el Rambam era difícil de entender [cerrado]

Alguien me dijo que el Rambam cuando era joven era difícil de entender.

¿Hay alguna fuente confiable que confirme esto?
¿Cómo puedo encontrarlo?

Lo que encontré hasta ahora.

לא הצטיין בשום תכונה מיוחדת. לא הייתה לו נטייה ללימודים, וכל מה שלמד- לא נקלט בראשו. קשה הבנה היה וקשה תפיסה

De http://cms.education.gov.il/NR/rdonlyres/F7CA73FE-1416-45D3-B4C4-6AB75566EC85/123043/chomer_reka.doc

Para el beneficio de los lectores, se debe tener en cuenta que la cita (a) está precedida directamente por "כך מספרת האגדה " ("como dice la historia/leyenda"), (b) es de una historia cuya fuente se da allí como " מאיר אוריין, המורה לדורות , הוצאת מוסד הרב קוק, ירושלים, עמ' 27", y (c) que se presenta como parte de la colección de tales historias de Rambam (y no como parte de su biografía).
@TamirEvan gracias, es la página 25 (27) aquí otzar.org/wotzar/book.aspx?148851
¿Puedes definir "fuente confiable"?
@Yishai cuanto más confiable (en su opinión) sea la fuente, mejor
Esto lo cita de Seder Hadorot (צ"א תתכז, ¿aparentemente se supone que es ד"א תתכז?), Pero miré allí y no lo vi.
@ba gracias a ti también lo encontré en primera persona ואני משה הצעיר הייתי קשה הבנה מאוד así que podría ser una carta del Rambam
Por alguna razón, esta es una afirmación popular sobre el gedolim. A veces puede ser cierto, pero creo que la gran mayoría de las veces no lo es.
@Daniel quien mas? (aparte del Rambam) (esta información es muy estimulante para la confianza)
@ba está ahí y también trae, una fuente de 9 líneas desde la parte inferior derecha colom hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=46817&st=&pgnum=229
No me queda claro que esta pregunta sea sobre el tema del judaísmo.
Lo interesante es que, en cierto sentido, el comportamiento "difícil de entender" de Rambam parece haber sido transmitido a muchos de sus propios escritos. Muchos se quejaron de que cuando escribió Yad Hachazaka rara vez cita fuentes. Muchos tenían un gran problema con eso, ya que su propio trabajo era difícil de entender para otros.
@ba, ¿puedes ayudar a encontrar a quién está citando? Entonces será una respuesta completa (lo haré excepto)
Encontré lo que parece ser la fuente escrita más antigua (ya que la cita de "un anciano" en lugar de un libro específico), pero no pude encontrar de dónde podría haber venido el relato en primera persona.

Respuestas (1)

La fuente de esta historia parece ser Shalshelet Hakabbala (p. 104 aquí ). Dice que lo escuchó de un anciano que lo vio escrito en un libro antiguo.

La parte relevante de la historia es:

וזה הרמב"ם היה קשה ההבנה מאד ומעט רצון היה לו בלמוד

Este Rambam era muy difícil de entender y tenía pocas ganas de aprender.

La historia se cita casi palabra por palabra en Seder Hadorot (fuente encontrada por hazoriz).

El libro Hamore Ladorot de Me'ir Oryan (fuente ubicada por Tamir Evan) cita la leyenda, pero juzga que el verdadero núcleo de la historia probablemente se limita a la parte de la historia sobre el Rambam que va a aprender del rabino Yosef Ibn Migash, lo que implica que, en su opinión, la línea sobre que el Rambam es difícil de entender podría haber sido un adorno.

Vale la pena señalar que Seder Hadorot generalmente no se considera una fuente confiable de información histórica. De hecho, toda la sección sobre Rambam parece estar repleta de errores. Ver aquí: judaism.stackexchange.com/q/80153/3388
@Chaim Si puede encontrar una mejor fuente para la declaración, puede publicarla. Nunca escribí que la afirmación fuera cierta y, en todo caso, implicaba lo contrario.