Encontré esto en el artículo de Wiki sobre matemáticas chinas :
Después del derrocamiento de la dinastía Yuan, China empezó a sospechar del conocimiento que utilizaba. La dinastía Ming se alejó de las matemáticas y la física en favor de la botánica y la farmacología.
No hay cita. ¿Es eso realmente cierto? ¿Hubo algún decreto del emperador al respecto? ¿Hasta qué punto China rehuyó las matemáticas y la física?
Según Roger Hart [1], este punto de vista está muy extendido pero es erróneo. Cita, entre (muchos) otros, a Needham, quien habla de una decadencia y Mikami, quien considera que los eruditos Ming son degenerados. La razón alegada no es un decreto, sino características societarias y técnicas de la sociedad. Este punto de vista tarda en revertirse, porque casi nadie estudia las matemáticas Ming, porque ya se sabe que no son interesantes.
Piensa que la caracterización Progreso versus declive de las matemáticas Yuan y Ming es anacrónica y nos impide comprender los textos en su contexto original. Específicamente, las matemáticas muy interesantes se pasan por alto en los textos de Yuan y Ming debido a esto.
En el capítulo 4 de su libro Imagined Civilizations: China, the West, and Their First Encounter (John Hopkins, 2013, ISBN: 9781421406060), Roger Hart dice que este “declive” encaja con una descripción tradicional (Qing, luego occidental) de la dinastía Ming como un período de decadencia moral e intelectual. Ha habido trabajos en varios campos (por ejemplo, la economía) que muestran que este punto de vista era erróneo, pero aparentemente muy pocos en la ciencia hasta hace muy poco tiempo.
En matemáticas, dice que esta opinión fue "bastante unánime", una caracterización que justifica citando a muchos académicos: Ulrich Librecht, Li and Du, Mei, Qian Baocong, Qin Jushao, Liu Diun, Nathan Sivin, Jean-Claude Martzloff, Catherine Jami. , Needham y Mikami.
De acuerdo con este punto de vista (que Roger Hart no comparte):
Se perdieron técnicas matemáticas cruciales (como la extracción de raíces, técnicas algebraicas basadas en barras de conteo)
Tratados cruciales (entre ellos Los nueve capítulos (九章算術) , Los diez clásicos matemáticos 算經十書) donde luego se perdieron u olvidaron
No se lograron grandes obras, o en realidad ningún trabajo, excepto en algunas materias (matemáticas comerciales con el ábaco, matemáticas para la música)
La creatividad necesaria se vio limitada por la ortodoxia de Cheng-Zhu y los exámenes del servicio civil, lo que llevó a los académicos a tener solo un conocimiento superficial de las matemáticas.
La ciencia fue desdeñada por los seguidores del filósofo Wang Yangming
Hubo una falta de problemas con el significado heurístico, tal vez debido al poder del ábaco (en gran parte suficiente para la mayoría de los usos, demasiado limitado para nuevas técnicas)
Sivin en [2] considera que la eficiencia del ábaco ayuda a los comerciantes, pero es demasiado limitada para los eruditos y frena las matemáticas en el proceso. (Lo que él ve como un) “hiato [en el desarrollo de las matemáticas] puede haber sido [según Sivin] el precio pagado por el ábaco”
Sin embargo, Roger Hart dice que este punto de vista no se basa en un estudio de las matemáticas Ming, y no puede serlo, ya que hay muy pocos estudios de las matemáticas Ming, y los existentes se pasan por alto. Y, por supuesto, hay pocos estudios, porque ya se sabe que las matemáticas Ming no son dignas de estudio.
No cree que hablar de un “declive” sea útil para entender lo que sucede históricamente, y que muchas de las opiniones anteriores se deben implícitamente a un análisis anacrónico de los textos chinos, tratando de verlos como pasos hacia las matemáticas modernas. Cita un trabajo de la dinastía Yuan ( Espejo marino de medidas circulares de Li Ye ) célebre por su exposición de ecuaciones polinómicas, y muestra que no son tan importantes en este texto, especialmente dados los Nueve Capítulos . Sin embargo, este texto plantea otras cuestiones interesantes (sobre la naturaleza geométrica de los métodos implicados, las ternas pitagóricas, la exhaustividad del método). También analiza dos libros de la dinastía Ming (Cheng Dawei's Comprehensive Source of Mathematical Methods y Zhu Zaiyu 'sRecords of Music ), mostrando una cierta vitalidad de las matemáticas Ming. El primero insinúa un gran interés por las matemáticas en la sociedad Ming anterior a las traducciones de las matemáticas occidentales, y el segundo muestra que incluso los elementos considerados como causa del "declive" (una sociedad altamente conservadora, el ábaco) podrían inspirar trabajos matemáticos originales ( escala de temperamento igual precisa hasta el dígito 25).
[1] Roger Hart, Civilizaciones imaginadas: China, Occidente y su primer encuentro (John Hopkins, 2013, ISBN: 9781421406060)
[2] “Ciencia y medicina en la historia china”, en Heritage of China: Contemporary Perspectives on Chinese Civilization, ed. Paul S. Ropp (Berkeley: University of California Press, 1990) Cita de NAthan Sivin
denis de bernardo
DrZ214
TED