En mi respuesta a ¿Con qué frecuencia debemos comer carne? , cito dos hadices de los que no estoy seguro acerca de su fiabilidad. El primero es
Hazrat Ali Ibn Abi Talib, primo y yerno del profeta Mahoma, el cuarto Khalifa según la creencia sunita, ha sido citado en Sharh Nahjul Balagha diciendo: “No hagas de tu estómago un cementerio de animales”.
dailypioneer.com
Una variante de este hadiz se encuentra en lo que parece ser un sitio web Hare Krishna:
Una vez, el Santo Profeta Muhammad ordena a Hazrat Ali: “No hagas de tu estómago un cementerio de pájaros y animales inocentes”. Desde ese día, Hazrat Ali había seguido fielmente esta instrucción.
harekrsna.de
No encontré una fuente confiable para este hadiz, ni pude determinar su nivel de autenticidad.
Pregunta : ¿Cuál es la autenticidad de este hadiz?
(Pregunté sobre el otro hadiz aquí: ¿Cuál es la autenticidad del hadiz "si comes carne durante 40 días, esas cualidades vendrán dentro de ti"? )
El hadiz que citó no está en ningún libro sunita que haya encontrado. Algunos han atribuido este dicho a Abū al-'Alā' al-Ma'arri pero sin citar referencias. Un dicho no atribuido (potencialmente palabras de sabiduría conservadas a través de la tradición a lo largo del tiempo) fue documentado por Muhammad al-Munawi en Fayd al-Qadīr :
وكبعض الحكماء حيث قال: يا أبناء الحكمة لا تجعلوا بطونكم قبورا للحيوان
— NOTA : Mi propia traducción, así que trátelo con cuidado.
Y como dicen algunos sabios: "Oh hijos de la sabiduría, no transforméis vuestros estómagos en cementerios de animales".
En Fasl al-Khitāb 2/526 , Mohammad Nasr ad-Dīn Mohammad 'Uwaida lo atribuyó a 'Ali ibn Abi Tālib , con una redacción casi idéntica, pero nuevamente sin citar una cadena de narración ni ninguna otra referencia.
usuario24306
Rebecca J. Piedras
usuario24306
Medi1Saif
Medi1Saif