

El cierre basado en la tarea es un poco duro: OP mostró el paralelo entre la L-glucosa y revisé la página wiki y, de hecho, es ininteligible cuando uno está interesado en los mecanismos en los que los hechos trans causan daño. Considero que esta es una pregunta válida, interesante y suficientemente investigada.

Respuestas (1)

En Ascherio & Willen (1997) se menciona que, y cito:

[...] Los ácidos grasos trans aumentan las concentraciones plasmáticas de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL) y reducen las concentraciones de colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL) en relación con la grasa natural original. [...] [L]os ácidos grasos trans aumentaron la proporción plasmática de colesterol total a HDL casi al doble en comparación con las grasas saturadas . Sobre la base de estos efectos metabólicos y la relación conocida de las concentraciones de lípidos en sangre con el riesgo de enfermedad arterial coronaria, estimamos de forma conservadora que 30 000 muertes prematuras/año en los Estados Unidos son atribuibles al consumo de ácidos grasos trans.

La US Heart Foundation explica en términos más sencillos los mismos principios:

Las grasas trans son un tipo de grasa no saturada que se comporta como una grasa saturada debido a su estructura química. Aumenta nuestro riesgo de enfermedades del corazón al aumentar el colesterol LDL "malo", mientras que también reduce el colesterol HDL "bueno" en nuestra sangre.

Y del Better Health Channel Australia aprendemos por qué el LDL es 'malo':

Demasiado colesterol circulando dentro de LDL en nuestro torrente sanguíneo conduce al desarrollo de depósitos de grasa en las arterias. Esto hace que los vasos se estrechen y eventualmente se bloqueen. Esto puede provocar enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.

Referencia
Ascherio & Willen, Am J Clin Nutr 1997; 66 (suplemento):1006S-lOS.