¿Los actores del cine mudo realmente dijeron sus líneas o simplemente improvisaron un "diálogo" mientras los filmaban?

He estado viendo algunas películas antiguas de Buster Keaton. Y, como es el caso de las películas mudas, hay tarjetas de título que transmiten el escenario, el lugar e incluso muestran algunas líneas de diálogo que han dicho los personajes en la pantalla.

Pero a menudo parece que los actores dicen más líneas de las que parecen transmitir las tarjetas de título.

Entonces, ¿los actores en las películas mudas improvisaron líneas frente a la cámara, o se redactó un guión que les dio líneas para decir para que las cosas parecieran realistas y coherentes cuando se filmaron las escenas?

Buster Keaton sonríe.

Respuestas (1)

Parece que sí usaron diálogos guionados.

Del artículo Silent Movie Revisited con un énfasis mío,

En tercer lugar, cabe destacar también la importante contribución de este libro a la revisión crítica de muchos estereotipos sobre los primeros años del cine, como la idea (totalmente falsa) de que las películas mudas no tenían guión o que los actores no pronunciaban realmente sus líneas como se suponía que debían hacer. Ahora hay muchas pruebas de que esos guiones existieron y que realmente fueron la base de toda la producción. Además, los experimentos de lectura de labios han demostrado que las líneas del guión se corresponden con lo que los actores realmente pronunciaron, y hay testimonios que los primeros espectadores notaron cuando un actor "silencioso" pronunció, "¿Qué tenemos para cenar esta noche?" en lugar de " Realmente te amo, lo sabes".

Por supuesto, dijeron más líneas de las que están escritas en las tarjetas de título, pero es solo para dar una idea general de lo que están haciendo los personajes en la escena.

Si bien los actores generalmente decían los títulos, hay muchos ejemplos de actores que no dicen los títulos exactamente. Por ejemplo, en muchas comedias de Laurel & Hardy, se puede ver a los actores llamando a Oliver Hardy, "Babe", que era su apodo. Y muchas veces las películas mudas se reeditaron cuando fueron reeditadas por otro estudio, o si al público de la vista previa no le gustó y hubo que cambiar la historia.
@BruceCalvert Si puede proporcionar evidencia de algo de esto, entonces tiene los ingredientes para una respuesta.
Pero, ¿solo movían los labios o realmente hacían sonidos en el estudio?
¿Los actores del cine mudo realmente dijeron sus líneas o simplemente improvisaron un "diálogo" mientras los filmaban?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v