¿Cuál es la diferencia entre la ira y el odio en el judaísmo?

Veo Kitsur Shulchan aruch 29.4,13 Con respecto a la ira y el odio.

¿Cuál es la diferencia?
¿Es la ira la expresión del odio?
Fuentes por favor.

@mevaqesh solo para ti כעס y שנא
considere citar el texto original. Las palabras en inglés 'ira' y 'odio' no son términos halájicos, por lo que no hay razón para suponer que tienen significados exactos. | Tampoco asumiría que sus contrapartes hebreas tienen definiciones específicas rígidas. | ¿Por qué asume que el odio y la ira son básicamente sinónimos? | ¿Por qué mencionar a los Kitzur en particular? ¿Por qué no simplemente preguntar qué significan las respectivas palabras bíblicas? Incluso podría hacerlo pasar como una pregunta no hebrea...
@mevaqesh también lo tienes en rambam De'ot 1.4 2.3 6.5,6,9
Lo sé. Rambam forma la base de esa parte del Kitzur. Eso hace que tu pregunta sea aún más confusa para mí. ¿Es una pregunta sobre el Kitzur? ¿Sobre Rambam? ¿Sobre la definición de palabras bíblicas particulares en su contexto original? ¿En algún contexto posterior? ¿Una pregunta sobre una idea independientemente del significado de las diferentes palabras? ¿Algo más?
No entiendo por qué pareces entender que son equivalentes. כעס es una pérdida de control como explica el Rambam que citaste en el deot 2, 3. שנאה es a menudo algo sin expresión como dijo el Rambam 6, 5 sobre el odio prohibido.
ambos son malos pero no son identicos
@mr ¿cuál es la definición de cada uno?
Recuerdo haber leído en Ramba´m que, aunque generalmente desalienta el enojo, permite que uno se enoje con un niño o estudiante para disciplinarlo y que se comporte apropiadamente. Este tipo de enojo es un enojo “falso”, porque es hecho por amor. El odio obviamente no crearía este tipo de ira. La ira, creo que también es temporal, en la mayoría de los casos. El odio, OTOH, parece permanente o mucho más a largo plazo.

Respuestas (1)

Ambos surgen de la misma rama, a saber, la arrogancia.

en Shaarei Kedusha parte 1 puerta 2:

El fundamento del Fuego - de él se extrae la arrogancia que se llama "Gasut HaRuach" - al ser el más ligero y el más alto de todos los fundamentos. Y en ella está incluida la ira, ya que es por arrogancia que el hombre se enfada cuando "no se hace su voluntad". Y si él fuera un "shefal ruach" (de espíritu humilde), y reconociera su falta, no se enojaría en absoluto. Resulta que la ira y la arrogancia son un rasgo. Y sus derivados son 3: kapdanus (ser irritable) en su corazón. Porque sin la arrogancia, no estaría irritable en su corazón, similar a lo que explicamos para la ira. Buscando poder y honor para presumir ante los demás. Odio a los demás porque son más grandes que él. Y esto también es una rama de la arrogancia. (Traducción propia).

+1 no es esto con respecto a un odio esposífico ("de otros porque son más grandes que él"), en mis fuentes se trata de odio incluso cuando alguien más bajo que tú te hería
@hazoriz esa es, con mucho, la forma más común. generalmente no encuentras odio hacia los inferiores
¿Cuál es la diferencia entre la ira y el odio en el judaísmo?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v