Hay una historia de los sesenta mil hijos del rey Sagar excavando la tierra mientras buscaban el caballo Ashwamedh que Indra había robado. Mucha gente conocería la historia, así que no la publicaré en su totalidad aquí. Mi preocupación es con el lugar donde encuentran el caballo: la ermita de Sage Kapil y su ubicación. Según el Mahabharat :
Así continuaron cavando en el océano, que era la morada de Varuna y un lapso de tiempo extremadamente largo expiró en este trabajo, pero aún no se encontró el caballo. Entonces, ¡oh señor de la tierra! hacia la región nororiental del mar, los indignados hijos de Sagara excavaron hasta el mundo inferior, y allí contemplaron al caballo, vagando por la superficie de la tierra. Y vieron al magnánimo Kapila, que parecía una masa perfecta de esplendor.
Quiero saber si hay más detalles en alguna otra escritura sobre este reino subterráneo donde se encuentran con Sage Kapil, que es un avatar de Lord Vishnu.
Sage Kapila residía en Rasatala. Este es uno de los siete mundos debajo del Bhu loka. Los catorce mundos son
Desde Valmiki Ramayana, Bala Kanda Sarga 40 ,
pitur vacanam āsādya sagarasya mahātmanaḥ |
ṣaṣṭiḥ putra sahasrāṇi rasātalam abhidravan || 1-40-12Al captar las palabras de su padre, el magnánimo Sagara, sus sesenta mil hijos se precipitaron hacia la superficie del rasaa tala , el inframundo.
Sesenta mil hijos de Kapila llegan a rasatala y cavan la tierra en diferentes direcciones circunvalando a los elefantes que sostienen las partes de la tierra conocidas como Ashtadiggajas. Finalmente, ven a Kapila y también al caballo del sacrificio. Lo confunden con el ladrón del caballo del sacrificio y lo atacan. Sage Kapila los reduce a cenizas.
Hay una breve descripción de este mundo en Srimad Bhagavatam Skandha 5 capítulo 24
Debajo de Mahātala se encuentra el sistema planetario conocido como Rasātala, que es la morada de los hijos demoníacos de Diti y Danu. Se llaman Paṇis, Nivāta-kavacas, Kāleyas e Hiraṇya-puravāsīs [los que viven en Hiraṇya-pura]. Todos son enemigos de los semidioses y residen en agujeros como serpientes. Desde su nacimiento son extremadamente poderosos y crueles, y aunque están orgullosos de su fuerza, siempre son derrotados por el cakra Sudarśana de la Suprema Personalidad de Dios, quien gobierna todos los sistemas planetarios. Cuando una mensajera de Indra llamada Saramā canta una maldición en particular, los demonios serpenteantes de Mahātala se vuelven muy temerosos de Indra.
Narada dice mientras busca el mejor novio para la hija de Matali que es uno de los lugares más felices.
El pareado que fue cantado por los habitantes de Rasatala en los días de antaño, todavía se escucha en el mundo para ser recitado por personas eruditas. Ese pareado es este: ¡Ni en la región de los Nagas, ni en Swarga, ni en Vimana, ni en Tripishtapa hay una residencia tan feliz como en Rasatala!'"
Es probable que otros puranas también hablen de Rasatala.
No sé si hay otras itihaasaas que aclaren. Sin embargo, de las palabras del gurú viviente, Kachi Kamakoti periyavaal, KapilaAsharama se convirtió en California.
Shree gurubyo namah.
Dra. Vineet Aggarwal