¿Cómo convertir un avión de combate?

_{No soy piloto, solo un estudiante y juego Ace Combat a veces.}

Así que apagué el asistente de giro de vuelo en el juego/simulador de vuelo Ace Combat y ahora tengo que controlar manualmente el banco y el cabeceo para girar. También me gusta usar un poco de guiñada para estabilizarme.

Si no me equivoco, tanto el cabeceo como el balanceo están controlados por el yugo de control en los jets. Entonces, cuando va a dar un giro a la derecha desde un vuelo nivelado, ¿qué hace el piloto?

1. Empuje el yugo un poco hacia la derecha (logre un giro de más de 90 grados hacia la derecha) y luego tire del yugo hacia él (para cabecear hacia arriba, es decir, ejecutar el arco de giro a la derecha). O
2. Tire del yugo en forma diagonal, es decir, hacia el sureste (suponiendo que el piloto se dirigía inicialmente al norte) o a las 4 en punto, y las computadoras internas del vuelo descompondrán el movimiento del yugo en las respectivas magnitudes de cabeceo y balanceo.

Sólo curioso.