¿Por qué a Sanātana Dharma también se le llama a veces Ārṣa Dharma?

Según el diccionario sánscrito ,

आर्ष relacionado o perteneciente o derivado de ṛṣi -s (id est los poetas de los védicos y otros himnos antiguos), arcaístico ^{[1] [2],} etc.

आर्ष el discurso de un ṛṣi -, el texto sagrado, los veda -s ^[3][4][5]

आर्ष la derivación (de un poema) de un ṛṣi - autor.

^{[1] Fuente literaria: mahābhārata
[2] Fuente literaria: rāmāyaṇa
[3] Fuente literaria: nirukta, por yāska
[4] Fuente literaria: ṛg-veda-prātiśākhya
[5] Fuente literaria: manu-smṛti}

También puede consultar Wikcionario .

Permítanme citar dos líneas de Wikipedia:

Rishi#Etimología :

En sánscrito, las formas de la raíz rish se convierten en arsh, en muchas palabras (p. ej., arsh).

Sánscrito#Classical_Sanskrit

Los eruditos en sánscrito tradicional llaman a tales desviaciones ārṣa (आर्ष), que significa 'de los ṛṣis',

Entonces, la palabra sánscrita Arsh está relacionada o pertenece a Rishis; es posible que escuche Brahm arsh i, Mah arsh i, Dev arsh i, etc.

Las cosas relacionadas con Rishis (más precisamente "de Rishis") se llaman Arsh como Arsh Grantha, Arsh Vakya, etc.

De manera similar, como Sanatan Dharma se basa en Vedas y se llama Vedic Dharma. Los Vedas son transmitidos por Rishis, que son los Drashta (videntes) de los himnos védicos. Entonces, el Dharma védico establecido por Rishis se llama Arsh Dharma .

Encontramos que la palabra "Arsha" se usa en el mismo Manu Smriti. Se usa en el contexto de declarar las 8 formas de matrimonio.

Manu Smriti 3.20. Ahora escuche (la) breve (descripción de) los siguientes ocho ritos matrimoniales usados ​​por las cuatro castas (varna) que en parte aseguran beneficios y en parte producen mal tanto en esta vida como después de la muerte.

Brahmo Daivas Tatha Eva Arshah Prajapatyas Tatha Asuraha || Gandharvo Rakshas Cha Eva Paishachas Cha Ashtamo Adhamaha ||

3.21. (Son) el rito de Brahman (Brahma), el de los dioses (Daiva), el de los Rishis (Arsha) , el de Pragapati (Pragapatya), el de los Asuras (Asura), el de los Gandharvas (Gandharva) , el de los Rhashasas (Rakshasa), y el de los Pisakas (Paisaka)

La descripción de Arsha Vivaha es la siguiente:

3.29. Cuando (el padre) entrega a su hija de acuerdo con la regla, después de recibir del novio, para (el cumplimiento de) la ley sagrada, una vaca y un toro o dos parejas, eso se llama el rito Arsha.

Entonces, Arsha básicamente significa que está relacionado con los Rishis (Sabios) y "Arsha Dharma" es "Dharma que está relacionado con los Rishis" u otra forma de decirlo: "Dharma de los Rishis".

Un vistazo a cualquier diccionario samskRta revela que la palabra ArSa tiene varios significados en sánscrito; Los principales entre ellos son: -

1. perteneciente o relacionado con o derivado de rishis

2. discurso de un rishi

3. Veda

También significa canoso o sanatanam.

El hinduismo se basa en veda y la adivinación de los rishis y es antiguo. Todo esto está encapsulado en la palabra "ArSa".