Estaba siguiendo la demostración del teorema de Noether en Lemos - Analytical Mechanics , página 73.
Él considera una transformación infinitesimal completa:
Luego, después de enchufar la transformación él consigue
¿Por qué la primera integral de arriba está sobre en lugar de
¿No hay un término proporcional a siendo descuidado en el ¿arriba?
Se acostumbra dejar fluir la región de integración con la llamada transformación horizontal (2.160a). Árbitro. 1 comienza muy ambicioso declarando en eq. (2.160a) que el generador horizontal es una función de , lo cual es inusual. Ref posterior. 1 parece suponer implícitamente que es solo una funcion del tiempo , como normalmente se supone.
Teorema 2.7.1 en la pág. 74 en Ref. 1 solo discute el caso cuando la acción tiene una simetría estricta. En principio , el teorema de Noether también funciona si la acción tiene una cuasisimetría, es decir, si sólo es invariante hasta los términos de contorno, véase la pág. 75 en ref. 1.
Referencias:
Diracología
qmecanico