El término velocidad de escape es bastante común para nosotros. Pero sabemos que la velocidad es una dimensión que depende de la dirección. Pero la velocidad de escape tiene el mismo valor independientemente de desde dónde se arroje desde la tierra. Así que lo que importa es la magnitud, no la dirección. En ese sentido se le debe dar el nombre de velocidad de escape. Pero no se da así, ¿alguien puede explicar?
Sí, la velocidad de escape debería ser realmente la velocidad de escape . El artículo de Wikipedia sobre la velocidad de escape lo establece explícitamente.
Dudo que haya alguna razón lógica para usar el término velocidad de escape y sospecho que es un accidente de la historia. Es posible que desee preguntar en History of Science SE cómo se originó el término: un rápido Google no pudo recuperar ninguna información sobre el origen de la frase.
Como han dicho otros, la velocidad de escape es una velocidad, no una velocidad. En cuanto a por qué, vea la etimología de la palabra velocidad :
temprano 15c., del latín velocitatem (nominativo velocitas) "rapidez, rapidez", de velox (genitivo velocis) "rápido, rápido, veloz", de origen incierto .
Velocidad solía significar velocidad, y todavía decimos cosas como "bala de alta velocidad". El significado de cantidad vectorial vino después. Curiosamente, cuando observa las traducciones de los artículos de Einstein como aquí , ve que se usa la palabra velocidad en lugar de la palabra rapidez. Luego, cuando regresa al alemán original, encuentra que la palabra original era Geschwindigkeit . Los hablantes nativos de alemán me han dicho que significa tanto velocidad como velocidad .
Pablo
curioso
el_simpatizante
curioso
dan