Parámetros de "kalus rosh"

  1. ¿Cuál es la definición de kalus rosh ?

  2. ¿Qué son las halajot de kalus rosh y dónde se aplican?

Respuestas (2)

Shulján Aruj ( OC 151:1) enumera tres ejemplos de kalus rosh , aunque no lo define explícitamente:

בתי כנסיות ובתי מדרשות אין נוהגין בהם קלות ראש כגון שחוק והתול בלוה

No practicamos kalus rosh , como la alegría, la broma y la conversación inútil, en sinagogas y salas de estudio.

Mishná B'rura ad loc. aclara "conversación inútil":

Es decir: incluso la conversación secular con el propósito de sustento, que está permitida afuera, está prohibida en la sinagoga, y específicamente la conversación completamente derrochadora, de la cual es correcto abstenerse siempre, y cuyo pecado el Zohar ( Vayakhel ) amplificó enormemente la significado.

"despilfarro" no parece una buena traducción. Algo que es productivo, está permitido y es obligatorio hacer no es un "despilfarro", incluso si este edificio no es el contexto adecuado para tenerlo.
@DoubleAA בָּטֵל significa "desperdicio", o algo muy similar. Supongo que la ambigüedad en esa palabra es parte de lo que hizo que MB la definiera para nosotros. O tal vez no. En cualquier caso, cité el MB en la respuesta, por lo que, incluso si mi traducción es deficiente, no pasa nada.
muchas sinagogas se construyen con condiciones para que puedan comer y hablar en ella

Para tomar a la ligera algo importante. Ver Rashi en la parte inferior de Megila28a . Kallus significa que los tomas a la ligera. Supongo que está aprendiendo que la palabra 'rosh' se refiere al batei kneisios que está discutiendo la gemara, y rosh significa algo importante. ¡Aparentemente no significa estar mareado!

¿No es que porque estás en un estado de kalos haces luz?
Palabras de rashi אין אוכלין בהן כו'. :
@hazoriz Parece, según las dos últimas palabras de Rashi, que se trata de una forma activa de tomar a la ligera los objetos en discusión.
Parámetros de "kalus rosh"
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v