Deuteronomio 31:9
9 Entonces Moisés escribió esta Torá y se la dio a los sacerdotes, los descendientes de Leví, que llevaban el arca del pacto del Señor, ya todos los ancianos de Israel.
Deuteronomio 31:24
24 Y sucedió que cuando Moisés terminó de escribir las palabras de esta Torá en un rollo, hasta su completa terminación,
Creo que la Biblia, ya sea la Septuaginta, el texto masorético o el rollo hebreo, es muy clara sobre quién escribió los Cinco Libros, la "Torá", entonces, ¿por qué la historia se ha esforzado tanto en refutarlo?
Como señaló Mark Edward en los comentarios, la estricta "teoría de los cuatro autores" (más conocida como la hipótesis documental ) propuesta por Wellhausen y otros ya no se atribuye realmente a la actualidad. Sin embargo, permanece el punto principal en contra de la opinión tradicional de que Moisés escribió el Pentateuco, a saber, que es más bien una colección de textos muy redactados escritos en diferentes épocas y contextos por diferentes (grupos de) personas. Lo que se debate es en qué medida las diferentes fuentes son verdaderos autores y en qué medida son coleccionistas o editores. Los enfoques más modernos son la hipótesis complementaria., donde los autores agregaron fragmentos a un cuerpo central ya existente, y la hipótesis Fragmentaria, donde el Pentateuco es una colección de pequeños fragmentos sin cuerpo central. La hipótesis documental se distingue por afirmar una serie de cuerpos centrales (originalmente cuatro, pero las modificaciones sugieren más o menos) sin o con solo algunas adiciones fragmentarias.
Las ventajas de estos modelos sobre la visión tradicional de que Moisés escribió los primeros cinco libros son muchas. A continuación se muestra una lista (no exhaustiva) de ejemplos desde diferentes perspectivas.
Puedo entender su conmoción y desacuerdo inicial. Sí, es posible 'arreglar' estos problemas y argumentar a favor de la autoría de Moisés, pero requiere muchos alegatos especiales. Simplemente no está en línea con décadas y siglos de investigación bíblica, histórico-cultural y lingüística.
De manera más general, al leer el texto (especialmente en el hebreo original), existen distintos estilos de escritura. Un ejemplo común es la distinción entre la supuesta fuente Yahvista y Elohista. El primero usa el nombre YHWH, y tiene un Dios muy antropológico, que está cerca de los seres humanos e interactúa con ellos (camina en el jardín en Gen 2-3, visita a Abraham y come con él, etc.). El segundo usa el término Elohim, que significa "Dios", y tiene un Dios cosmológico más distante. Por ejemplo, la primera historia de la creación en Gen 1 proviene de esta fuente.
También debo mencionar Ex 15, que está escrito en un hebreo bastante tardío. Lo más probable es que este texto se base en una larga tradición oral (como muchos otros textos de estos libros). Pero esto requiere que la historia del Éxodo alrededor de Ex 15 sea un hebreo más joven, y por lo tanto debe haber sido escrito mucho después del exilio.
Además de diferentes estilos de escritura, también parece que diferentes fuentes tienen diferentes énfasis. Por ejemplo, es la hipótesis de que la fuente sacerdotal, P, agregó pasajes donde se enfatiza la importancia de los rituales y los levitas.
Junto a las historias contradictorias también hay historias duplicadas o repetidas. En Génesis 12, 20 y 26 leemos que Abram, Abraham e Isaac protegen a su esposa ya ellos mismos dejándola decir que es su hermana. Esto no es tanto un argumento para diferentes fuentes, pero a menos que creamos que más o menos lo mismo sucedió tres veces, podemos explicarlo mejor con un argumento literario:
La segunda estrategia literaria clara de Génesis, de hecho, es el entrelazamiento entre sus secciones componentes. Repite y varía motivos compartidos de manera que se iluminan mutuamente el mensaje de cada ciclo. […] Los lectores pueden perder paralelos oscuros, pero no pueden dejar de notar referencias cruzadas explícitas que llaman la atención sobre la continuidad entre los ciclos. […] La historia de Isaac en Génesis 26, por ejemplo, no solo es paralela a la historia de Abraham, sino que en realidad se refiere a esa historia (26:1, 3-5, 15, 18, 24).
(de Eschatology in Genesis. Jonathan Huddleston, Mohr Siebeck, Tübingen (Duitsland), 2012, p. 100)
Moisés muere al final del Pentateuco. O esto es profético, o no lo escribió él mismo. Además, los dos pasajes que citó en su respuesta son difíciles de entender si Moisés realmente los escribió. Fue la primera parte de la torá que Moisés entregó a los ancianos o no.
La Torá a la que se refiere Deuteronomio 31 no es el Pentateuco completo.
Este es obviamente el caso en Deuteronomio 34:5-10, que relata la muerte y el elogio de Moisés. Claramente también es el caso en Deuteronomio 31:9, ya que el versículo se refiere a algo que ya había sido entregado a los sacerdotes y llevado en el Arca en el pasado.
"Torá" puede significar "ley", "instrucción" y "enseñanza". Lo más probable es que la "ley" a la que se refiere Deuteronomio 31 sean los mandamientos que fueron impartidos directamente por el Señor en el Libro de Levítico. Deuteronomio 31-34 es un apéndice de un largo discurso dado esta vez por Moisés, no por Dios. En este sentido, Deuteronomio es una especie de "segunda" ley (o Torá): el nombre "Deuteronomio" proviene del título del libro en la Septuaginta - ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ ( Deuteronomion ), que literalmente significa algo así como "libro de la segunda ley ". El nombre hebreo para Deuteronomio es "Devarim" - Hebreo para "palabras", tomado del primer versículo del libro: Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel...
stu w
stu w
usuario33515
stu w