¿Hay comentarios de Sri Vaishnava del Isha Upanishad disponibles en línea?

Como discuto en esta pregunta , el Isha Upanishad tiene una propiedad especial que otros Upanishads no tienen: es parte de los Samhitas reales de los Vedas, es decir, la parte de los Vedas cuyos versos se escucharon directamente de los dioses. (Es el 40º Adyaya del Shukla Yajur Veda). Entonces, mientras que otros Upanishads son solo enseñanzas filosóficas diseñadas para aclarar el significado de los versos védicos, los versos del Isha Upanishad son de origen divino.

Ahora, los defensores de la escuela Vedanta del hinduismo generalmente no escriben comentarios sobre los himnos de los Vedic Samhitas, pero hacen una excepción en este caso porque el Isha Upanishad sigue siendo un Upanishad. El Isha Upanishad tiene solo 18 versos, pero ha sido objeto de numerosos comentarios. Por ejemplo, aquí hay un comentario de Adi Shankaracharya, un proponente de Advaita Vedanta (una filosofía donde el Jivatma o alma individual es idéntica a Parmatma o el alma divina). Y aquí hay un comentario de Madhvacharya, defensor de Dvaita Vedanta (una filosofía en la que Jivatma y Paramatma son totalmente diferentes). y aquíhay incluso un comentario de Bhaktivedanta Prabhupada, quien cree en la filosofía de Achintya Bheda Abheda de Chaitanya Mahaprabhu (unidad y diferencia inconcebible entre Jivatma y Paramatma).

Pero mi pregunta es, ¿qué pasa con la otra escuela principal de Vedanta, Visitadvaita Vedanta, la filosofía de la secta Sri Vaishnava del hinduismo (de la cual soy miembro), según la cual los Jivatmas son partes distintas de Parmatma pero Paramatma se extiende más allá de ellos? ? ¿Hay algún comentario de Sri Vaishnava sobre el Isha Upanishad disponible en línea en inglés?

Ramanujacharya, la figura más prominentemente asociada con Visistadvaita, no parece haber escrito ningún comentario sobre el Isha Upanishad, pero otros dos Sri Vaishnavas sí lo hicieron. El filósofo Sri Vaishnava Vedanta Desikan escribió un comentario al respecto, que se encuentra en este libro y en este libro , pero ¿está disponible en línea en algún lugar? Un Sri Vaishnava Acharya llamado Koora Narayana también escribió un comentario al respecto, disponible en línea aquí en sánscrito. ¿Pero hay alguna traducción al inglés de eso?

Respuestas (2)

Swami Uttamur Veeraraghavacharya ha escrito un comentario en sánscrito con el nombre de Acharya bhasya tatparya sobre el Isayasya Upanishad bhasya de Sri Vedanta Desika. No estoy seguro de si está disponible en línea.

Hay una copia de Isavasya upanishad de Swami Vedanta Desika, traducida al inglés por el Dr. KC Varadachary y el Dr. T.Tatachary, impresa por TTD, disponible en línea para descargar gdurl.com/zZZt/download .

La Dra. NS Anatha Rangachar ha escrito un libro llamado Principal Upanishads Vol -1 que contiene los versos sánscritos de los Upanishads y la traducción al inglés que se basa principalmente en los comentarios de Swami Ranga Ramanuja muni (siglo XVI) sobre los Upanishads desde la perspectiva de Srivaishnava. Los principales Upanishads Vol-1 contienen Isha, Kena, Katha, prasna, Mundaka, Mandukya, Taittiriya, Mahanarayana, Svetasvatara Upanidhads. Nuevamente, no estoy seguro de si está disponible en línea, pero se puede comprar una copia impresa en Haristore . Puede consultar aquí para obtener más detalles sobre los trabajos de la Dra. NSAnatha Ranchar y otros detalles.

"Hay una copia de Isavasya upanishad de Swami Vedanta Desika, traducida al inglés e impresa por TTD, disponible en línea para su descarga gratuita". ¿Tienes un enlace?
@Keshav: tengo la copia, puedo compartirla con usted. Pero, ¿puede decir dónde debo subir y cómo?
Puede ir a drive.google.com , cargar el documento, hacer clic en el botón Compartir y generará un enlace para compartir que puede publicar. O simplemente puede enviármelo por correo electrónico (lugita15 AT gmail DOT com) y puedo subirlo a Google Drive y darle el enlace. Por cierto, ¿de dónde lo sacaste?
@Keshav: se cargó en Google Drive y se agregó el enlace. Puedes descargarlo, supongo. Gracias
Debe cambiar la configuración de uso compartido. Actualmente está configurado como privado, por lo que solo usted puede acceder a él. Tienes que hacerlo de tal manera que cualquiera pueda verlo.
@Keshav: dice que cualquiera puede ver. De todos modos, he agregado su identificación para ver. Avísame, si tienes un problema. Intentaré enviarte un correo electrónico. Gracias
OK, gracias, ahora funciona. Sin embargo, debe reemplazar el enlace en su respuesta con este, porque permite a las personas hacer una descarga directa: gdurl.com/zZZt/download
Por cierto, ¿dónde conseguiste este documento?
@Keshav: del sitio TTD. También puede verificar que hay algunos buenos libros disponibles en línea en TTD.
Wow, tienes razón, es un gran sitio: ebooks.tirumala.org

Encontré este enlace que tiene un libro (¡pero aparentemente cuesta $ 50!) que contiene comentarios sobre cinco Upanishads, incluido el Ishopanishad, por un erudito de Visitadvaita.

Aquí es donde encontré ese enlace: http://www.hindudharmaforums.com/showthread.php?t=11030 .