En Mateo 21:33-46 y Marcos 12:1-12 , Jesús cuenta prácticamente la misma parábola:
Labrador arrienda su viña y se va. Envía a algunos sirvientes para que lo revisen y se emocionan. Envía a su hijo, los cuidadores lo matan. La moraleja - no te metas con el Hijo.
Pero la conversación posterior de preguntas y respuestas con los fariseos es un poco diferente en ambos.
En Mateo 21:40-42 Jesús pregunta:
"Por tanto, cuando venga el dueño de la viña, ¿qué hará con aquellos labradores?" Le dijeron: A esos malvados destruirá miserablemente, y arrendará su viña a otros labradores, que le paguen los frutos en su tiempo. Jesús les dijo: "¿Nunca habéis leído en las Escrituras: 'La piedra que desecharon los constructores Ha venido a ser la principal piedra del ángulo. Esto fue hecho por el SEÑOR, y es maravilloso a nuestros ojos'?
En Marcos 12-8-11 :
¿Qué hará, pues, el señor de la viña? Vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros. ¿Y no habéis leído esta escritura? La piedra que desecharon los edificadores, Ha venido a ser cabeza de esquina: ¿Esto fue hecho por el Señor, y es maravilloso a nuestros ojos?
Jesús responde a su propia pregunta en Marcos, y en Mateo, Jesús parece estar respondiendo negativamente a la respuesta de los fariseos. Pero tenían razón, ¿no? ¿Que me estoy perdiendo aqui?
La respuesta a la pregunta es obvia; pedirlo es retórico: por supuesto , el propietario buscará retribución por el mal que le hicieron a él ya su hijo aquellos en quienes confiaba.
El propósito de la historia, independientemente de quién complete esta respuesta, queda claro en la cita de los Salmos que sigue, y así se explica ( Matt , Mark ) que su audiencia ve de inmediato que los estaba comparando con los cuidadores. Al hacer la pregunta antes de llevar el punto a casa, les permitió condenarse a sí mismos.
Tenga en cuenta que en Mateo, esta fue la segunda de dos parábolas consecutivas en las que Él los reprende por no hacer el trabajo que su padre les había encomendado, ambos empleando la misma táctica de hacer una pregunta con la intención de provocar la condenación de los labios de los condenados por la comparación.
No es una respuesta negativa en la versión de Mateo; él está dibujando un paralelo. Explican lo que haría el dueño, y él cambia de tema, citando una escritura, para equiparar los dos. El hijo asesinado es la piedra desechada, y los líderes judíos son los labradores/viñadores. Dice, en efecto, “que estaba profetizado que los Constructores rechazarían la piedra verdadera, y ahora aquí estás cumpliendo la profecía. Pero eso vendrá con muy malas consecuencias, porque cumplir la profecía significa matar al hijo del jefe, y tú sabes exactamente lo que le sucede a la gente que hace eso, ¿no?
tom esquivando
albañil rodador